Smaltimento Dei Rifiuti - Civco Multi-Pro 2000 Manual Del Usuario

Sistema guida dell'ago Multi-Pro 2000
IV. ATTIVAZIONE DEL DISPOSITIVO DI SBLOCCO DELLA GUIDA
DELL'AGO
1. Rimuovere l'inserto dell'ago e spostare il trasduttore.
V. SMALTIMENTO DEI RIFIUTI
AVVERTENZA
• Smaltire i singoli componenti d'uso come rifiuti infettivi. Pulire e sterilizzare i componenti
riutilizzabili dopo ciascun uso.
VI. PULIZIA, DISINFEZIONE E STERILIZZAZIONE DEL SUPPORTO
AVVERTENZA
• Gli utenti del presente prodotto sono tenuti a fornire il massimo livello di controllo delle
infezioni a pazienti, colleghi e a se stessi. Per evitare possibili contaminazioni crociate,
seguire le linee guida per il controllo delle infezioni stabilite dalla propria struttura.
• Per la rigenerazione del trasduttore tra un uso e l'altro, consultare il manuale del sistema.
• Il protocollo raccomandato per la rigenerazione del supporto riutilizzabile è stato valutato in termini
di efficacia e compatibilità . Se si decidesse di utilizzare un protocollo di rigenerazione diverso da
quelli elencati, è necessaria una nuova convalida per accertarne l'efficacia e la compatibilità.
• Non sterilizzare a gas o autoclavare il supporto.
PULIZIA DEL SUPPORTO
1. Dopo ciascun uso, rimuovere il supporto e la guida per ago dal trasduttore,
gettando i componenti monouso. Rimuovere i contaminanti visibili dalla
superficie del supporto usando una piccola spazzola morbida per strumenti.
Evitare di far asciugare prima di aver completato la pulizia.
2. Immergere il supporto per almeno cinque minuti in un detergente enzimatico a
pH neutro, che produca poca schiuma, come il Detergente Enzimatico ENZOL
(Johnson & Johnson). Durante l'immersione, usare la spazzola per strumenti
per rimuovere le impurità più resistenti dalle superfici e dai componenti. Se
risultasse difficile rimuovere le impurità visibili, ripetere l'immersione per altri
cinque minuti. Togliere il supporto dal liquido detergente e rimuovere eventuali
residui con un panno asciutto. Per le modalità di utilizzo e per le concentrazioni
consigliate, attenersi alle indicazioni fornite dal produttore del detergente.
DISINFEZIONE E STERILIZZAZIONE DEL SUPPORTO
• Disinfettare ad alto livello il supporto usando una soluzione di ortoftalaldeide CIDEX
OPA
0,55%. Per le concentrazioni consigliate, per il tempo di contatto e per le procedure
successive al trattamento, attenersi alle indicazioni del produttore.
• Disinfettare ad alto livello o sterilizzare il dispositivo usando dialdeide attivata
CIDEX
al 2%, CIDEX Plus
glutaraldeide al 3,4%, oppure una soluzione a base di perossido di idrogeno.
Per le concentrazioni consigliate, per il tempo di contatto e per le procedure
successive al trattamento, attenersi alle indicazioni del produttore.
• Ispezionare il supporto per rilevare la presenza di eventuali danni quali incrinature
o rotture. Se il danno è evidente, interrompere l'uso del supporto e contattare
il rappresentante locale di assistenza del sistema ad ultrasuoni.
VII. CONDIZIONI PER LA CONSERVAZIONE
• Evitare di conservare le guaine del trasduttore in aree di temperatura estrema
o alla luce diretta del sole.
• Conservare in luogo fresco e asciutto.
(Johnson & Johnson) o una soluzione equivalente a base di ortoftalaldeide allo
®
(Johnson & Johnson) o una soluzione equivalente a base di glutaraldeide
®
(Johnson & Johnson) o una soluzione equivalente a base di
®
™
22
Italiano
®