Civco Multi-Pro 2000 Manual Del Usuario página 11

Multi-Pro 2000
VI. RENGØRING, DESINFICERING OG STERILISERING AF KONSOL
• Brugere af dette produkt har pligt til og ansvar for at yde den højest mulige grad
ADVARSEL
af infektionskontrol over for patienter, medarbejdere og sig selv. For at undgå kryds-
kontamination skal hospitalets retningslinier for infektionskontrol følges nøje.
• Læs systemets manual mht. reprocessing af transducer mellem hver anvendelse.
• Den anbefalede protokol for reprocessing af den genbrugelige konsol er resultatet af
vurderinger af effektivitet og kompatibilitet. Hvis man vælger at anvende en anden
genbehandlingsfremgangsmåde end den anførte, skal der først gennemføres en
validering for at sikre effektivitet og kompatibilitet.
• Benyt ikke gassterilisering eller autoklave til sterilisering af konsollen.
RENGØRING AF KONSOLLEN
1. Efter hver anvendelse skal konsollen og nålestyret fjernes fra transduceren
og dele til engangsbrug kasseres. Fjern synlige kontaminanter fra konsollens
overflade med en lille, blød instrumentbørste. Konsollen må ikke tørre ind før
der er gennemført en komplet rengøring.
2. Gennemblød konsollen i fem minutter i et neutralt pH, lavt-skummende
enzymatisk rengøringsmiddel, som f.eks. ENZOL
& Johnson). Imens konsollen er neddyppet, bruges en instrumentbørste til at
fjerne fastsiddende smittebærere fra overflader og funktionskontroller. Hvis
synlige smittebærere ikke let kan fjernes, gentages gennemblødningsproceduren
i yderligere fem minutter. Fjern konsollen fra rengøringsopløsningen og aftør
med en tør klud. Følg anvisningerne givet af fabrikanten af rengøringsopløsningen
m.h.t. til brug og anbefalet koncentration.
DISINFICERING OG STERILISERING AF KONSOLLEN
• Disinficer konsollen på højniveau med CIDEX OPA
opløsning (Johnson & Johnson) eller en tilsvarende .55% ortho-phthalaldehyd-
baseret opløsning. Følg fabrikantens vejledning og anbefalinger mht. koncentration,
kontakttid og procedure efter processen.
• Desinficer eller steriliser konsollen på højniveau med CIDEX
dialdehydopløsning (Johnson & Johnson) eller tilsvarende 2% glutaraldehydbaseret
opløsning, CIDEX Plus
gutaraldehydbaseret opløsning eller en hydrogenperoxidbaseret opløsning.
Følg fabrikantens vejledning og anbefalinger mht. koncentration, kontakttid og
procedure efter processen.
• Kontroler delene for skader som fx revner eller brud. Hvis der er synlige
skader, må konsollen ikke benyttes igen og du skal kontakte den lokale
supportrepræsentant.
VII.
OPBEVARINGSBETINGELSER
• Undgå at opbevare transducerovertræk på steder med ekstreme temperaturer
eller indirekte sollys.
• Opbevares et tørt og køligt sted.
Nåleguidesystem
™
(Johnson & Johnson) eller tilsvarende 3,4
®
9
Enzymatic Detergent (Johnson
®
ortho-Phthalaldehyd-
®
Dansk
aktiveret
®