Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
INSTRUÇÕES DE INSTALAÇÃO E MANUTENÇÃO
Cabeça magnética, segurança aumentada/encapsulagem
GERAL
Esta folha sobre as instruções de instalação e manutenção
das cabeças magnéticas é um suplemento geral à folha de
I&M específi ca para a eletroválvula. A identifi cação é efetuada
através da colocação do prefi xo WBLP antes do número
de catálogo. Utilize sempre ambas as folhas de I&M para a
instalação e manutenção da eletroválvula.
DESCRIÇÃO
Requisitos essenciais de segurança e saúde:
As cabe-
ças magnéticas, tipo WBLP foi concebida em conformidade
com as referências das normas IEC e EN: 60079-0, 60079-7,
60079-18 e 60079-31.
Classifi cação:
II 2 G Ex e mb IIC T4 Gb
II 2 D Ex tb IIIC T135°C Db IP67
Aviso:
- Não abrir sob tensão
- Não abrir se existir uma atmosfera explosiva
- Perigo potencial de cargas eletroestáticas - Ver instruções
Parâmetros específi cos do ou dos modos de proteção
envolvidos:
corrente nominal
potência nominal
tensão
frequêcia
In (mA)
Pn (W)
Un (V)
50 Hz
60 Hz
50 Hz
230
50 Hz
23
3,5
230
50-60 Hz
23
19
3,5
200
50-60 Hz
26
22
3,5
115
50-60 Hz
46
38
3,5
115
50 Hz
46
3,5
100
50-60 Hz
53
44
3,5
48
50-60 Hz
110
92
3,5
48
50 Hz
110
3,5
24
50-60 Hz
220
183
3,5
24
50 Hz
220
3,5
110
DC
36
4
48
DC
83
4
24
DC
170
4
Todos os certifi cados de Conformidade de acordo com
estas normas encontram-se disponíveis em
www.asco.com
Certifi cado de verifi cação de tipo UE n.º: LCIE 12 ATEX 3005 X
Certifi cado de Conformidade IECEx n.º: IECEx LCI 12.0002X
INSTALAÇÃO
Condições especiais para utilização segura:
Os nossos componentes estão previstos para serem utiliza-
dos apenas de acordo com as suas características técnicas,
como indicado na placa de identifi cação. Estas electrovál-
vulas tipo WBLP estão previstas para serem instaladas nas
atmosferas potencialmente explosivas, contendo gases
dos grupos IIA, IIB e IIC, vapores ou névoas [categoria 2G],
poeiras (categoria 2D). A classifi cação de temperatura de
superfície T4-T135°C depende da potência e da temperatura
ambiente que são indicadas na placa de identifi cação.
Em função da temperatura ambiente / potência e de acordo
com a temperatura indicada na placa de identifi cação, um
cabo resistente ao calor deverá ser utilizado.
A tensão indicada na bobina não pode variar para além de
uma zona de ±10% da tensão nominal.
tipo WBLP
CLASSIFICAÇÃO POR TEMPERATURA
Bobinas CA (~)
Bobinas CC (=)
tamanho
ambiente
tamanho
bobina
máx.°C
(1)
bobina
Pn
Pn
temperatura
de superfície
(watt)
(watt)
T4
135°C
Classe de isolamento F (155°C) 100% E.D. Classe de isolamento F (155°C) 100% E.D.
3,5
•
65
4
•
classifi cação temperatura de superfície
(G/D)
classe
tempe-
temperatura
potência
potência
de
ratura
ambiente
máxima a
máxima a
tempe-
poeiras
máx.
frio (DC)
frio (AC)
ratura
(°C)
(°C)
(W)
(W)
T
135
4
65
4
3,5
Assegurar que a potência é compatível com o produto se-
leccionado.
1) Temperatura ambiente mínima: - 40°C. Esta temperatura
pode ser limitada pela zona de temperatura de funciona-
mento da válvula ou do distribuidor.
ATENÇÃO: Em caso de utilização em zona 0 grupo IIC, a
60 Hz
cabeça magnética WBLP deve ser protegida contra o es-
coamento de ar ambiente e fricção, com a fi nalidade de
3,0
evitar qualquer carga eletroestática no revestimento em
3,0
3,0
material sintético. A utilização de vestuário seco e/ou a fric-
ção na superfície da cabeça magnética devem ser evitadas
3,0
durante a instalação e manutenção.
3,0
3,0
CARACTERÍSTICAS ELÉTRICAS
A instalação de eletroválvulas é efetuada sob responsabili-
dade da empresa que estiver a operar no local industrial. O
conjunto do sistema deverá estar em conformidade com a
norma EN60079-14.
Antes de qualquer intervenção, cortar a alimentação elé-
trica para cortar a tensão dos componentes.
Todos os bornes de parafuso devem ser apertados ao par de
aperto apropriado antes da colocação em serviço (secção de
ligação máx. 3 x 1,5 mm
2
). Descarnar o isolamento externo
do cabo aprox. 30 mm e isolar os fi os aprox. 8 mm. Passar o
cabo no bucim (utilizar apenas cabos com diâmetro externo
entre 7,2 mm a 9,8 mm) e ligar os fi os aos bornes da bobina.
Cabos permitidos para utilização:
- Diâmetro exterior entre 7 mm e 8,5 mm
- Diâmetro exterior entre 9,4 mm e 10,5 mm
Conetar o cabo de massa ao borne de massa interna. Manter
algum espaço nos fi os entre a entrada do cabo e a bobina
para evitar um esforço excessivo dos fi os. Montar o bucim e
apertar a junta de compressão em elastómero de modo a que
se ajuste perfeitamente ao cabo.
Dois vedantes disponíveis:
- Diâmetro interior 6,8 mm para cabos com diâmetro exterior
entre 7 mm e 8,5 mm
- Diâmetro interior 9 mm para cabos diâmetro exterior entre
9,4 e 10,5 mm
22
PT
É possível rodar a caixa em 360° para selecionar a posição
de ligação mais favorável do cabo. Fechar a caixa e apertar
ambiente
os 4 parafusos da tampa ao par indicado. A caixa da cabeça
máx.°C
(1)
magnética está equipada com um borne de ligação externa
temperatura
para um condutor de ligação à terra.
de superfície
!
Colocar em posição o cabo de ligação de modo a não
T4
provocar tração no corpo da eletroválvula.
135°C
Quando conetar os cabos colocar em primeiro lugar todos
os cabos nas calhas ou no local apropriado antes de conetar
65
qualquer cabo aos conetores.
temperatura
A ligação é realizada por
do cabo
• Bucim com grau de proteção IP67 (conetor montado).
(G/D)
Apertar cada fi o nos terminal do conetor ao par indicado. O
temperatura
par de aperto do bucim é de 2 N.m com a fi nalidade
máx.
de garantir a estanquidade IP67.
cabo
Montar obrigatoriamente o bucim fornecido com cada
(°C)
produto. Qualquer outra montagem invalidará o certifi -
cado. Não montar ou desmontar a tampa sob tensão.
Colocação em serviço: Antes de colocar o circuito sob pres-
são, efetuar um ensaio elétrico. Colocar a bobina sob tensão
várias vezes e escutar o «click» metálico que assinala o fun-
cionamento da cabeça magnética.
O pessoal que intervém com estes componentes deve estar
familiarizado com o comando elétrico, por exemplo redundân-
cias e retorno de informação (comandos eletrónicos).
Utilização: As bobinas estão previstas para uma utilização
permanente sob tensão e podem por consequência atingir
uma temperatura elevada.
NOTA: a tensão de alimentação nos bornes da bobina devem
estar compreendidos entre Un - 10%, + 10%.
Se a eletroválvula está facilmente acessível, providenciar
proteção para prevenir contato acidental que possa provocar
queimaduras. Não confi nar a eletroválvula de modo a evitar
o sobreaquecimento.
Um aperto complementar deve ser realizado de modo a
evitar qualquer transmissão de esforço de torsão à entrada
do cabo, de acordo com EN 60079-0 Anexo A (parágrafo
A.2.3.2).
ATENÇÃO
Não respeitar os limites das características elétricas da bobi-
na tem como consequência danos ou falhas prematuras da
bobina. Isto também invalidará igualmente a sua utilização
para atmosferas gasosas/poeirentas.
AVISO: Não é permitido a pessoal não autorizado desmontar
ou remover o conjunto da bobina.
Ter em atenção para não danifi car as superfícies de apoio
quando montar ou desmontar o conjunto da bobina.
Uma montagem incorreta invalidará a homologação.
SERVIÇO
Para prevenir eventuais danos pessoais ou desgastes ma-
teriais não tocar na cabeça magnética. Pode encontrar-se
quente em condições de funcionamento normal. Se a eletro-
válvula for facilmente acessível, o instalador deve assegurar
uma proteção para evitar todo o contacto acidental.
526588-001
INSTRUÇÕES DE INSTALAÇÃO E MANUTENÇÃO
Cabeça magnética, segurança aumentada/encapsulagem
tipo WBLP
Para manutenção verifi car os folhetos de colocação em
serviço e manutenção da eletroválvula.
Estão disponíveis kits de peças de substituição (contacte-
nos). Se um problema ocorre durante a instalação / manu-
tenção ou em caso de dúvida, contacte-nos ou contacte os
nossos representantes certifi cados.
A eletroválvula não funciona:
- Verifi car se a tensão de alimentação está conforme a
indicada na placa sinalética.
- Verifi car a continuidade do circuito da bobina com prote-
ção térmica defi nida pela encapsulagem m, em caso de
anomalias de funcionamento, é assegurada, em CA/CC ,
por um termo-fusível integrado na bobina.
ATENÇÃO: Antes de começar a manutenção da elec-
troválvula, cortar a corrente eléctrica, despressurizar a
válvula e purgar o fl uido em área segura.
DESMONTAGEM/MONTAGEM DA BOBINA NA ELECTRO-
VÁLVULA:
Esta operação deverá ser efectuada por profi ssionais qua-
lifi cados.
Desaparafusar os 4 parafusos e remover a tampa.
Desconectar os fi os elétricos, remover a bobina.
Proceder na ordem inversa para re-instalar.
A cabeça magnética deve estar completamente montada
para que a caixa e as peças internas fechem o circuito
magnético.
Substituição dos parafusos rep. 1: Utilizar apenas os parafu-
sos com uma resistência mínima com tração de 700 N/mm
Se um elemento for substituído pelo utilizador, a traça-
bilidade do produto fi nal não será mais assegurada por
nós e deverá sê-lo pelo utilizador.
Uma montagem incorreta invalidará a homologação.
23
PT
MANUTENÇÃO
2
.
526588-001
Publicidad
Tabla de contenido
