Información De Salud Y Seguridad; Limpieza Y Saneamiento; Almacenamiento De La Leche Materna - Medela Double Deluxe Instructivo De Uso

XBomba extractora Double Deluxe
NOTA: Para el bombeo durante lar-
gos períodos o bombeo frecuente
en los cuales el bebé no puede alimen-
tarse del seno materno al menos una
parte del tiempo de lactancia de cada
día (por ejemplo, en el caso de bebés
prematuros), se recomienda el uso de
una bomba eléctrica de tamaño normal
(Lactina ® o Classic ™ ). Estas bombas de
lactancia pueden alquilarse a bajo
costo para uso doméstico. Si desea
conocer los nombres de los centros de
alquiler o especialistas en lactancia de
su región, sírvase llamar al 1-800-
TELL YOU (1-800-835-5968).
IMPORTANTE: Al utilizar la
bomba, no incline los recipientes ni los
llene en exceso.
Información de
salud y seguridad
Por favor lea esta sección antes de
utilizar una bomba de lactancia
Medela.

Limpieza y saneamiento

Antes de utilizar la bomba por
primera vez y antes del primer uso
de cada día, por favor siga estas
instrucciones de limpieza en el hos-
pital o en su hogar, salvo que su
médico personal u otro profesional
médico del hospital le indique lo
contrario.
12
™
Ebullición
Desarme, lave y enjuague todas las
piezas (con excepción de la unidad del
motor) que tienen contacto con el seno
o la leche. Hierva el conjunto de cilin-
dro y émbolo, incluyendo las piezas de
goma, cada semana o cuando aparez-
can manchas de leche.
• Coloque las piezas en una cacerola
de 4 o 5 cuatros de galón (4 o 5
litros) de capacidad.
• Llene la cacerola con agua fría
hasta una pulgada (2,5 cm) del
borde. El uso de agua destilada
minimizará la formación de
depósitos en los componentes.
• Tape la cacerola y hierva el agua
durante 20 minutos.
• Quite la cacerola de la estufa.
Drene el agua y permita que las
piezas se enfríen en la cacerola
abierta.
• Saque todas las piezas y séquelas
al aire.
La esterilización con
hornos de microondas
no es recomendable y
puede dañar algunos
de los componentes.
Bomba extractora Double Deluxe
Después de cada uso:
Lavado
Desarme y lave todas las piezas que
tienen contacto con el seno y la leche,
ya sea a mano con agua jabonosa tibia
o en la parte superior de la máquina
lavaplatos. La unidad del motor y la
bolsa de transporte pueden limpiarse
con una tela húmeda.
Enjuague
Enjuague las piezas con agua limpia.
Secado al aire
Seque las piezas al aire, sobre una
toalla limpia, y cúbralas cuando no las
utilice. La manguera deberá colgarse
para que seque al aire. Si requiere un
secado rápido, conecte la manguera a
la bomba y opere la bomba durante uno
o dos minutos o hasta que la manguera
esté seca. También puede aplicar un
poco de alcohol isopropílico al interior
de la manguera para un secado más
rápido. Los movimientos circulares de
la manguera también acelerarán el
secado.
X
™
Cuidado de las mangueras:
Inspeccione las mangueras después
de cada sesión de bombeo para deter-
minar si tienen condensación o leche.
Si aparece condensación en las
mangueras:
Para eliminar la condensación
después del bombeo, mantenga encen-
dida la bomba, con las mangueras
conectadas, durante uno o dos minutos
o hasta que las mangueras estén secas.
Higiene
Lávese bien las manos antes de ini-
ciar el bombeo. Si su médico lo
recomienda, limpie el seno y la región
circundante con una tela húmeda. No
utilice jabón ni alcohol, ya que pueden
resecar la piel y provocar grietas en los
pezones.
Almacenamiento de la
leche materna
Consulte con su hospital para cono-
cer las instrucciones de almace-
namiento específicas.
Al congelar la leche materna, no llene
los recipientes a más de 3/4 de su
capacidad, para permitir la expansión
de la leche. Rotule los recipientes con
la fecha de extracción de la leche.
En el refrigerador:
• Para inhibir el crecimiento de bac-
terias, la leche materna que no sea
13