Velux KFX 110 Manual De Instrucciones página 62

Indien de rookventilatie wordt afgevoerd door middel van de rookmelder, dan
zal de rookmelder rookvrij gemaakt of vervangen moeten worden, voordat de
resetknop geactiveerd wordt.
signalen: Zie bovenstaande informatie over het resetten na activering door
middel van de breekglaspunt.
luchten bij hoge temperaturen: Als de temperatuur in het bedieningssys-
teem boven de 70°C stijgt, dan zal de lichtkoepel of het dakraam automatisch
geopend worden.
signalen: De rode led-lampjes in het bedieningssysteem en de aangesloten
breekglaspunten zijn aan. De gele led-lampjes voor foutmeldingen in het
bedieningssysteem en de aangesloten breekglaspunten knipperen.
Resetten na luchten bij hoge temperaturen: Sluit de lichtkoepel of het
dakraam door éénmaal op de resetknop in het bedieningssysteem of breek-
glaspunt te drukken.
signalen: Na activering van de resetknop zullen de gele led-lampjes in de
aangesloten breekglaspunten blijven knipperen. Het groene led-lampje blijft
branden, aangezien de ingebouwde veiligheidszekering/stop is doorgeslagen.
Het gehele geprinte circuitbord zal vervangen moeten worden.
itAliAno:
Reset degli allarmi: prima di attivare il tasto di ripristino, assicurarsi
che nessuna parte del corpo venga schiacciata dalla finestra una volta
riattivata e di non toccare parti conduttive.
Attivazione attraverso il pulsante di emergenza a vetro: Rompere il vetro.
Premere il tasto rosso per almeno 1 secondo. La finestra si apre. (La funzione
di ventilazione viene automaticamente bloccata).
segnali: I diodi luminosi rossi del sistema di controllo e dei pulsanti di emer-
genza a vetro collegati si illuminano. Inoltre un segnale acustico continuo
viene emesso da entrambi gli elementi.
Ripristino del diodo dopo l'attivazione attraverso il pulsante di emer-
genza a vetro: Aprire lo sportello del sistema di controllo o del pulsante di
emergenza a vetro. Premere il tasto di ripristino del sistema di controllo o del
pulsante di emergenza a vetro. La finestra si chiude e il sistema di controllo
nonché i pulsanti di emergenza a vetro collegati vengono ripristinati. Dopo
l'attivazione del tasto di ripristino, le funzioni di ventilazione e di evacuazione
fumi sono automaticamente ripristinate.
segnali: Il diodi luminosi rossi del sistema di controllo e dei pulsanti di emer-
genza a vetro connessi si spengono e il segnale acustico si interrompe.
Attivazione attraverso il rilevatore fumi: In caso di rilevazione di fumi, la
finestra si apre automaticamente. La funzione di ventilazione viene, invece,
automaticamente bloccata.
segnali: I diodi luminosi rossi del sistema di controllo, del rilevatore fumi e
dei pulsanti di emergenza a vetro collegati si illuminano. Inoltre, un segnale
acustico continuo viene emesso da entrambi gli elementi.
Ripristino dopo l'attivazione attraverso il rilevatore fumi: Vedere le
informazionoi sopra circa il ripristino del diodo dopo l'attivazione attraverso
il pulsante di emergenza a vetro. Prima di riattivare il sistema attraverso il
tasto di ripristino, liberare l'ambiente dai fumi ed, eventualmente, sostituire il
sensore di fumo danneggiato.
segnali: Vedere le informazionoi sopra circa il ripristino del diodo dopo
l'attivazione attraverso il pulsante di emergenza a vetro.
Attivazione per alte temperature: Se la temperatura del sistema di control-
lo supera i 70°C, la finestra si apre automaticamente.
segnali: Il diodo luminoso rosso del sistema di controllo e dei pulsanti di
emergenza a vetro connessi sono illuminati. Il diodo luminoso giallo del
62 VELUX