Перед Полетом; Заявление Об Отказе От Ответственности И Предупреждение - DJI PHANTOM 4 Serie Manual De Instrucciones

Перед полетом
1. Убедитесь в том, что вы используете оригинальные
компоненты и они находятся в отличном состоянии.
2. Пульт дистанционного управления, аккумулятор Intelligent
Flight Battery и мобильное устройство должны быть
полностью заряжены.
3. Перед активацией стабилизатора убедитесь в том, что он
свободно вращается, на объективе камеры нет посторонних
объектов и карта памяти MicroSD вставлена в камеру.
4. Убедитесь в том, что пропеллеры надежно установлены и
закреплены на электродвигателях, а электродвигатели могут
запускаться и работать в обычном режиме.
5. Для калибровки компаса следуйте инструкциям на экране.
6. Убедитесь в том, что приложение и прошивка дрона
обновлены до последней версии.
7. Убедитесь в том, что предстоящий полет не будет проходить
в зоне, запрещенной для полетов, а полетные условия
соответствуют требованиям.
8. Запрещается выполнять полет, находясь под воздействием
алкоголя, наркотиков или любого другого вещества, которое
может ослабить ваши когнитивные способности.
9. Ознакомьтесь с выбранным режимом полета и
тщательно изучите все функции системы безопасности и
предупреждения.
10. Соблюдайте все местные нормативные акты, получите
соответствующие разрешения и проанализируйте
возможные риски. ПОМНИТЕ: на вас лежит полная
ответственность за выполнение полета в соответствии с
существующими правилами.
11. ПОСТОЯННО ДЕРЖИТЕ ДРОН В ЗОНЕ ВИДИМОСТИ
(В ПРЕДЕЛАХ ВЗГЛЯДА). При управлении дроном не
полагайтесь только на изображение камеры с видом от
первого лица.
12. Запустите приложение DJI GO 4 и пользуйтесь им для
помощи в управлении дроном. ЕСЛИ ПРИЛОЖЕНИЕ
DJI GO 4 НЕ БУДЕТ ЗАПИСЫВАТЬ ПОЛЕТНЫЕ
ДАННЫЕ, В ОПРЕДЕЛЕННЫХ СИТУАЦИЯХ (ВКЛЮЧАЯ
ПОТЕРЮ ДРОНА) DJI НЕ СМОЖЕТ ОКАЗАТЬ
ПОСЛЕПРОДАЖНУЮ ПОДДЕРЖКУ ИЛИ ПРИНЯТЬ НА
СЕБЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ.
Заявление об отказе от ответственности
и предупреждение
Данный продукт не является игрушкой и не предназначен
для лиц младше 18 лет. Дрон должен храниться в местах,
недоступных для детей. В присутствии детей полеты следует
выполнять с особой осторожностью.
Несмотря на высокотехнологичность продукта его
ненадлежащее использование может привести к травмам или
повреждению имущества. Перед использованием ознакомьтесь
с материалами, относящимися к работе продукта. Эти
документы содержатся в комплекте поставки продукта, а также
находятся на странице продукта DJI на сайте http://www.dji.com.
Данный продукт представляет собой летающую камеру.
Аппарат легко использовать, если он находится в хорошем
рабочем состоянии (описано ниже). Посетите сайт http://www.
dji.com для ознакомления с самыми свежими инструкциями и
предупреждениями, а также сайт http://knowbeforeyoufly.org/
для получения более подробной информации о безопасности
полетов и соответствии требованиям.
Информация, содержащаяся в этом документе, затрагивает
вашу безопасность, законные права и обязанности.
Внимательно ознакомьтесь с данным документом перед
использованием продукта. Отказ от ознакомления и
выполнения инструкций и предупреждений, содержащихся
в этом документе, может стать причиной потери продукта,
получения вами серьезных травм или повреждения вашего
дрона.
DJI оставляет за собой право вносить изменения в данное заявление и правила
техники безопасности. Периодически проверяйте вашу электронную почту и
веб-сайт www.dji.com на наличие обновлений. Данное заявление об отказе
от ответственности имеет версии на разных языках; в случае несоответствия
между разными версиями вариант на английском языке обладает
преимущественной силой.
Используя данный продукт, вы подтверждаете, что внимательно
ознакомились с заявлением об отказе от ответственности
и соглашаетесь выполнять правила и условия настоящего
документа. КРОМЕ ЯВНЫМ ОБРАЗОМ ПРЕДУСМОТРЕННОГО
В ОГРАНИЧЕННОЙ ГАРАНТИИ DJI (ПОЛИТИКА КОМПАНИИ
ДОСТУПНА НА СТРАНИЦЕ (HTTP://WWW.DJI.COM/
SERVICE), ПРОДУКТ И ВСЕ ДОСТУПНЫЕ МАТЕРИАЛЫ
ПРЕДОСТАВЛЕНЫ «КАК ЕСТЬ» И «В СУЩЕСТВУЮЩЕМ
СОСТОЯНИИ» БЕЗ КАКИХ-ЛИБО ГАРАНТИЙ ИЛИ УСЛОВИЙ,
ЯВНО ВЫРАЖЕННЫХ ИЛИ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ.
ЗА ИСКЛЮЧЕНИЕМ ГАРАНТИЙ, ЯВНЫМ ОБРАЗОМ
ПРЕДУСМОТРЕННЫХ В ОГРАНИЧЕННОЙ ГАРАНТИИ DJI,
КОМПАНИЯ DJI НЕ ПРЕДОСТАВЛЯЕТ НИКАКИХ ДРУГИХ
ГАРАНТИЙ, ЯВНО ВЫРАЖЕННЫХ ИЛИ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ,
ОТНОСЯЩИХСЯ К ПРОДУКТУ, АКСЕССУАРАМ ПРОДУКТА
И ВСЕМ МАТЕРИАЛАМ, ВКЛЮЧАЯ СЛЕДУЮЩЕЕ: (A)
ЛЮБАЯ ПОДРАЗУМЕВАЕМАЯ ГАРАНТИЯ ОТНОСИТЕЛЬНО
КОММЕРЧЕСКОЙ ПРИГОДНОСТИ, СООТВЕТСТВИЯ
НАЗНАЧЕНИЮ, НАЗВАНИЯ, БЕСПРЕПЯТСТВЕННОГО
ПОЛЬЗОВАНИЯ, ОТСУТСТВИЯ НАРУШЕНИЙ ПРАВ
ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНОЙ СОБСТВЕННОСТИ; И (Б) ЛЮБАЯ
ГАРАНТИЯ, ВОЗНИКАЮЩАЯ В РЕЗУЛЬТАТЕ ЭКСПЛУАТАЦИИ,
ДЕЛОВЫХ ОПЕРАЦИЙ ИЛИ КОММЕРЧЕСКОГО
ИСПОЛЬЗОВАНИЯ. ЗА ИСКЛЮЧЕНИЕМ ГАРАНТИЙ, ЯВНЫМ
ОБРАЗОМ ПРЕДУСМОТРЕННЫХ В ОГРАНИЧЕННОЙ
ГАРАНТИИ DJI, КОМПАНИЯ DJI НЕ ПРЕДОСТАВЛЯЕТ
НИКАКИХ ДРУГИХ ГАРАНТИЙ, ЧТО ПРОДУКТ, АКСЕССУАРЫ
ПРОДУКТА, ЛЮБАЯ ЧАСТЬ ПРОДУКТА ИЛИ ЛЮБЫЕ
МАТЕРИАЛЫ БУДУТ ПОСТОЯННО И БЕЗОПАСНО РАБОТАТЬ,
НЕ БУДУТ СОДЕРЖАТЬ НЕИСПРАВНОСТЕЙ, ВИРУСОВ
ИЛИ ДРУГИХ ВРЕДНЫХ КОМПОНЕНТОВ, А ТАКЖЕ НЕ
ПРЕДОСТАВЛЯЕТ ГАРАНТИЙ ТОГО, ЧТО ЛЮБАЯ ИЗ ЭТИХ
ПРОБЛЕМ БУДЕТ ИСПРАВЛЕНА.
НИКАКИЕ РЕКОМЕНДАЦИИ И ИНФОРМАЦИЯ, В УСТНОЙ
ИЛИ ПИСЬМЕННОЙ ФОРМЕ, ПОЛУЧЕННЫЕ ВАМИ ПРИ
ИСПОЛЬЗОВАНИИ ПРОДУКТА, АКСЕССУАРОВ ПРОДУКТА
ИЛИ ЛЮБЫХ МАТЕРИАЛОВ, НЕ ЯВЛЯЮТСЯ ОСНОВАНИЕМ
ПРЕДОСТАВЛЕНИЯ ГАРАНТИИ, ОТНОСЯЩЕЙСЯ К DJI
ИЛИ ПРОДУКТУ, ЗА ИСКЛЮЧЕНИЕМ ГАРАНТИЙ, ЯВНЫМ
ОБРАЗОМ ПРЕДУСМОТРЕННЫХ В ЭТИХ УСЛОВИЯХ.
ВЫ ПРИНИМАЕТЕ НА СЕБЯ ВСЮ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ
ЗА ЛЮБЫЕ ПОВРЕЖДЕНИЯ, КОТОРЫЕ МОГУТ
ВОЗНИКНУТЬ В РЕЗУЛЬТАТЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ПРОДУКТА,
АКСЕССУАРОВ ПРОДУКТА ИЛИ ЛЮБЫХ МАТЕРИАЛОВ
ИЛИ ВАШЕГО ДОСТУПА К НИМ. ВЫ ПОНИМАЕТЕ И
СОГЛАШАЕТЕСЬ, ЧТО ИСПОЛЬЗУЕТЕ ПРОДУКТ ПО ВАШЕМУ
СОБСТВЕННОМУ УСМОТРЕНИЮ И НА ВАШ РИСК И ЧТО ВЫ
САМОСТОЯТЕЛЬНО НЕСЕТЕ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ЗА ЛЮБЫЕ
ТРАВМЫ, СМЕРТЬ, УЩЕРБ ВАШЕМУ ИМУЩЕСТВУ (ВКЛЮЧАЯ
КОМПЬЮТЕРНУЮ СИСТЕМУ, МОБИЛЬНОЕ УСТРОЙСТВО
ИЛИ АППАРАТНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ DJI, ПОДКЛЮЧАЕМЫЕ
К ПРОДУКТУ) ИЛИ ИМУЩЕСТВУ ТРЕТЬИХ ЛИЦ, И ЗА
ПОТЕРЮ ДАННЫХ, ПРОИЗОШЕДШИЕ В РЕЗУЛЬТАТЕ
ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ВАМИ ИЛИ НЕВОЗМОЖНОСТИ
ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ВАМИ ПРОДУКТА.
НЕКОТОРЫЕ ЮРИСДИКЦИИ МОГУТ ИСКЛЮЧАТЬ ОТКАЗ ОТ
ОТВЕТСТВЕННОСТИ, И ВЫ МОЖЕТЕ ИМЕТЬ ДРУГИЕ ПРАВА,
В ЗАВИСИМОСТИ ОТ КОНКРЕТНОЙ ЮРИСДИКЦИИ.
DJI не несет ответственность за повреждения, травмы
или любую юридическую ответственность, прямо или
косвенно вызванную использованием данного продукта. На
пользователя возлагается обязанность соблюдать правила
техники безопасности и законодательство, включая, но не
ограничиваясь изложенными в настоящем руководстве по
технике безопасности.
Хранение и использование данных
При использовании нашего мобильного приложения, наших
продуктов или другого программного обеспечения, данные
телеметрии полета (например, скорость, высота, состояние
аккумулятора, информация о стабилизаторе и камере) и
эксплуатационные записи могут быть загружены автоматически
или вручную и сохранены на выделенном сервере DJI.
Внутреннее запоминающее устройство дрона сохраняет разные
типы данных, включая полетную телеметрию. Вы также можете
самостоятельно передать нам полетную телеметрию и другие
данные из внутреннего запоминающего устройства.
Информация, которая загружается на наш сервер
RU
69