Sicurezza Delle Persone - Bosch AHS 45-26 Manual Original

OBJ_BUCH-1549-002.book Page 34 Friday, April 27, 2012 8:56 AM
34 | I t a l i a n o
Qualora non fosse possibile evitare di utilizzare l'elet-
troutensile in ambiente umido, utilizzare un interrutto-
re di sicurezza. L ' u s o d i u n i n t e r r u t t o r e d i s i c u r e z z a r i d u c e
i l r i s c h i o d i u n a s c o s s a e l e t t r i c a .

Sicurezza delle persone

È importante concentrarsi su ciò che si sta facendo e
maneggiare con giudizio l'elettroutensile durante le
operazioni di lavoro. Non utilizzare mai l'elettroutensi-
le in caso di stanchezza oppure quando ci si trovi sotto
l'effetto di droghe, bevande alcoliche e medicinali. U n
a t t i m o d i d i s t r a z i o n e d u r a n t e l ' u s o d e l l ' e l e t t r
e s s e r e c a u s a d i g r a v i i n c i d e n t i .
Indossare sempre equipaggiamento protettivo indivi-
duale nonché occhiali protettivi. I n d o s s a n d o a b b i g l i a -
m e n t o d i p r o t e z i o n e p e r s o n a l e c o m e l a m a s c h e r a p e r p o l -
v e r i , s c a r p e d i s i c u r e z z a c h e n o n s c i v o l i n o , e l m e t t o d i
p r o t e z i o n e o p p u r e p r o t e z i o n e
e d e l l ' a p p l i c a z i o n e d e l l ' e l e t t r o u t e n s
i n c i d e n t i .
Evitare l'accensione involontaria dell'elettroutensile.
Prima di collegarlo alla rete di alimentazione elettrica
e/o alla batteria ricaricabile, prima di prenderlo oppure
prima di iniziare a trasportarlo, assicurarsi che l'elet-
troutensile sia spento. T e n e n d o i l d i t o s o p r a l ' i n t e r r u t t o r e
m e n t r e s i t r a s p o r t a l ' e l e t t r o u t e n s i l e o p p u r e c o l l e g a n d o l o
a l l ' a l i m e n t a z i o n e d i c o r r e n t e c o n l ' i n t e r r u t t o r e i n s e r i t o , s i
v e n g o n o a c r e a r e s i t u a z i o n i p e r i c o l o s e i n c u i p o s s o n o v e r i -
f i c a r s i s e r i i n c i d e n t i .
Prima di accendere l'elettroutensile togliere gli attrez-
zi di regolazione o la chiave inglese. U n a c c e s s o r i o o p p u -
r e u n a c h i a v e c h e s i t r o v i i n u n a p a r t e r o t a n t e d e l l a m a c c h i -
n a p u ò p r o v o c a r e s e r i i n c i d e n t i .
Evitare una posizione anomala del corpo. Avere cura di
mettersi in posizione sicura e di mantenere l'equilibrio
in ogni situazione. I n q u e s t o m o d o è p o s s i b i l e c o n t r o l l a r e
m e g l i o l ' e l e t t r o u t e n s i l e i n c a s o d i s i t u a z i o n i i n a s p e t t a t e .
Indossare vestiti adeguati. Non indossare vestiti lar-
ghi, né portare bracciali e catenine. Tenere i capelli, i
vestiti ed i guanti lontani da pezzi in movimento. V e s t i t i
l e n t i , g i o i e l l i o c a p e l l i l u n g h i p o t r a n n o i m p i g l i a r s i i n p e z z i i n
m o v i m e n t o .
In caso fosse previsto il montaggio di dispositivi di aspi-
razione della polvere e di raccolta, assicurarsi che gli
stessi siano collegati e che vengano utilizzati corretta-
mente. L ' u t i l i z z o d i u n ' a s p i r a z i o n e p o l v e r e p u ò r i d u r r e l o
s v i l u p p a r s i d i s i t u a z i o n i p e r i c o l o s e d o v u t e a l l a p o l v e r e .
Trattamento accurato ed uso corretto degli elet-
troutensili
Non sottoporre la macchina a sovraccarico. Per il pro-
prio lavoro, utilizzare esclusivamente l'elettroutensile
esplicitamente previsto per il caso. C o n u n e l e t t r o u t e n -
s i l e a d a t t o s i l a v o r a i n m o d o m i g l i o r e e p i ù s i c u r o n e l l ' a m b i -
t o d e l l a s u a p o t e n z a d i p r e s t a z i o n e .
Non utilizzare mai elettroutensili con interruttori difet-
tosi. U n e l e t t r o u t e n s i l e c o n l ' i n t e
e d e v e e s s e r e a g g i u s t a t o .
F 0 1 6 L 7 0 8 3 2 | ( 2 7 . 4 . 1 2 )
o u t e n s i l e p u ò
a c u s t i c a a s e c o n d a d e l t i p o
i l e , s i r i d u c e i l r i s c h i o d i
Trattamento ed utilizzo appropriato di utensili
dotati di batterie ricaricabili
r r u t t o r e r o t t o è p e r i c o l o s o
Prima di procedere ad operazioni di regolazione sulla
macchina, prima di sostituire parti accessorie oppure
prima di posare la macchina al termine di un lavoro,
estrarre sempre la spina dalla presa della corrente e/o
estrarre la batteria ricaricabile. T a l e p r e c a u z i o n e e v i t e r à
c h e l ' e l e t t r o u t e n s i l e p o s s a e s s e r e m e s s o i n f u n z i o n e i n v o -
l o n t a r i a m e n t e .
Quando gli elettroutensili non vengono utilizzati, con-
servarli al di fuori del raggio di accesso di bambini. Non
fare usare l'elettroutensile a persone che non siano abi-
tuate ad usarlo o che non abbiano letto le presenti istru-
zioni. G l i e l e t t r o u t e n s i l i s o n o m a c c h i n e p e r i c o l o s e q u a n d o
v e n g o n o u t i l i z z a t i d a p e r s o n e n o n d o t a t e d i s u f f i c i e n t e
e s p e r i e n z a .
Eseguire la manutenzione dell'elettroutensile operan-
do con la dovuta diligenza. Accertarsi che le parti mobi-
li della macchina funzionino perfettamente, che non
s'inceppino e che non ci siano pezzi rotti o danneggiati
al punto da limitare la funzione dell'elettroutensile
stesso. Prima di iniziare l'impiego, far riparare le parti
danneggiate. N u m e r o s i i n c i d e n t i v e n g o n o c a u s a t i d a e l e t -
t r o u t e n s i l i l a c u i m a n u t e n z i o n e è s t a t a e f f e t t u a t a p o c o a c -
c u r a t a m e n t e .
Mantenere gli utensili da taglio sempre affilati e puliti.
G l i u t e n s i l i d a t a g l i o c u r a t i c o n p a r t i c o l a r e a t t e n z i o n e e c o n
t a g l i e n t i a f f i l a t i s ' i n c e p p a n o m e n o f r e q u e n t e m e n t e e s o n o
p i ù f a c i l i d a c o n d u r r e .
Utilizzare l'elettroutensile, gli accessori opzionali, gli
utensili per applicazioni specifiche ecc., sempre atte-
nendosi alle presenti istruzioni. Così facendo, tenere
sempre presente le condizioni di lavoro e le operazioni
da eseguire. L ' i m p i e g o d i e l e t t r o u t e n s i l i p e r u s i d i v e r s i d a
q u e l l i c o n s e n t i t i p o t r à d a r l u o g o a s i t u a z i o n i d i p e r i c o l o .
Caricare la batteria ricaricabile solo ed esclusivamente
nei dispositivi di carica consigliati dal produttore. P e r
u n d i s p o s i t i v o d i c a r i c a p r e v i s t o p e r u n d e t e r m i n a t o t i p o d i
b a t t e r i a s u s s i s t e p e r i c o l o d i i n c e n d i o s e v i e n e u t i l i z z a t o
c o n u n t i p o d i v e r s o d i b a t t e r i a r i c a r i c a b i l e .
Avere cura d'impiegare negli elettroutensili solo ed
esclusivamente batterie ricaricabili esplicitamente
previste. L ' u s o d i b a t t e r i e r i c a r i c a b i l i d i t i p o d i v e r s o p o t r à
d a r e i n s o r g e n z a a l e s i o n i e c o m p o r t a r e i l r i s c h i o d ' i n c e n d i .
Non avvicinare batterie non utilizzate a fermagli, mo-
nete, chiavi, chiodi, viti e neppure ad altri piccoli ogget-
ti metallici che potrebbero provocare un cavallotta-
mento dei contatti. U n e v e n t u a l e c o r t o c i r c u i t o t r a i
c o n t a t t i d e l l ' a c c u m u l a t o r e p o t r à d a r e o r i g i n e a b r u c i a t u r e
o a d i n c e n d i .
In caso d'impiego errato si provoca il pericolo di fuoriu-
scita di liquido dalla batteria ricaricabile. Evitarne as-
solutamente il contatto. In caso di contatto accidenta-
le, sciacquare accuratamente con acqua. Rivolgersi
immediatamente al medico, qualora il liquido dovesse
entrare in contatto con gli occhi. I l l i q u i d o f u o r i u s c i t o
d a l l a b a t t e r i a r i c a r i c a b i l e p o t r à c a u s a r e i r r i t a z i o n i c u t a n e e
o u s t i o n i .
B o s c h P o w e r T o o l s