Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
INSTRUCTIONS DE MISE EN SERVICE ET D'ENTRETIEN
Tête magnétique, sécurité augmentée/encapsulage
GENERALITES
Cette fi che d'instructions d'installation et d'entretien des têtes
magnétiques type
WBLP
est un supplément général à la fi che
d'installation et d'entretien particulière de l'électrovanne.
L'identifi cation est faite par le préfi xe
WBLP
dans le code du
catalogue. Utilisez toujours les deux fi ches d'installation et
d'entretien pour installer et entretenir l'électrovanne.
DESCRIPTION
Exigences essentielles en ce qui concerne la sécurité et
la santé : Les têtes magnétiques type
WBLP
sont conçues
selon les normes CEI, et EN références : 60079-0, 60079-7,
60079-18 et 60079-31.
Classifi cation:
II 2 G Ex e mb IIC T4 Gb
II 2 D Ex tb IIIC T135°C Db IP67
Avertissement :
- Ne pas ouvrir sous tension
- Ne pas ouvrir si une atmosphère explosible peut être présente
- Danger potentiel de charges électrostatiques - Voir instructions
Paramètres spécifi ques du ou des modes de protec-
tion concernés :
courant nominal puissance nominale
tension
fréquence
In (mA)
Pn (W)
Un (V)
50 Hz
60 Hz
50 Hz
230
50 Hz
23
3,5
230
50-60 Hz
23
19
3,5
200
50-60 Hz
26
22
3,5
115
50-60 Hz
46
38
3,5
115
50 Hz
46
3,5
100
50-60 Hz
53
44
3,5
48
50-60 Hz
110
92
3,5
48
50 Hz
110
3,5
24
50-60 Hz
220
183
3,5
24
50 Hz
220
3,5
110
CC
36
4
48
CC
83
4
24
CC
170
4
12
CC
330
4
Tous les certifi cats de conformités relatifs à ces
normes sont disponibles sur www.asco.com
N° de l'attestation UE de type : LCIE 12 ATEX 3005 X
IECEx Certifi cat de conformité no.: IECEx LCI 12.0002X
INSTALLATION
Conditions spéciales pour une utilisation sûre :
Nos composants sont prévus pour être utilisés uniquement
suivant leurs caractéristiques techniques, comme il est
indiqué sur la plaque signalétique. Ces têtes magnétiques
type
WBLP
sont prévues pour être installées dans des
atmosphères potentiellement explosibles, contenant des gaz
des groupes IIA, IIB et IIC, des vapeurs ou des brouillards
(catégorie 2G), des poussières (catégorie 2D). La classifi -
cation de température de surface T4-T135°C dépend de la
puissance et de la température ambiante qui sont indiquées
sur la plaque signalétique.
En fonction de la température ambiante / de la puissance,
un câble résistant à la chaleur, approprié à la température
indiquée sur la plaque signalétique, doit être utilisé.
La tension indiquée sur la bobine ne peut varier que dans une plage
de ±10% de la tension nominale.
type WBLP
CLASSIFICATION PAR TEMPERATURE
Bobines CA (~)
Bobines CC (=)
taille
ambiante
taille
bobine
maxi.°C
(1)
bobine
Pn
Pn
température
de surface
(watt)
(watt)
T4
135°C
Classe d'isolation F (155°C) 100% E.D.
Classe d'isolation F (155°C) 100% E.D.
3,5
•
4
•
65
classifi cation temperature surface
(G/D)
tempé-
classe de
température
puissance
puissance
rature
tempéra-
ambiante
maximum à
maximum à
pous-
ture
maximun
froid (CC)
froid (AC)
sières
(°C)
(°C)
(W)
(W)
T
135
4
65
4
3,5
Vérifi er que la puissance soit compatible avec le produit
sélectionné.
1) Température ambiante minimum : - 40°C. Cette tem-
pérature peut être limitée par la plage de température de
fonctionnement de la vanne ou du distributeur.
60 Hz
AVERTISSEMENT: Dans la cas d'utilisation en zone 0
3,0
groupe IIC, la tête magnétique WBLP doit être protégée
3,0
contre l'écoulement d'air ambiant et le frottement, afi n d'évi-
3,0
ter toute charge électrostatique sur l'enveloppe en matériau
3,0
synthétique. L'utilisation de vêtements secs et/ou le frotte-
3,0
ment sur la surface de la tête magnétique doivent être évi-
tées lors de l'installation et la maintenance.
3,0
INSTALLATION ELECTRIQUE
L'installation de l'électrovanne est effectuée sous responsa-
bilité de la société exploitante du site industriel. L'ensemble
du système devra être conforme à la norme EN60079-14.
Avant toute intervention, couper l'alimentation électrique
pour mettre hors tension les composants.
Toutes les bornes à vis doivent être serrées au couple de serrage
approprié avant la mise en service (section de raccordement
maxi 3 x 1,5 mm
2
). Dénuder l'isolation externe du câble sur
environ 30 mm et l'isolant des fi ls sur 8 mm. Passer le câble
dans le presse-étoupe et relier les fi ls aux bornes de la bobine.
N'utiliser que des câbles :
- de Ø extérieur compris entre 7 mm et 8,5 mm
- de Ø extérieur compris entre 9,4 mm et 10,5 mm
Relier le fi l de masse à la borne de masse interne. Maintenir
un certain mou dans les fi ls entre l'entrée de câble et la bobine
pour éviter une contrainte excessive sur les fi ls. Assembler le
presse-étoupe et serrer le joint de compression en élastomère
de sorte qu'il s'ajuste parfaitement autour du câble.
Deux joints fournis :
- Ø int. 6,8 mm pour câbles de Ø ext. compris entre 7 mm et 8,5 mm
- Ø int. 9 mm pour câbles de Ø ext. compris entre 9,4 mm et 10,5 mm
Il est possible de tourner le boîtier sur 360° pour sélectionner
la position de raccordement de câble la plus favorable. Fermer
le boîtier et serrer les 4 vis du couvercle au couple indiqué.
Le boîtier de la tête magnétique est équipé d'une borne de
4
INSTRUCTIONS DE MISE EN SERVICE ET D'ENTRETIEN
FR
raccordement externe pour un conducteur de mise à la terre.
!
Mettre en place le câble de raccordement de manière
ambiante
à ne pas provoquer de traction sur le corps d'électrovanne.
maxi.°C
(1)
Lors du raccordement des câbles mettre dans un premier
température
temps tous les câbles dans les chemins de câbles ou gou-
de surface
lottes et raccorder chaque câble au connecteur en dernier lieu.
T4
Le raccordement est réalisé par :
135°C
• Presse-étoupe avec degré de protection IP67 (connecteur
monté). Serrer chaque fi l sur le bornier du connecteur au
65
couple indiqué. Le couple de serrage du presse-étoupe
est de 2 N.m afi n de garantir l'étanchéité IP67.
température
câble
Monter impérativement le presse-étoupe livré avec
(G/D)
chaque produit. Tout autre assemblage invalidera la
température
certifi cation. Ne pas monter ou démonter le couvercle
maximun
sous tension.
câble
Mise en service : Avant de mettre le circuit sous pression,
(°C)
effectuer un essai électrique. Mettre la bobine sous tension
plusieurs fois et écouter le «clic» métallique qui signale le
fonctionnement de la tête magnétique.
Le personnel intervenant sur ces composants doit être
familiarisé avec la commande électrique, par exemple redon-
dances et le cas échéant le retour d'information (commandes
électroniques).
Utilisation : Les bobines sont prévues pour une utilisation
permanente sous tension et peuvent par conséquent atteindre
une température élevée.
NOTA : la tension d'alimentation aux bornes de la bobine
doit être comprise entre Un -10%, +10%.
Si l'électrovanne est facilement accessible, prévoir une
protection empêchant tout contact accidentel qui pourrait
provoquer des brûlures. Ne pas confi ner l'électrovanne afi n
d'éviter toute surchauffe.
Un serrage complémentaire par serre-câble doit être réalisé
afi n d'éviter toute transmission d'effort de torsion à l'entrée
du câble, selon EN 60079-0 Annexe A (paragraphe A.2.3.2).
ATTENTION
Le fait de ne pas respecter les limites des caractéristiques
électriques de la bobine, a comme conséquence des dom-
mages ou une défaillance prématurée de cette dernière.Cela
invalidera également son utilisation pour des atmosphères
gazeuses/poussiéreuses.
AVERTISSEMENT: Il n'est pas permis à un personnel non
autorisé de démonter l'ensemble bobine monté.
Prendre soin de ne pas endommager les surfaces d'appui en
démontant ou en ré-assemblant l'ensemble bobine.
Un assemblage incorrect invalidera la certifi cation.
EXPLOITATION
Pour prévenir d'éventuels dégâts matériels ou aux personnes
ne touchez pas à la tête magnétique. Elle peut devenir chaude
dans des conditions de fonctionnement normal. Si l'électro-
vanne est facilement accessible, l'installateur doit assurer
une protection pour éviter tout contact accidentel.
526588-001
Tête magnétique, sécurité augmentée/encapsulage
type WBLP
Pour l'entretien courant se référer à la notice de mise en
service et d'entretien de l'électrovanne .
Des kits de pièces de rechange sont disponibles (nous
contacter). Si un problème se produit pendant l'installation /
la maintenance ou en cas de doute, veuillez nous contacter
ou nos représentants agréés.
L'électrovanne ne fonctionne pas :
- Vérifi er que la tension d'alimentation est conforme à celle
indiquée sur la plaque signalétique.
- Vérifi er les connexions électriques sur la bobine.
- Vérifi er la continuité du circuit de la bobine, en effet la
protection thermique défi nie par l'encapsulage m, en cas
d'anomalies de fonctionnement, est assurée, en alternatif
et en continu, par un thermo-fusible intégré à la bobine.
ATTENTION : Avant de commencer l'entretien courant de
l'électrovanne, coupez le courant électrique, dépressuri-
sez la vanne et purgez le fl uide en un lieu sûr.
DEMONTAGE/REMONTAGE DE LA TETE MAGNETIQUE
SUR L'ELECTROVANNE :
Cette opération devra être effectuée par un personnel qualifi é.
Dévisser les 4 vis et enlever le couvercle.
Débrancher les fi ls électriques, sortir la bobine.
La tête magnétique doit être entièrement remontée pour que
le boîtier et les pièces internes ferment le circuit magnétique.
Remplacement des vis rep. 1 : Utiliser uniquement des vis
avec une résistance minimale à la traction de 700 N/mm
Si un élément est remplacé par l'utilisateur la tracabilité
du produit fi nal ne sera plus assurée par nous et devra
l'être par l'utilisateur.
Un assemblage incorrect invalidera l'homologation.
5
FR
ENTRETIEN
2
.
526588-001
Publicidad
