Lista De Verificação Antes Do Voo; Isenção De Responsabilidade E Aviso - DJI PHANTOM 4 Serie Manual De Instrucciones

Lista de verificação antes do voo
1. Certifique-se de que apenas está a utilizar peças genuínas e de
que todas as peças estão em boas condições.
2. Certifique-se de que o telecomando, a bateria de voo inteligente
e os dispositivos móveis estão completamente carregados.
3. Antes de ligar o dispositivo, certifique-se de que não há
nenhum objeto estranho preso na lente da câmara, de que o
cartão micro SD foi totalmente inserido na câmara e de que a
suspensão cardã pode rodar livremente.
4. Certifique-se de que as hélices estão bem montadas e fixas
aos motores e de que os motores podem arrancar e funcionar
normalmente.
5. Siga as instruções no ecrã para calibrar a bússola.
6. Certifique-se de que a aplicação e o firmware da aeronave
foram atualizados para a versão mais recente.
7. Certifique-se de que a sua área de voo está fora de uma zona
de exclusão aérea e de que as condições são adequadas para
a aeronave voar.
8. NÃO voe sob a influência de álcool, drogas ou qualquer
substância que possa prejudicar as suas capacidades
cognitivas.
9. Familiarize-se com o modo de voo selecionado e compreenda
todas as funções e avisos de segurança.
10. Certifique-se de que respeita todas as regulamentações
locais, obtém as autorizações adequadas e compreende
PT
os potenciais riscos. NÃO SE ESQUEÇA: é da sua total
responsabilidade agir em conformidade com todas as
regulamentações de voo.
11. MANTENHA SEMPRE A LINHA DE VISÃO (COM OS OLHOS)
DA SUA AERONAVE. Não confie apenas na câmara de
primeira pessoa para controlar a sua aeronave.
12. Certifique-se de que a aplicação DJI GO 4 foi devidamente
iniciada para o ajudar na utilização da aeronave. SEM OS
DADOS DE VOO REGISTADOS PELA APLICAÇÃO DJI
GO 4, EM DETERMINADAS SITUAÇÕES (INCLUINDO A
PERDA DA AERONAVE) A DJI PODE NÃO SER CAPAZ DE
LHE FORNECER O APOIO PÓS-VENDA OU ASSUMIR A
RESPONSABILIDADE.
Isenção de responsabilidade e aviso
Este produto NÃO é um brinquedo e não é adequado para
crianças com idade inferior a 18 anos. Os adultos devem manter
a aeronave fora do alcance das crianças e ter cuidado quando a
utilizarem na presença de crianças.
O produto emprega tecnologia avançada, mas a sua utilização
inadequada pode resultar em danos pessoais ou danos materiais.
Leia os materiais associados ao produto antes da primeira
utilização. Estes documentos estão incluídos na embalagem do
produto e também estão disponíveis on-line na página de produto
DJI em http://www.dji.com.
Este produto é uma câmara de voo de fácil utilização quando
se encontra em boas condições de funcionamento, conforme
estipulado abaixo. Visite http://www.dji.com para conhecer as
instruções e os avisos mais atualizados, e http://knowbeforeyoufly.
org/ para obter mais informações sobre a segurança de voo e a
conformidade.
As informações contidas neste documento afetam a sua segurança
e os seus direitos legais e responsabilidades. Leia este documento
cuidadosamente para assegurar uma configuração correta
antes da utilização. A ausência de leitura e o incumprimento das
instruções e avisos contidos neste documento podem resultar em
perda do produto, ferimentos graves no utilizador ou danos na
aeronave.
A DJI reserva-se o direito de atualizar este documento de exoneração de
responsabilidade e diretrizes de segurança. Visite www.dji.com e verifique o seu
e-mail periodicamente para obter informações sobre a versão mais recente. Esta
isenção de responsabilidade é redigida em vários idiomas; em caso de divergência
entre as diferentes versões, prevalece a versão inglesa.
60
A utilização deste produto significa que o utilizador leu
cuidadosamente esta declaração de exoneração de
responsabilidade e que compreende e aceita cumprir os termos e
condições aqui expostos. SALVO CONFORME EXPRESSAMENTE
PREVISTO NA GARANTIA LIMITADA DJI (POLÍTICA DISPONÍVEL
EM HTTP://WWW.DJI.COM/SERVICE), O PRODUTO, TODOS
OS MATERIAIS E O CONTEÚDO DISPONIBILIZADO ATRAVÉS
DO PRODUTO SÃO FORNECIDOS "TAL COMO ESTÃO" E
"CONFORME DISPONÍVEIS", SEM GARANTIA OU CONDIÇÃO
DE QUALQUER ESPÉCIE, EXPLÍCITA OU IMPLÍCITA. A DJI
NEGA QUALQUER TIPO DE GARANTIA, EXCETO CONFORME
EXPRESSAMENTE INDICADO NA GARANTIA LIMITADA DJI, QUER
EXPRESSA OU IMPLÍCITA, RELACIONADA COM O PRODUTO,
OS SEUS ACESSÓRIOS E TODOS OS MATERIAIS, INCLUINDO:
(A) QUALQUER GARANTIA IMPLÍCITA DE COMERCIABILIDADE
OU ADEQUAÇÃO A UMA DETERMINADA FINALIDADE,
TÍTULO, USUFRUTO OU NÃO-VIOLAÇÃO; E (B) QUALQUER
GARANTIA RESULTANTE DA MANIPULAÇÃO, UTILIZAÇÃO
OU COMERCIALIZAÇÃO. A DJI NÃO GARANTE, EXCETO
CONFORME EXPRESSAMENTE INDICADO NA GARANTIA
LIMITADA DJI, QUE O PRODUTO, OS SEUS ACESSÓRIOS,
QUALQUER PARTE DO PRODUTO OU QUALQUER MATERIAL
SERÁ ININTERRUPTO, SEGURO, OU ISENTO DE ERROS, VÍRUS
OU OUTROS COMPONENTES NOCIVOS, E NÃO GARANTE QUE
QUALQUER UM DESTES PROBLEMAS SERÁ CORRIGIDO.
NENHUM CONSELHO OU INFORMAÇÃO, QUER SEJA VERBAL
OU ESCRITO, OBTIDO ATRAVÉS DO PRODUTO, DOS SEUS
ACESSÓRIOS OU DE QUALQUER MATERIAL IRÁ CRIAR UMA
GARANTIA SOBRE A DJI OU O PRODUTO QUE NÃO ESTEJA
EXPRESSAMENTE INDICADA NESTES TERMOS. O UTILIZADOR
ASSUME TODOS OS RISCOS POR QUAISQUER DANOS QUE
POSSAM RESULTAR DA UTILIZAÇÃO OU DO ACESSO A
ESTE PRODUTO, AOS SEUS ACESSÓRIOS E A QUAISQUER
MATERIAIS. O UTILIZADOR COMPREENDE E CONCORDA
QUE A UTILIZAÇÃO DO PRODUTO ESTÁ SOB A SUA INTEIRA
RESPONSABILIDADE E PRÓPRIO RISCO, SENDO O ÚNICO
RESPONSÁVEL POR QUAISQUER DANOS PESSOAIS, MORTE,
DANOS À SUA PROPRIEDADE (INCLUINDO O SEU SISTEMA
INFORMÁTICO OU DISPOSITIVO MÓVEL OU HARDWARE DJI
UTILIZADO EM LIGAÇÃO COM O PRODUTO) OU PROPRIEDADE
DE TERCEIROS, OU A PERDA DE DADOS QUE PODE RESULTAR
DA UTILIZAÇÃO OU DA INCAPACIDADE DE UTILIZAR O
PRODUTO.
ALGUMAS JURISDIÇÕES PODEM PROIBIR A EXCLUSÃO
DE RESPONSABILIDADE DE GARANTIAS E O UTILIZADOR
PODERÁ TER OUTROS DIREITOS QUE VARIAM CONFORME A
JURISDIÇÃO.
A DJI não assume qualquer responsabilidade pelos danos,
ferimentos ou quaisquer responsabilidades legais decorrentes
direta ou indiretamente da utilização deste produto. O utilizador
deve observar as práticas seguras e legais, incluindo, entre outras,
as apresentadas nestas diretrizes de segurança.
Armazenamento e utilização de dados
Quando utilizar a nossa aplicação para dispositivos móveis, os
nossos produtos ou outro software, os dados sobre a utilização e
funcionamento do produto, tais como dados de telemetria dos voos
(por ex., velocidade, altitude, vida útil da bateria e informações
sobre a suspensão cardã e a câmara) e os registos das operações
poderão ser automática ou manualmente carregados e mantidos
num servidor designado pela DJI. O dispositivo de armazenamento
interno incorporado no produto armazena vários tipos de dados
dos voos, incluindo dados de telemetria. O utilizador pode também
fornecer-nos dados de telemetria e outros dados dos voos
quando nos transmitir manualmente essas informações a partir do
dispositivo de armazenamento interno.
As informações que são carregadas automática ou manualmente
incluem dados pessoais, tais como o seu nome de utilizador, podem
ficar associadas, ser utilizadas para identificar ou ser marcadas
com tais informações carregadas quando as guardamos. Na
nossa política de privacidade, em http://www.dji.com/policy,
descrevemos em separado a forma como utilizamos o seu nome
de utilizador e outros dados pessoais. Ao utilizar o produto,
a aplicação móvel ou outro software que distribuímos, ou ao
fornecer-nos dados manualmente, o utilizador concorda com o
seguinte: