Grundfos MAGNA3 Manual De Instrucciones página 3

Dansk (DK)
Advarsel
Læs sikkerhedsanvisningerne der blev leveret med produktet,
før du foretager servicearbejde.
Advarsel
Brug altid et antistatisk servicesæt når du håndterer
elektroniske komponenter. Dette forhindrer at komponenter
beskadiges af statisk elektricitet. Se nedenstående figur.
Når komponenten er ubeskyttet, skal den placeres på det
antistatiske klæde.
Deutsch (DE)
Warnung
Vor der Durchführung irgendwelcher Reparaturarbeiten ist die
mit dem Produkt mitgelieferte Serviceanleitung sorgfältig
durchzulesen.
Warnung
Beim Umgang mit elektronischen Bauteilen ist immer ein
antistatischer Erdungsreparatursatz zu verwenden. Dadurch
wird verhindert, dass die Bauteile durch statische Entladung
beschädigt werden. Siehe nachfolgende Abbildung.
Wird kein entsprechender Schutz getragen, sind die Bauteile
auf einem antistatischen Tuch abzulegen.
Ελληνικά (GR)
Ειδοποίηση
Πριν ξεκινήσετε εργασίες επισκευής, διαβάστε τις οδηγίες
ασφαλείας που συνοδεύουν το προϊόν.
Ειδοποίηση
Χρησιμοποιείτε πάντα ένα αντιστατικό service kit όταν
διαχειρίζεστε ηλεκτρονικά εξαρτήματα. Έτσι θα αποφύγετε ο
στατικός ηλεκτρισμός να καταστρέψει εξαρτήματα.
Βλέπε εικόνα παρακάτω.
Το εξάρτημα να παραμένει στο προστατευτικό αντιστατικό
ύφασμα όταν δεν προστατεύεται.
3