JAC TRADILEVAIN TL40 Traducción Del Manual De Uso Original página 75

‫ﻲ ﻠ‬ ‫ﺻ‬ ‫ﻷ‬ ‫ا م ا‬ ‫د ﺧ‬
1 .
‫ﻞ ﯿ‬ ‫ﻐ ﺸ‬ ‫ﺘ ﻟ ا‬ ‫ﻞ ﺒ ﻗ‬
. ......................................................................................................................................................................................................... 7 6
2 .
‫ن‬ ‫ﺎ ﻤ‬ ‫ﻀ‬ ‫ﻟ ا‬
................................................................................................................................................................................................................ 7 6
3 .
‫ت‬ ‫ﺎ ﮭ ﯿ‬ ‫ﺒ ﻨ ﺗ‬
................................................................................................................................................................................................................ 7 6
4 .
‫ﺔ ﯿ‬ ‫ﻨ ﻔ ﻟ ا‬ ‫ت‬ ‫ﺎ ﻔ‬ ‫ﺻ‬ ‫ا ﻮ‬ ‫ﻤ ﻟ ا‬
................................................................................................................................................................................................ 7 7
1 ‫ا‬ 4 .
‫ﺔ ﯿ‬ ‫ﻨ ﻔ ﻟ ا‬ ‫ت‬ ‫ﺎ ﻔ‬ ‫ﺻ‬ ‫ا‬ ‫ﻮ ﻤ ﻟ‬
. ................................................................................................................................................................................................................. 7 7
‫ة ﺮ‬ ‫ﯿ ﻤ‬ ‫ﺨ ﻠ ﻟ‬ ‫ﺮ ﺷ‬ ‫ﺎ ﺒ ﻣ‬ ‫ﻞ ﻜ‬ ‫ﺸ ﺑ‬ ‫ﺔ ﺴ‬ ‫ﻣ ﻼ‬
5 .
‫ﻞ‬ ‫ﯿ ﻐ‬ ‫ﺸ ﺘ‬ ‫ﻟ ا و‬ ‫ﺐ ﯿ‬ ‫ﻛ ﺮ‬ ‫ﺘ ﻟ ا‬
. ............................................................................................................................................................................................... 7 8
1 ‫ﻓ‬ 5 .
‫ﺔ‬ ‫ﻟ ﻵ ا‬ ‫ﻒ‬ ‫ﯿ ﻠ ﻐ‬ ‫ﺗ ﻚ‬
...................................................................................................................................................................................................................... 7 8
2 ‫ا‬ 5 .
‫: ﻊ‬ ‫ﺿ‬ ‫ﻮ ﻤ ﻟ‬
. ............................................................................................................................................................................................................................... 7 8
3 . 5 .
‫ﻲ ﺑ‬ ‫ﺮ ﮭ‬ ‫ﻜ ﻟ ا‬ ‫ﻞ ﯿ‬ ‫ﺻ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺘ ﻟ ا‬
............................................................................................................................................................................................................... 7 8
4 ‫ا‬ 5 .
‫: ﻞ‬ ‫ﯿ ﻐ‬ ‫ﺸ ﺘ ﻟ‬
................................................................................................................................................................................................................................. 7 8
5 5 .
‫ﺮ‬ ‫ﻄ‬ ‫ﺧ‬
....................................................................................................................................................................................................................................... 7 8
6 .
‫ﺔ‬ ‫ﻣ ﻼ‬ ‫ﺴ‬ ‫ﻟ ا و‬ ‫ﻢ‬ ‫ﻜ ﺤ‬ ‫ﺘ ﻟ ا‬ ‫ز ﺎ‬ ‫ﮭ ﺟ‬
........................................................................................................................................................................................ 7 9
1 6 .
‫: ﻢ‬ ‫ﻜ ﺤ‬ ‫ﺘ ﻟ ا‬ ‫ز ﺎ‬ ‫ﮭ ﺟ‬
. ........................................................................................................................................................................................................................ 7 9
2 6 .
‫: ﻞ‬ ‫ﻤ ﻌ‬ ‫ﻟ ا ﺔ‬ ‫ﻘ ﻄ‬ ‫ﻨ ﻣ‬
. ........................................................................................................................................................................................................................ 7 9
3 ‫ﺗ‬
‫: ن ﺎ‬ ‫ﻣ ﻷ‬ ‫ا ة‬ ‫ﺰ ﮭ‬ ‫ﺟ أ‬ ‫ﻞ ﯿ‬ ‫ﺻ‬ ‫ﺎ ﻔ‬
7 .
‫م ا‬ ‫ﺪ ﺨ‬ ‫ﺘ ﺳ‬ ‫ﻻ ا‬
............................................................................................................................................................................................................. 7 9
1 ‫ا‬ 7 .
‫) ﻞ‬ ‫ﯿ ﻐ‬ ‫ﺸ ﺘ ﻟ‬
.8) .................................................................................................................................................................................................................... 7 9
FIG
2 7 .
‫ﺔ ﻔ‬ ‫ﺻ‬ ‫ﻮ ﻟ ا‬ ‫ﻂ ﺒ‬ ‫ﺿ‬
. ....................................................................................................................................................................................................................... 8 0
3 ‫ﺗ‬ 7 .
‫. ﺪ‬ ‫ﯾ ﺮ‬ ‫ﺒ ﺘ ﻟ ا‬ ‫ﻞ ﯿ‬ ‫ﻐ ﺸ‬
. ...................................................................................................................................................................................................................... 8 1
4 ‫ا‬ 7 .
‫ﻒ‬ ‫ﯿ ﻈ‬ ‫ﻨ ﺘ ﻟ‬
. ................................................................................................................................................................................................................................. 8 2
8 .
‫ﺔ ﻧ ﺎ‬ ‫ﯿ ﺼ‬ ‫ﻟ ا‬
................................................................................................................................................................................................................ 8 2
‫. ب‬ ‫ر‬ ‫ﺪ ُ ﻣ‬ ‫م ﺪ‬ ‫ﺨ ﺘ‬ ‫ﺴ ﻣ‬ ‫ﺔ ﻄ‬ ‫ﺳ‬ ‫ا ﻮ ﺑ‬ ‫ﺔ ﯿ‬
‫. ب‬ ‫ر‬ ‫ﺪ ُ ﻣ‬ ‫م ﺪ‬ ‫ﺨ ﺘ‬ ‫ﺴ ﻣ‬ ‫ﺔ ﻄ‬ ‫ﺳ‬ ‫ا ﻮ ﺑ‬ ‫ﺔ ﯿ‬
‫. ﺪ ﻤ‬ ‫ﺘ ﻌ ﻣ‬ ‫ﻞ‬ ‫ﯿ ﻛ‬ ‫و ﺔ‬ ‫ﻓ ﺮ‬ ‫ﻌ ﻤ‬ ‫ﺑ ﺔ‬ ‫ﯾ ﺮ‬ ‫ﮭ ﺷ‬
9 .
‫ت ﺎ‬ ‫ﻜ ﻠ ﮭ‬ ‫ﺘ ﺴ‬ ‫ﻤ ﻟ‬ ‫ا ﻊ‬ ‫ﻄ ﻗ‬
. ................................................................................................................................................................................................. 8 3
1 ‫ﻗ‬ 9 .
‫ت ﺎ‬ ‫ﻜ ﻠ ﮭ‬ ‫ﺘ ﺴ‬ ‫ﻤ ﻟ‬ ‫ﺎ ﺑ ﺔ‬ ‫ﻤ ﺋ ﺎ‬
................................................................................................................................................................................................................ 8 3
‫ﻞ ﯿ‬ ‫ﻐ ﺸ‬ ‫ﺘ ﻟ‬ ‫ا ء‬ ‫ﺎ ﻨ ﺛ‬ ‫أ ﺔ‬ ‫ﺿ‬ ‫ر‬ ‫ﺎ ﻌ ﻟ ا‬ ‫ث‬ ‫ا ﺪ‬ ‫ﺣ ﻷ‬
‫ل ﺎ‬ ‫ﻜ ﺷ‬ ‫ﻷ‬ ‫ا ﻲ‬ ‫ﻓ ة‬ ‫د ﻮ‬ ‫ﺟ ﻮ‬ ‫ﻤ ﻟ ا‬ ‫ت‬ ‫ﺎ ﻧ‬ ‫ﻮ ﻜ‬
‫ﺗ ﺳ‬ ‫ﻻ‬ ‫ا ل‬ ‫ﯾ ﻟ د‬ ‫ﺔ ﻣ‬ ‫ﺟ ر‬ - ‫ﺗ‬ ‫ﻲ‬ ‫ﺳ ﻧ‬
2 ‫ﺗ‬ 4 .
‫ﻤ ﻟ ا‬ ‫ت‬ ‫ﺎ ﻣ ﺎ‬ ‫ﺨ ﻟ ا‬ ‫ﻞ ﯿ‬ ‫ﺻ‬ ‫ﺎ ﻔ‬
. ............................................................................................................................................................ 7 7
6 .
. ........................................................................................................................................................................................................ 7 9
1 ‫ﯾ‬ 8 .
‫ﻣ ﻮ‬
.......................................................................................................................................................................................... 8 2
2 ‫أ‬ 8 .
‫ﻋ ﻮ‬ ‫ﺒ ﺳ‬
..................................................................................................................................................................................... 8 2
3 8 .
............................................................................................................................................................................................... 8 2
10
. ‫ا‬
....................................................................................................................................................................... 8 4
11
‫ﻤ ﻟ ﺎ‬ ‫ﺑ ﺔ‬ ‫ﻤ ﺋ‬ . ‫ﺎ ﻗ‬
. ........................................................................................................................................................... 8 5
75