OBJ_BUCH-1549-002.book Page 51 Friday, April 27, 2012 8:56 AM
Svenska
Säkerhetsanvisningar
Förklaring till bildsymbolerna
L ä s n o g a i g e n o m b r u k s a n v i s n i n g e n .
A n v ä n d i n t e h ä c k s a x e n i r e g n . U t s ä t t i n t e
h ä c k s a x e n f ö r r e g n .
F ö r e i n s t ä l l n i n g a r e l l e r
s k a d e n s l å s f r å n o c h s t i c
t a g e t , ä v e n o m k a b e l n b l i v
e l l e r s k a d a t s e l l e r n ä r h ä c k
s t u n d l ä m n a s u t a n u p p s i k t .
B ä r h ö r s e l s k y d d .
Allmänna säkerhetsanvisningar för elverktyg
Läs noga igenom alla säkerhetsanvis-
VARNING
ningar och instruktioner. F e l s o m u p p -
s t å r t i l l f ö l j d a v a t t s ä k e r h e t
s a n v i s n i n g a r n a o c h i n s t r u k t i o -
n e r n a i n t e f ö l j t s k a n o r s a k a e l
s t ö t , b r a n d o c h / e l l e r a l l v a r l i g a
p e r s o n s k a d o r .
Förvara alla varningar och anvisningar för framtida bruk.
N e d a n a n v ä n t b e g r e p p " E l v e r k t y g " h ä n f ö r s i g t i l l n ä t d r i v n a
e l v e r k t y g ( m e d n ä t s l a d d ) o c h t i
l l b a t t e r i d r i v n a e l v e r k t y g
( s l a d d l ö s a ) .
Arbetsplatssäkerhet
Håll arbetsplatsen ren och välbelyst. O o r d n i n g p å
a r b e t s p l a t s e n o c h d å l i g t b e l y s t a r b e t s o m r å d e k a n l e d a t i l l
o l y c k o r .
Använd inte elverktyget i explosionsfarlig omgivning
med brännbara vätskor, gaser eller damm. E l v e r k t y g e n
a l s t r a r g n i s t o r s o m k a n a n t ä n d a d a m m e t e l l e r g a s e r n a .
Håll under arbetet med elverktyget barn och obehöriga
personer på betryggande avstånd. O m d u s t ö r s a v o b e -
h ö r i g a p e r s o n e r k a n d u f ö r l o r a k o n t r o l l e n ö v e r e l v e r k t y g e t .
Elektrisk säkerhet
Elverktygets stickpropp måste passa till vägguttaget.
Stickproppen får absolut inte förändras. Använd inte
adapterkontakter tillsammans med skyddsjordade
elverktyg. O f ö r ä n d r a d e s t i c k p r o p p a r o c h p a s s a n d e v ä g g -
u t t a g r e d u c e r a r r i s k e n f ö r e l s t ö t .
Undvik kroppskontakt med jordade ytor som t. ex. rör,
värmeelement, spisar och kylskåp. D e t f i n n s e n s t ö r r e
r i s k f ö r e l s t ö t o m d i n k r o p p ä r j o r d a d .
Skydda elverktyget mot regn och väta. T r ä n g e r v a t t e n i n
i e t t e l v e r k t y g ö k a r r i s k e n f ö r e l s t ö t .
B o s c h P o w e r T o o l s
Personsäkerhet
r e n g ö r i n g a v h ä c k s a x e n
k p r o p p e n d r a s u r n ä t u t -
i t h ä n g a n d e , k l i p p t s a v
s a x e n ä v e n f ö r e n k o r t
Korrekt användning och hantering av elverktyg
Missbruka inte nätsladden och använd den inte för att
bära eller hänga upp elverktyget och inte heller för att
dra stickproppen ur vägguttaget. Håll nätsladden på
avstånd från värme, olja, skarpa kanter och rörliga
maskindelar. S k a d a d e e l l e r t i l l t r a s s l a d e l e d n i n g a r ö k a r
r i s k e n f ö r e l s t ö t .
När du arbetar med ett elverktyg utomhus använd
endast förlängningssladdar som är avsedda för utom-
husbruk. O m e n l ä m p l i g f ö r l ä n g n
i n g s s l a d d f ö r u t o m h u s -
b r u k a n v ä n d s m i n s k a r r i s k e n f ö r e l s t ö t .
Använd ett felströmsskydd om det inte är möjligt att
undvika elverktygets användning i fuktig miljö. F e l -
s t r ö m s s k y d d e t m i n s k a r r i s k e n f ö r e l s t ö t .
Var uppmärksam, kontrollera vad du gör och använd
elverktyget med förnuft. Använd inte elverktyg när du
är trött eller om du är påverkad av droger, alkohol eller
mediciner. U n d e r a n v ä n d n i n g a v e l v e r k t y g k a n ä v e n e n
k o r t o u p p m ä r k s a m h e t l e d a t i l l a l l v a r l i g a k r o p p s s k a d o r .
Bär alltid personlig skyddsutrustning och skyddsglas-
ögon. A n v ä n d n i n g a v p e r s o n l i
g s k y d d s u t r u s t n i n g s o m
t . e x . d a m m f i l t e r m a s k , h a l k f r i a s ä k e r h e t s s k o r , s k y d d s -
h j ä l m o c h h ö r s e l s k y d d r e d u c e r a r a l l t e f t e r e l v e r k t y g e t s t y p
o c h a n v ä n d n i n g r i s k e n f ö r k r o p p s s k a d a .
Undvik oavsiktlig igångsättning. Kontrollera att elverk-
tyget är frånkopplat innan du ansluter stickproppen till
vägguttaget och/eller ansluter/tar bort batteriet, tar
upp eller bär elverktyget. O m d u b ä r e l v e r k t y g e t m e d
f i n g r e t p å s t r ö m s t ä l l a r e n e l l e
r a n s l u t e r p å k o p p l a t e l v e r k t y g
t i l l n ä t s t r ö m m e n k a n o l y c k a u p p s t å .
Ta bort alla inställningsverktyg och skruvnycklar innan
du kopplar på elverktyget. E t t v e r k t y g e l l e r e n n y c k e l i e n
r o t e r a n d e k o m p o n e n t k a n m e d f ö r a k r o p p s s k a d a .
Undvik onormala kroppsställningar. Se till att du står
stadigt och håller balansen. I d e t t a f a l l k a n d u l ä t t a r e k o n -
t r o l l e r a e l v e r k t y g e t i o v ä n t a d e s i t u a t i o n e r .
Bär lämpliga arbetskläder. Bär inte löst hängande klä-
der eller smycken. Håll håret, kläderna och handskarna
på avstånd från rörliga delar. L ö s t h ä n g a n d e k l ä d e r ,
l å n g t h å r o c h s m y c k e n k a n d r a s i n a v r o t e r a n d e d e l a r .
När elverktyg används med dammutsugnings- och
-uppsamlingsutrustning, se till att dessa är rätt monte-
rade och används på korrekt sätt. A n v ä n d n i n g a v d a m m -
u t s u g n i n g m i n s k a r d e r i s k e r d a m m o r s a k a r .
Överbelasta inte elverktyget. Använd för aktuellt
arbete avsett elverktyg. M e d e t t l ä m p l i g t e l v e r k t y g k a n
d u a r b e t a b ä t t r e o c h s ä k r a r e i n o m a n g i v e t e f f e k t o m r å d e .
Ett elverktyg med defekt strömställare får inte längre
användas. E t t e l v e r k t y g s o m i n t e k a n
f a r l i g t o c h m å s t e r e p a r e r a s .
Dra stickproppen ur vägguttaget och/eller ta bort bat-
teriet innan inställningar utförs, tillbehörsdelar byts ut
eller elverktyget lagras. D e n n a s k y d d s å t g ä r d f ö r h i n d r a r
o a v s i k t l i g i n k o p p l i n g a v e l v e r k t y g e t .
S v e n s k a |
51
k o p p l a s i n e l l e r u r ä r
F 0 1 6 L 7 0 8 3 2 | ( 2 7 . 4 . 1 2 )