Myray hyperion Manual Del Usuario página 191

Deklaracja i zalecenia producenta – Emisja elektromagnetyczna
1 T ESTO SEMPLICE
hyperion jest przystosowany do pracy w poniżej opisanym środowisku elektromagnetycznym.
Nabywca lub użytkownik urządzenia jest zobowiązany do zapewnienia opisanych poniżej warunków
SOTTOTABELLA TESTO SOTTOLINEATO TESTO GRASSETTO
2 T ESTO SEMPLICE
Próba emisji
SOTTOTABELLA TESTO SOTTOLINEATO TESTO GRASSETTO
5 T ESTO SEMPLICE
Emisja fal RF
CISPR 11
TESTO SOTTOLINEATO SOTTOTABELLA TESTO GRASSETTO
8 TESTO SEMPLICE
Emisja fal RF
CISPR 11
SOTTOTABELLA TESTO SOTTOLINEATO TESTO GRASSETTO
11 TESTO SEMPLICE
Emisja harmoniczna
IEC 61000-3-2
SOTTOTABELLA TESTO SOTTOLINEATO TESTO GRASSETTO
13 TESTO SEMPLICE
Wahania napięcia
IEC 61000-3-3
SOTTOTABELLA TESTO SOTTOLINEATO TESTO GRASSETTO
Deklaracja i zalecenia producenta – Odporność elektromagnetyczna
2 T ESTO SEMPLICE
hyperion jest przystosowany do pracy w poniżej opisanym środowisku elektromagnetycznym.
Nabywca lub użytkownik urządzenia jest zobowiązany do zapewnienia opisanych poniżej warunków.
SOTTOTABELLA TESTO SOTTOLINEATO TESTO GRASSETTO
3 TESTO SEMPLICE
Testowanie odporności
TESTO SOTTOLINEATO TESTO GRASSETTO SOTTOTABELLA
Wyładowania
elektrostatyczne (ESD)
IEC61000-4-2
Szybkie tranzystory w linii
zasilającej
IEC61000-4-4
Skoki napięcia
IEC61000-4-5
Wahania napięcia
IEC61000-4-11
Moc pola magnetycznego
(50 / 60 Hz)
IEC61000-4-8
UWAGA: UT jest napięciem sieci zasilającej przed rozpoczęciem testu.
hyperion
- Instrukcja obsługI
3 T ESTO SEMPLICE
Test zgodności
SOTTOTABELLA TESTO SOTTOLINEATO TESTO GRASSETTO
6 T ESTO SEMPLICE
Grupa 1
TESTO SOTTOLINEATO TESTO GRASSETTO SOTTOTABELLA
9 T ESTO SEMPLICE
Klasa A
TESTO GRASSETTO SOTTOTABELLA TESTO SOTTOLINEATO
12 TESTO SEMPLICE
Klasa A
SOTTOTABELLA TESTO SOTTOLINEATO TESTO GRASSETTO
14 TESTO SEMPLICE
Zgodny
TESTO SOTTOLINEATO TESTO GRASSETTO
SOTTOTABELLA
4 TESTO SEMPLICE
Poziom testu IEC60601
SOTTOTABELLA TESTO SOTTOLINEATO TESTO GRASSETTO
±6 kV kontaktowe
±8 kV powietrzne
±2 kV w liniach zasilających
±1 kV w liniach sygnałowych
(we/wy)
±1 kV tryb różnicowy
±2 kV tryb główny
<5 %UT na 1/2cyklu
40 % UT na 5 cykli
70 % UT na 25 cykli
<5 % UT na 5 s
3 A/m
4 T ESTO SEMPLICE
Środowisko elektromagnetyczne -
Zalecenia
TESTO GRASSETTO TESTO SOTTOLINEATO SOTTOTABELLA
7 T ESTO SEMPLICE
hyperion wykorzystuje energię RF
tylko do funkcji wewnętrznych. Stąd
też emisja fal RF jest bardzo niska i nie
powoduje zakłóceń pracy sąsiednich
urządzeń.
TESTO SOTTOLINEATO TESTO GRASSETTO SOTTOTABELLA
10 TESTO SEMPLICE
hyperion może być zasilany z insta-
lacji mieszkaniowej lub z linii niskiego
napięcia używanej w mieszkaniach
przy uwzględnieniu następujących
wskazówek:
Urządzenie może być obsługiwane
wyłącznie przez przeszkolony personel
medyczny lub paramedyczny.
W przypadku zakłócania pracy innych
urządzeń należy zastosować środki za-
radcze (założyć ekrany w pomieszcze-
niu roboczym lub przenieść urządzenie
do innego pomieszczenia).
TESTO SOTTOLINEATO TESTO GRASSETTO
SOTTOTABELLA
5 TESTO SEMPLICE
Poziom zgodności
SOTTOTABELLA TESTO SOTTOLINEATO TESTO GRASSETTO
±6 kV kontaktow
metalowa obudowa)
±8 kV powietrzne
(wyświetlacz, przycisk x-ray)
±2 kV w liniach zasilających
±1 kV w liniach sygnałowych
(LAN)
±1 kV tryb różnicowy
±2 kV tryb główny
<5 % UT na 1/2 cyklu
40 % UT na 5 cykli
70 % UT na 25 cykli
<5 % UT na 5 s
3 A/m
6 TESTO SEMPLICE
Środowisko elektroma-
gnetyczne - Zalecenia
SOTTOTABELLA TESTO SOTTOLINEATO TESTO GRASSETTO
Pokrycie podłogi: drewniane,
ceramiczne, betonowe.
W przypadku wykładzin syn-
tetycznych należy utrzymywać
wilgotność względną powyżej
30%.
Jakość zasilania musi być taka
jak dla szpitali i zastosowań
biznesowych.
Jakość zasilania musi być taka
jak dla szpitali i zastosowań
biznesowych.
Jakość zasilania musi być taka
jak dla szpitali i zastosowań
biznesowych.
Poziom pola magnetyczne-
go musi być taki sam jak dla
szpitali i zastosowań bizne-
sowych.
PL 191