AUTO MIT DEM ISOFIX-SYSTEM
AUTO MIT DREIPUNKT-SICHERHEITSGURT
DES KINDERAUTOSITZES
TOSITZ
BESTANDTEILE (Abb. 1-2-3-4-5)
Abb. 1 (Vorderseite)
A. Kopfstützenkissen
B. Gurtführungsschlitze
C. Schulterpolster
D. Kinderautositzgurte
E. Gurtlängenverstelltaste
F. Gurtlängenverstellband
G. Gurtschloss
H. Bezug
I.
Gepolsterter Mittelsteg
J. Kinderautositzbasis
K. Sitzfläche des Kinderautositzes
Abb. 2 (Rückseite)
M. Verstelltaste für die Kopfstütze
N. Zulassungsetikett
O. Befestigungsplatte der Sicherheitsgurte
P1 ISOFIX-System
P2 Top Tether
Abb. 3 (SEITENANSICHT)
Q. Verstellhebel der Sitzfläche
R. Aufbewahrungsfach für Gebrauchsanleitung
S. Durchzugsführung
Abzweigung des 3-Punkt-Sicherheitsgurts des
Fahrzeugs
S1. Durchzugsführung
Abzweigung des 3-Punkt-Sicherhetisgurts
des Fahrzeugs
T. Gurtblockierklemme der diagonalen Abzwei-
gung des Sicherheitsgurts des Fahrzeugs
U. Etiketten mit Installationsanweisungen
V. ISOFIX-System
Abb. 4 (Vorrichtung ISOFIX-System)
W. Rasterarme
X. Schutzkappen
Y. Entriegelungstasten
Z. Anzeiger für erfolgten Andocken
Abb. 5 (Vorrichtung TOP TETHER)
AA. Gurt
BB. Regler
der
waagerechten
der
diagonalen
CC. Spannungsanzeiger
DD. Haken
EINSATZBESCHRÄNKUNGEN
FORDERUNGEN FÜR PRODUKT UND FAHR-
-
ZEUGSITZ
WARNUNG! Halten Sie gewissenhaft die folgen-
den Verwendungsbeschränkungen und -anfor-
derungen des Produktes und des Fahrzeugsitzes
ein: Andernfalls ist keine Sicherheit gewährt.
und 18 kg liegen.
auf dem Sitz installiert wird, muss letzterer
mit einem Dreipunkt-, Statik- oder Retraktor-
Sicherheitsgurt ausgestattet sein, der nach der
UNI/ECE-Regelung Nr. 16 oder anderen ver-
gleichbaren Normen zugelassen ist (Abb. 6).
WARNUNG! Bei Verwendung in Fahrzeugen, die
auf der hinteren Sitzbank mit Sicherheitsgurten
mit integrierten Airbags ausgestattet sind (aufbla-
sbare Gurte), kann die Wechselwirkung zwischen
dem aufblasbaren Teil des Fahrzeuggurts und
dieser Rückhalteeinrichtung für Kinder schwere
oder sogar tödliche Verletzungen bewirken. Mon-
tieren Sie diese Rückhalteeinrichtung für Kinder
keinsfalls, wenn ein aufblasbarer Sicherheitsgurt
vorhanden ist. Den Kinderautositz mit dem
Isofix-System oder auf einem Fahrzeugsitz mit
geeignetem Sicherheitsgurt installieren. Bei der
Installation mit dem Isofix-System darf der Si-
cherheitsgurt nicht hinter dem Kindersitz befe-
stigt werden, da dies den aufblasbaren Teil des
stem in den Positionen installiert werden, die
im Betriebshandbuch des Fahrzeugs angege-
ben sind.
vorderen Beifahrersitz oder Rücksitz instal-
liert werden und muss stets in Fahrtrichtung
ausgerichtet sein. Verwenden Sie diesen Kin-
derautositz niemals auf seitlich ausgerichte-
ten oder gegen die Fahrtrichtung liegenden
Sitzen (Abb. 7).
WARNUNG! Nach den Unfallstatistiken sind die
hinteren Fahrzeugsitze im allgemeinen sicherer
als der vordere, weshalb sie für die Montage des
Kinderautositzes vorzuziehen sind. Insbesondere
ist der sicherste Sitz der in der Mitte hinten.
Wird der Kinderautositz auf dem Vordersitz po-
sitioniert, wird für eine größere Sicherheit emp-
fohlen, den Fahrzeugsitz so weit zurückzustellen,
wie es mit den anderen Insassen auf dem Rücksitz
vereinbar ist und die Rückenlehne so senkrecht
wie möglich zu stellen. Wenn das Auto mit einer
28
UND
–AN-
-