Publicidad
sistema di controllo e dei pulsanti di emergenza a vetro lampeggiano per
segnalare l'errore.
Ripristino dopo l'attivazione per alte temperature: Chiudere la finestra
premendo una volta il tasto di ripristino del sistema di controllo o pulsante di
emergenza a vetro.
segnali: Dopo l'attivazione del tasto di ripristino, il diodo luminoso giallo che
segnala l'errore continua a lampeggiare nei pulsanti di emergenza a vetro. Il
diodo luminoso verde rimane acceso in quanto l'interruttore termico inserito
è irreversibilmente distrutto. Di conseguenza, l'intero circuito stampato deve
essere sostituito.
EspAñol:
cuando reinicie las alarmas: antes de la activación del botón de
reinicio asegúrese que no existe riesgo de daños materiales o lesión a
personas y asegúrese de no tocar las conexiones.
Activación desde el pulsador de emergencia: Rompa la cubierta de cristal
y pulse el botón rojo durante al menos 1 segundo. La ventana se abrirá. (La
función de ventilación de confort quedará automáticamente bloqueada).
indicación: Los diodos luminosos rojos del sistema de control y de los
pulsadores de emergencia conectados se iluminarán. Además, la alarma del
sistema de control y de los pulsadores de emergencia conectados sonarán de
forma continua.
Reinicio después de la activación desde el pulsador de emergencia: Abra
la puerta del sistema de control o del pulsador de emergencia en cues-
tión. Pulse el botón de reinicio en el sistema de control o en el pulsador de
emergencia. La ventana se cerrará y el sistema de control y los pulsadores
de emergencia conectados se reiniciarán. Después de la activación del botón
de reinicio, la ventilación de confort y la extracción de humos vuelven a estar
operativas.
indicación: Cuando se ha activado el botón de reinicio, los diodos luminosos
rojos del sistema de control y los pulsadores de emergencia conectados se
apagaran y la alarma se parara.
Activación vía detector de humo: Si se detecta humo, la ventana se abrirá
automáticamente. La función de ventilación de confort quedara automática-
mente bloqueada.
indicación: Los diodos luminosos rojos en el sistema de control, en el detec-
tor de humo y en los pulsadores de emergencia conectados se iluminarán.
Además, la alarma del sistema de control y de los pulsadores de emergencia
conectados sonaran de forma continua.
Reinicio después de la activación desde el detector de humo: Véase
instrucciones sobre reinicio después de la activación desde el pulsador de
emergencia. Si el sistema de extracción de humos se activa desde el detector
de humo, deben eliminarse las partículas de humo del detector o reemplazar
éste antes de activar el botón de reinicio.
indicación: Véase instrucciones sobre reinicio después de la activación desde
el pulsador de emergencia.
Activación por altas temperaturas: Si la temperatura del sistema de con-
trol sube por encima de 70 °C, la ventana se abrirá automáticamente.
indicación: El diodo luminoso rojo en el sistema de control y en los pulsa-
dores de emergencia conectados se iluminarán. El diodo luminoso amarillo
parpadea para indicar un error en el sistema de control y en los pulsadores de
emergencia conectados.
Reinicio después de la activación por altas temperaturas: Cierre la venta-
na de nuevo presionando una vez el botón de reinicio en el sistema de control
o el pulsador de emergencia.
VELUX 63
Publicidad
