Grundfos ALPHA1 L Instrucciones página 7

engedni, hogy gyermekek
játsszanak a termékkel. A
tisztítást és a felhasználói
karbantartást soha nem
szabad, hogy gyermekek, vagy
korlátozott fizikai, érzékelési
vagy mentális képességekkel
rendelkező személyek
végezzék, megfelelő felügyelet
nélkül.
12
IS: Viðvörun
Þetta tæki er leyft til notkunar
fyrir börn átta ára og eldri,
sem og fólk með skerta
líkamlega eða andlegafærni
eða skerðingu á skynfærum,
svo fremi sem þessir
einstaklingar hafa fengið
handleiðslu eða leiðbeiningar
um örugga notkun tækisins
og skilja þá hættu sem kann
að fylgja notkun hennar.
Börn mega ekki leika sér með
tækið. Börn mega ekki annast
hreinsun eða viðhald á tækinu
án eftirlits.
IT: Avvertimento
Questo prodotto può essere
utilizzato da bambini di
almeno 8 anni e da persone
con ridotte capacità fisiche,
sensoriali o mentali o con
mancanza di esperienza e
competenza purché siano
sorvegliati o abbiano ricevuto
istruzioni sull'utilizzo sicuro
dell' a pparecchio. Tali persone
devono inoltre comprendere
i rischi connessi all'uso del
prodotto. Impedire ai bambini
di giocare con il prodotto.
La pulizia e la manutenzione
utente non devono essere
effettuate da bambini o
persone con ridotte capacità
fisiche, sensoriali o mentali
senza un' a deguata sorveglianza.
fisiche, sensoriali o mentali
13