Appendix
Fig. A
GB Maximum permissible operating pressure:
DK Maks. tilladeligt driftstryk:
DE
Max. zulässiger Betriebsdruck:
GR Μέγιστη επιτρεπτή πίεση λειτουργίας:
ES
Presión máxima de funcionamiento permitida:
FR
Pression de fonctionnement maxi autorisée:
IT
Massima pressione di esercizio possibile:
NL
Maximaal toelaatbare werkdruk:
PT
Pressão máxima de funcionamento permissível:
RU Максимально допустимое рабочее давление:
RO Presiune de funcţionare maximă admisibilă:
FI
Suurin sallittu käyttöpaine:
SE
Max. tillåtet driftstryck:
Frequency
Pump type
Frekvens
Pumpetype
Frequenz
Pumpentyp
Συχνότητα
Τύπος αντλίας
Frecuencia
Tipo de bomba
Fréquence
Type de pompe
Frequenza
Pompa tipo
Frequentie
Pomptype
Frequência
Modelo da bomba
Частота
Тип насоса
Frecvenţă
Tip pompă
Taajuus
Pumpputyyppi
Frekvens
Pumptyp
CRT 2-2
CRT 2-18 2-26
CRT 4-1
CRT 4-19 4-22
50 Hz
CRT 8-1
CRT 8-14 8-20
CRT 16-2 16-8
CRT 16-10 16-17
CRT 2-2
CRT 2-13 2-18
CRT 4-1
CRT 4-12 4-16
60 Hz
CRT 8-1
CRT 8-10 8-14
CRT 16-2 16-7
CRT 16-8 16-10
146
Curve
Kurve
Kurve
Καμπύλη
Curva
Courbe
Curva
Curve
Curva
Характеристика
Curbă
Käyrä
Kurva
2-15
1
4-16
1
8-12
1
2
1
2
2-11
1
4-10
1
8-8
1
2
1
2
p [bar]
32
28
24
20
16
12
8
4
0
-40 -20
0
20
40
60
1
2
1
80 100 120 140 160
t [°C]