Función De Respaldo Del Disco Duro; Antes De Usar La Función De Respaldo Del Disco Duro - Panasonic CF-W4 Serie Instrucciones De Operación

Función de respaldo del disco duro
La función de respaldo del disco duro crea un área de respaldo (área de almacenamiento) en el disco duro. Esta área
es para respaldar (almacenar) el contenido del disco duro o para restaurar los contenidos respaldados a sus ubicacio-
nes originales.
Al respaldar los datos de sus disco duro en un área de respaldo, usted puede proteger sus datos de la pérdida o daño que pudiera resul-
tar de errores operativos o de otros factores. Además, usted puede respaldar o restaurar el contenido del disco duro usando esta com-
putadora únicamente, sin tener que usar otros medio o dispositivos periféricos.
En el momento de la compra, la función de respaldo del disco duro está deshabilitada. Si sigue el procedimiento que sigue para crear un
área de respaldo, la función de respaldo del disco duro se habilitará y podrá respaldar sus datos. Tenga en cuenta que una vez que la
función de respaldo ha sido habilitada, tendrá que llevar a cabo el procedimiento de reinstalación para deshabilitarlo otra vez.
La función de respaldo del disco duro no puede respaldar o restaurar datos adecuadamente si hay problemas con el
disco duro en el momento en que los datos se respaldan o restablecen. Note que si se presenta un error mientas se
están restableciendo los datos, ya sea como resultado de una falla inesperada, de una operación incorrecta o por cual-
quier otra razón, es posible que se pierdan los datos del disco duro (datos previos a la restauración).
Matsushita Electric Industrial Co., Ltd. no tendrá responsabilidad alguna por ningún daño que el usuario pudiera sufrir
(incluyendo la pérdida de datos) como resultado del uso de esta función.
Antes de usar la función de respaldo del disco duro
Preparación
Necesitará el DVD-ROM de recuperación de producto (incluido).
Retire o desconecte todos los periféricos (incluyendo el minirreplicador de puertos)
y las tarjetas de memoria SD. Tenga cuidado de desconectar la unidad de discos
flexibles USB, ya que es posible que no se cree el área de respaldo mientras estos
dispositivos están conectados.
Asegúrese de que el adaptador de corriente AC está conectado a la computadora.
Si el disco duro falla, será imposible leer los datos que están almacenados en él. Le
recomendamos que también respalde los datos importantes en un lugar distinto al
disco duro (un disco duro externo u otro medio).
Ejecute una verificación de errores de disco usando el siguiente procedimiento.
A Vaya a [Local Disk(C:) Properties]
Clic derecho en [Local Disk(C:)]. en [start] - [My Computer] y dé clic en
[Properties].
B Haga clic en [Check Now] del menú [Tools].
C En [Check Disk Local Disk], haga clic en [Start] sin marcar ninguna de las casillas de
los elementos que ahí se encuentran.
Si aparece un mensaje que indica que hay un error, vaya a [Check Disk Local Disk], y
marque las casilla [Automatically fix file system errors] y [Scan for and attempt reco-
very of bad sectors], haga clic en [Start] y verifique una vez más los errores de disco.
Precauciones
Para dividir la partición, realice la selección cuando se haya creado el área de respaldo
( página 49 paso G).
No se puede crear un área de respaldo si el disco duro ya está dividido en varias particio-
nes. Regrese la computadora al estado que tenía al momento de la compra (una sola parti-
ción), y cree el área de respaldo.
Si se cambia la configuración de partición (se crean particiones, se cambia el tamaño, etc.)
después de haber creado el área de respaldo, ya no será posible ejecutar la función de res-
paldo. Para cambiar la configuración, es necesario regresar la computadora a la condición
que tenía al momento de la compra, y luego volver a crear el área de respaldo.
La función de respaldo del disco duro sólo funcionará para el disco duro interno. Esta fun-
ción no funcionará con un disco duro externo.
Las funciones de respaldo y restauración no operarán si el disco duro está dañado.
No use la función de compresión del sistema de archivos NTFS, ya que podría dar como
resultado un capacidad insuficiente en el área de respaldo.
La función de respaldo del disco duro no acepta discos dinámicos. No convierta el disco
duro en un disco dinámico.
NOTA
Con respecto al área de respaldo
• Requiere quepor lo menos la mitad de todo el disco duro esté disponible. Si no hay
suficiente espacio de disco disponible, el área de respaldo no se puede crear.
• Cuando se crea el área de respaldo, la capacidad útil del disco duro se reducirá a
menos de la mitad.
47