Montage Der Übertragungssysteme - CAMPAGNOLO ERGOPOWER Manual De Usuario

WICHTIG!
Die Ergopower-Schalthebel sind mit einer Taste (A - Abb. 6) versehen, mit der die Bremse
direkt vom Schalthebel aus gelöst werden kann, um das Herausnehmen der Laufräder zu
gestatten.
6
A
46
6. MONTAGE DER ÜBERTRAGUNGSSYSTEME
• Kontrollieren Sie, dass unter dem
Tretlagergehäuse die Kabelführungsplatte
(Abb. 1 - nicht mit der Packung geliefert)
vorhanden ist.
• Die Hüllen der Schaltkabel (A - Abb. 2) haben
einen Durchmesser von 4,5 mm, während
die Hüllen der Bremskabel (B - Abb. 2) einen
Durchmesser von 5 mm aufweisen.
• Je nach Rahmen, den Sie besitzen, kann
es ggf. erforderlich sein, die Hülle des
Hinterradbremskabels zu kürzen und
dort Endkappen (nicht mit der Packung
geliefert) anzubringen.
Achtung.
Die Hüllen müssen ganz gerade und
ohne ihren Querschnitt zu verändern
abgeschnitten werden (Abb. 3). Eine zu
kurze oder zu lange Hülle beeinträchtigt
die ordnungsgemäße Funktion des
Übertragungssystems.
Wichtig.
Die Zughüllen für Schaltwerk bzw.
Umwerfer sind an der Hälfte ohne
"Campagnolo" Schriftzüge, an deren
Enden die Endkappen bereits vormontiert
wurden, mit einem Spezialschmierstoff
vorgefettet. An diesem Ende wird die
jeweilige Hülle in die vorgesehene
Ausbohrung im Inneren des Ergopower-
Griffkörpers
erforderliche Verkürzungen der Hülle sind
an dem, ohne Endkappe versehenen Ende
vorzunehmen, an dem auch die bereits
erwähnten "Campagnolo" Schriftzüge zu
erkennen sind.
DEUTSCH DEUTSCH
1
2
A
ø 4,5 mm
3
90º
90º
eingefügt; eventuell
B
ø 5 mm
JA!
NEIN!
47