P1
Rimontaggio fianchetto laterale destro
Posizionare il fianchetto posteriore destro (C) inserendo il perno
(C3) completamente a battuta sul gommino (C4) premontato sul
telaio.
Inserire il distanziale con collare (C2) sulla vite (C1) orientandolo
come mostrato in figura.
Impuntare la vite (C1) con distanziale (C2) sul fianchetto posteriore
destro (C).
Serrare la vite (C1) alla coppia indicata.
Fascettare il cavo sensore velocità e il tubo freno posteriore
utilizzando n.2 fascette a strappo piccole (P1) e posizionare il ramo
cablaggio luce targa (F3) verso il posteriore del motoveicolo.
16
F3
RH side body panel reassembly
Position RH rear side body panel (C) by driving pin (C3) fully home
inside grommet (C4), pre-assembled on frame.
Insert spacer with collar (C2) on screw (C1), aiming it as shown in
the figure.
Start screw (C1) with spacer (C2) on RH rear side body panel (C).
Tighten screw (C1) to the specified torque.
Tie speed sensor cable and rear brake pipe using 2 small self-
locking ties (P1) and position number plate light wiring branch (F3)
towards motorcycle rear end.
C
C2
C3
C4
C1
ISTR 629 / 00