Samsung SCC-C6323P Manual Del Usuario página 78

CONF VEN/RÉCHAUF
TEMP EXÉ VEN
TEMP EXÉ RÉCHAU
RETOUR
QUIT.
• TEMP EXÉ VEN
Au-dessus de cette température, le ventilateur souffl ant
démarre automatiquement.
Plage : 30°C ~ 80°C (86°F ~ 176°F)
• TEMP EXÉ RÉCHAU
Au-dessous de cette température, le réchauffeur est
activé automatiquement.
Plage : -10°C ~ 20°C (14°F ~ 68°F)
Les options VEN et RÉCHAU ne sont disponibles que
sur le modèle C7325.
RÉG POSITION ACCUEIL
DÉPLACER VERS POS. CIBLE
[PRÈS:SÉLECT/LOIN:ANNUL]
• RÉG POSITION ACCUEIL
La position ACCUEIL correspond à l'origine du calcul
de l'angle PANORAMIQUE. La valeur PANORAMIQUE
affi chée à l'écran est basée sur la position ACCUEIL.
En utilisant le joystick, déplacez la caméra sur la position
souhaitée et appuyez sur ENTRÉE (PRÈS/SAUVEG).
Notez que la position Accueil n'est pas activée avec
l'angle Horizontal/Vertical.
Si vous changez l'emplacement de Pos Accueil, les
emplacements horizontaux des fonctions telles que
Prérég, Modèle, Balay., Pan auto et Masq. zone
confi dent. seront changés conformément au nouvel
emplacement de Pos Accueil.
Utilisation du menu OSD
40°C
5°C
0/0/x1/N
* Rég Position Accueil ?
En cas de remplacement du bloc caméra ou de
changement d'orientation de la caméra en raison
d'opérations de maintenance, il est très diffi cile de
conserver la même orientation de panoramique.
Pour cette raison, les données liées aux fonctions
qui dépendent de l'orientation du panoramique,
telles que Prérég, Modèle, Balay., Pan auto et Masq.
zone confi dent. ne sont plus utiles en conséquence.
Cependant, même dans ce cas, vous pourrez
réutiliser les données si vous redéfi nissez Rég
Position Accueil sur la position précédente de Pos
Accueil. Il est recommandé de mémoriser la scène
cible de la position actuelle de Pos Accueil.
RÉG POSITION NORD
DÉPLACER VERS POS. CIBLE
[PRÈS:SÉLECT/LOIN:ANNUL]
• RÉG POSITION NORD
Vous pouvez confi gurer la position nord.
En utilisant le joystick, déplacez la caméra sur la position
NORD souhaitée et appuyez sur ENTRÉE (PRÈS/
SAUVEG).
La direction s'affi che à l'écran.
[AXE PANORAMIQUE / AXE VERTICAL-
HORIZONTAL / ZOOM / DD]
DD correspond à la direction et s'affi che sous la forme
suivante :
N/NE/E/SE/S/SO/O/NO
• LANGUE
Vous pouvez sélectionner une langue préférée
d'affi chage à l'écran parmi un choix de 7 langues.
[ENGLISH/ ESPAÑOL/ FRANÇAIS/ DEUTSCH/
ITALIANO/ РУССКИЙ/ PORTUGUÊS]
Après avoir sélectionné une langue, appuyez sur la
touche ENTRÉE (PRÈS).
0/0/x1/N
Français – 35