Norme Di Sicurezza - Bosch AHS 45-26 Manual Original

OBJ_BUCH-1549-002.book Page 33 Friday, April 27, 2012 8:56 AM
Serviço pós-venda e assistência ao
cliente
www.bosch-garden.com
P a r a t o d a s a s q u e s t õ e s e e n c o m e n d a s d e p e ç a s s o b r e s s a l e n -
t a s é i m p r e s c i n d í v e l i n d i c a r o n ú m e r o d e p r o d u t o d e
1 0 d í g i t o s c o m o c o n s t a n a p l a c a d e c a r a c t e r í s t i c a s d a f e r r a -
m e n t a e l é c t r i c a .
Portugal
R o b e r t B o s c h L D A
A v e n i d a I n f a n t e D . H e n r i q u e
L o t e s 2 E – 3 E
1 8 0 0 L i s b o a
T e l . : + 3 5 1 ( 0 2 1 ) 8 5 0 0 0 0 0
F a x : + 3 5 1 ( 0 2 1 ) 8 5 1 1 0 9 6
Brasil
R o b e r t B o s c h L t d a .
C a i x a p o s t a l 1 1 9 5
1 3 0 6 5 - 9 0 0 C a m p i n a s
T e l . : + 5 5 ( 0 8 0 0 ) 7 0 4 5 4 4 6
w w w . b o s c h . c o m . b r / c o n t a c t o
Eliminação
N ã o d e i t a r f e r r a m e n t a s e l é c t r i c a s n o l i x o d o m é s t i c o !
Apenas países da União Europeia:
D e a c o r d o c o m a d i r e c t i v a e u r o p e i a
2 0 0 2 / 9 6 / C E p a r a a p a r e l h o s e l é c t r i c o s e
e l e c t r ó n i c o s v e l h o s , e c o m a s r e s p e c t i v a s
r e a l i z a ç õ e s n a s l e i s n a c
t a s e l é c t r i c a s q u e n ã o s e r v e m m a i s p a r a a
u t i l i z a ç ã o , d e v e m s e r e n v i a d a s s e p a r a d a -
m e n t e a u m a r e c i c l a g e m e c o l ó g i c a .
Sob reserva de alterações.
Italiano

Norme di sicurezza

Descrizione dei simboli
L e g g e r e l e i s t r u z i o n i d ' u s o .
N o n u t i l i z z a r e l a t a g l i a s i e p i q u a n d o p i o v e . N o n
e s p o r r e l a t a g l i a s i e p i a l l a p i o g g i a .
S p e g n e r e l a t a g l i a s i e p i e d e s t r a r r e l a s p i n a d a l l a
p r e s a d i c o r r e n t e p r i m a d i f a r e i n t e r v e n t i d i r e g o -
l a z i o n e o d i p u l i z i a , s e i l c a v o s i è i m p i g l i a t o , è t a -
g l i a t o o d a n n e g g i a t o , o p p u r e s e l a t a g l i a s i e p i v i e -
n e l a s c i a t a s e n z a c u s t o d i a a n c h e s o l o p e r b r e v e
t e m p o .
B o s c h P o w e r T o o l s
Avvertenze generali di pericolo per elettroutensili
AVVERTENZA
c a s o d i m a n c a t o r i s p e t t o d e l l e a v v e r t e n z e d i p e r i c o l o e d e l l e
i s t r u z i o n i o p e r a t i v e s i p o t r à c r e a
c h e , i n c e n d i e / o i n c i d e n t i g r a v i .
Conservare tutte le avvertenze di pericolo e le istruzioni
operative per ogni esigenza futura.
I l t e r m i n e « e l e t t r o u t e n s i l e » u t i l i z z a t o n e l l e a v v e r t e n z e d i p e r i -
c o l o s i r i f e r i s c e a d u t e n s i l i e l e t t r
n e a d i a l l a c c i a m e n t o ) e d a d u t e n s i l i e l e t t r i c i a l i m e n t a t i a b a t -
t e r i a ( s e n z a l i n e a d i a l l a c c i a m e n t o ) .
Sicurezza della postazione di lavoro
Tenere la postazione di lavoro sempre pulita e ben illu-
minata. I l d i s o r d i n e o p p u r e z o n e d e l l a p o s t a z i o n e d i l a v o r o
n o n i l l u m i n a t e p o s s o n o e s s e r e c a u s a d i i n c i d e n t i .
Evitare d'impiegare l'elettroutensile in ambienti sog-
getti al rischio di esplosioni nei quali si abbia presenza
di liquidi, gas o polveri infiammabili. G l i e l e t t r o u t e n s i l i
p r o d u c o n o s c i n t i l l e c h e p o s s o n o
o i g a s .
Tenere lontani i bambini ed altre persone durante l'im-
piego dell'elettroutensile. E v e n t u a l i d i s t r a z i o n i p o t r a n n o
c o m p o r t a r e l a p e r d i t a d e l c o
Sicurezza elettrica
i o n a i s , a s f e r r a m e n -
La spina di allacciamento alla rete dell'elettroutensile
deve essere adatta alla presa. Evitare assolutamente di
apportare modifiche alla spina. Non impiegare spine
adattatrici assieme ad elettroutensili dotati di collega-
mento a terra. L e s p i n e n o n m o d i f i c a t e e l e p r e s e a d a t t e
a l l o s c o p o r i d u c o n o i l r i s c h i o d i s c o s s e e l e t t r i c h e .
Evitare il contatto fisico con superfici collegate a terra,
come tubi, riscaldamenti, cucine elettriche e frigorife-
ri. S u s s i s t e u n m a g g i o r r i s c h i o d i
m e n t o i n c u i i l c o r p o è m e s s o a m a s s a .
Custodire l'elettroutensile al riparo dalla pioggia o
dall'umidità. L a p e n e t r a z i o n e d e l l ' a c q
s i l e a u m e n t a i l r i s c h i o d i u n a s c o s s a e l e t t r i c a .
Non usare il cavo per scopi diversi da quelli previsti ed,
in particolare, non usarlo per trasportare o per appen-
dere l'elettroutensile oppure per estrarre la spina dalla
presa di corrente. Non avvicinare il cavo a fonti di calo-
re, olio, spigoli taglienti e neppure a parti della macchi-
na che siano in movimento. I c a v i d a n n e g g i a t i o a g g r o v i -
g l i a t i a u m e n t a n o i l r i s c h i
e l e t t r i c h e .
Qualora si voglia usare l'elettroutensile all'aperto, im-
piegare solo ed esclusivamente cavi di prolunga che si-
ano adatti per l'impiego all'esterno. L ' u s o d i u n c a v o d i
p r o l u n g a o m o l o g a t o p e r l ' i m p i e g
s c h i o d ' i n s o r g e n z a d i s c o s s e e l e t t r i c h e .
P o r t a r e p r o t e z i o n e p e r l ' u d i t o .
Leggere tutte le avvertenze di pe-
ricolo e le istruzioni operative. I n
r e i l p e r i c o l o d i s c o s s e e l e t t r i -
i c i a l i m e n t a t i d a l l
f a r i n f i a m m a r e l a p o l v e r e
n t r o l l o s u l l ' e l e t t r o u t e n s i l e .
s c o s s e e l e t t r i c h e n e l m o -
u a i n u n e l e t t r o u t e n -
o d ' i n s o r g e n z a d i s c o s s e
o a l l ' e s t e r n o r i d u c e i l r i -
F 0 1 6 L 7 0 8 3 2 | ( 2 7 . 4 . 1 2 )
I t a l i a n o | 33
a r e t e ( c o n l i -