Bosch Relaxx'x BGS5 Serie Instrucciones De Uso página 129

L

1. 0 1223454 6789: 8;<=>?@2A7: =BC D@>EFC=BC G7: D7@HI;=7< 2<7 I@>C<6F J<K5=4G7 ;A6>5< =;55K@BC (24)
G4CLC 7DF =4C 4G;@>G4CA7 =4: D@L=4: 72>@K: D>? 7C72@KM;=7< 5=4 N;B@4GHC4 7DFJ;<O4 72>@K:. P<7 =4C
D7@>I9 =4: ;223454: 7D7<=;A=7< 4 ;DAJ;<O4 =4: N;B@4GHC4: 7DFJ;<O4: 72>@K: 5=4C >D>A7 7C72@KM;=7< >
=3D>: 67< => G>C=H8> =>? D@>EFC=>:.
2. 0 ;=7<@;A7 GH57 5=7 7CB=H@B I@>C<6K F@<7, 5; D;@AD=B54 D84GG;8>3: 8;<=>?@2A7: =4: 5?56;?9:,
7C787GQKC;< =4C ?D>I@HB54 =4: ;D7C7M>@K: =4: 5; >G789 8;<=>?@2A7 67< =4: 7C=<67=K5=754: 6KN; =?IFC
;87==BG7=<6>3 GH@>?: ( D84C =BC 7C78L5<GBC 67< =BC ;?D7NLC, FDB: =7 2?K8<C7, 87GD=9@;: 68D).
RD7@7A=4=4 D@>SDFN;54 2<7 C7 <5I3;< 4 ;223454 ;AC7< 4 G4
8;<=>?@2A7 =4: 5?56;?9: C7 D@>H@I;=7< 7DF =4C D>8?G;89 67=756;?9 =4: 67< FI< ;DA D7@7J;A2G7=< 7DF
6769 I@954, 87CN75GHC4 ;267=K5=754, G4 =9@454 =BC >J42<LC I@954: =4: 5?56;?9:, 767=K88484
5?C=9@454 7DF D@F5BD7 G4 ;O>?5<>J>=4GHC7 7DF =4C BSH 188K: RT1 9 7DF ;OB2;C;A: D7@K2>C=;:
FDB: J<76>DH: 48;6=@<6>3 @;3G7=>: 9 J<7M>@>D>A454: =4: =K54: 68D
3. U=4C D;@AD=B54 D>? => D@>EFC J;C 8;<=>?@2;A 5B5=K 8F2B =4: 67=756;?9: =>? 67< ;MF5>C 4 D84GG;89:
8;<=>?@2A7 ;6J48LN46; 67=K =4C D;@A>J> ;223454:, => 1O>?5<>J>=4GHC> UH@Q<: ( 4 => ;O>?5<>J>=4GHC>
5?C;@2;A>) =4: BSH 188K: RT1 N7 => ;D<56;?K5;< G; 56>DF =4 I@954 2<7
=4C >D>A7 67=756;?K5=46;, IB@A: C7 ?DK@O;< I@HB54 2<7 7C=78876=<6K 9 =4C ;@275A7.
4. 3;C 6783D=>C=7< 7DF =4C ;223454 >< I@;L5;<: 67< >< 6ACJ?C>< D>? 5I;=AV>C=7< G; =4 G;=7M>@K =>?
D@>EFC=>: D@>: ;D<56;?9 5=>C G;=7DB84=9 9 D@>: => 1O>?5<>J>=4GHC> UH@Q<: =4: BSH 188K: RT1
5. W8;: >< ;D<56;?H: =4: ;223454: D@HD;< C7 2AC>C=7< 7DF => 1O>?5<>J>=4GHC> UH@Q<: ( 4 =>
;O>?5<>J>=4GHC> 5?C;@2;A>) =4: BSH 188K: RT1.
6. 0 ;223454 J;C 6783D=;< 67CHC7 D@>EFC D>? I@45<G>D><;A=7< DH@7C =BC D@>J<72@7MLC 2<7 =<: >D>A;:
67=756;?K5=46; (D.I. ><6<769 I@954).
7. 0 ;223454 6789: 8;<=>?@2A7: D>? D7@HI;=7< 7DF =>C 67=756;?75=9 D73;< 7C 7D>6>884N>3C,
788><BN>3C 9 =@>D>D><4N>3C G; >D><>J9D>=; =@FD> >< =7<CA;: 75M78;A7: 9 >< ;<J<6H: J<76@<=<6H:
7?=>6F884=;: ;=<6H=;: ;DA =BC >D>ABC 7C72@KM;=7< > 7@<NGF: 5;<@K: 9 4 4G;@>G4CA7 72>@K:.
8. 0 ;223454 J;C 6783D=;<:
- 1D<56;?H:, G;=7=@>DH: 9 67N7@<5G>3: D>? H87Q7C IL@7 5; 6HC=@> service
G4 ;O>?5<>J>=4GHC> 7DF =4C BSH 188K: RT1
- XKN>: I@954, ?D;@Q>8<69 I@954, I;<@<5GF 9 8;<=>?@2A7 =>? D@>EFC=>: 67=K =@FD> G4 53GMBC> G; =<:
>J42A;: D>? D;@<HI>C=7< 5=7 ;2I;<@AJ<7 I@954: 67</9 5=7 5I;=<6K H22@7M7 I@954:, 5?GD;@<87GQ7C>GHCBC
=4: D84GG;8>3: M387O4: =4: 5?56;?9: , =4: D=L54: =4: 5?56;?9: 68D.
- Y@>EFC=7 G; J?57CK2CB5=> 7@<NGF 5;<@K:.
- Z4G<H: D>? D@>678>3C=7< ;CJ;<6=<6K 7DF 75=@7DH:, C;@F 9 ?2@75A7, MB=<K, DF8;G>, J4GF5<;:
7C7=7@7IH:, 8KN>: =K5;<: =>? J<6=3>? D7@>I9: @;3G7=>:, 9 >D><>J9D>=; 8F2> D>? ;AC7< DH@7C 7DF =>C
H8;2I> =>? 67=756;?75=9 9 =>? ;O>?5<>J>=4GHC>? 5?C;@2;A>?.
9. 0 ;223454 D>? D@>5MH@;=7< D73;< C7 <5I3;< ;MF5>C 4 6?@<F=4=7 =4: 5?56;?9: G;=7Q<Q75=;A 5; =@A=>
D@F5BD> 7DF =>C 7@I<6F 72>@75=9 => FC>G7 =>? >D>A>? 7C72@KM;=7< 5=> D7@75=7=<6F 72>@K: =4:
5?56;?9:.
10. RC=<67=K5=754 =4: 5?56;?9: 2AC;=7< GFC> ;MF5>C J;C ;AC7< J?C7=9 4 ;D<J<F@NB54 =4: 67=FD<C
D<5=>D>A454: =4: 7J?C7GA7: ;D<56;?9: 7DF => 1O>?5<>J>=4GHC> UH@Q<: ( 4 => ;O>?5<>J>=4GHC> 5?C;@2;A>)
=4: BSH 188K: RT1
11. 0 6KN; ;D<56;?9 9 4 7C=<67=K5=754 ;87==BG7=<6>3 GH@>?: J;C D7@7=;AC;< =>C I@FC> ;223454: =>?
D@>EFC=>:.
12. 1O7@=9G7=7 67< ?8<6K D>? 7C=<67N<5=LC=7< 67=K =4 J<K@6;<7 =4: ;223454:
;D<5=@HM>C=7< 5=> 5?C;@2;A>.
BSH R.T.1. – 17> I8G 1NC<69: >J>3 RN4CLC – X7GA7: & Y>=7G>3 20, [4M<5<K
SERVICE
RN9C7: 17> I8G. 1NC<69: >J>3 RN4CLC – X7GA7: & Y>=7G>3 20, [4M<5<K – =48.: 210-42.77.700
\;:/CA64:8,3> I8G. 1NC<69: >J>3 \;:/CA64: – ]>?J7C<LC, Y;@<>I9 \H@G4 =48.: 2310-497.200
YK=@7 :^7@78KGD4 & 1@;C5=@L8; – =48.:2610-330.478
[@9=4: 1NC<69: RC=<5=K5;B: 23 & [787GK, 0@K68;<> – =48.:2810-321.573
[3D@>:: R@I. ]767@A>? P' 39, _26BG4 – X;?6B5A7 –Y7263D@<> =48.:77778007