Homelite HPW-2200 Manual De Utilización página 152

F GB D E I
ç‡ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ Û͇Á‡Ì˚ ÒÎÂ‰Û˛˘Ë ÛÒÎÓ‚Ì˚ ӷÓÁ̇˜ÂÌËfl. á‡ÔÓÏÌËÚÂ, Í‡Í ÓÌË ‚˚„Îfl‰flÚ Ë ˜ÚÓ Ó·ÓÁ̇˜‡˛Ú.
è‡‚ËθÌÓ ÔÓÌËχÌË ˝ÚËı ÛÒÎÓ‚Ì˚ı Ó·ÓÁ̇˜ÂÌËÈ Ó·ÂÒÔ˜ËÚ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÛ˛ Ë ‡‰ÂÍ‚‡ÚÌÛ˛ ‡·ÓÚÛ ËÌÒÚÛÏÂÌÚÓÏ.
ìëãéÇçéÖ çÄàåÖçéÇÄçàÖ
éÅéáçÄóÖçàÖ
ë˚ÓÒÚ¸
ÇÌËχÚÂθÌÓ ÔÓ˜ÚËÚÂ
̇ÒÚÓfl˘Â ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó
èÓθÁÛÈÚÂÒ¸ Á‡˘ËÚÌ˚ÏË Ó˜Í‡ÏË èË ‡·ÓÚ ÔÓθÁÛÈÚÂÒ¸ Á‡˘ËÚÌ˚ÏË Ó˜Í‡ÏË Ë Ò‰ÒÚ‚‡ÏË
Ë Ò‰ÒÚ‚‡ÏË Á‡˘ËÚ˚ ÒÎÛı‡
è‰ÛÔÂʉÂÌËÂ
ê‡Ò͇ÎÂÌÌ˚ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË
ÅÂÌÁËÌ Ë Ï‡ÒÎÓ
ÇÁ˚‚ÓÓÔ‡ÒÌÓÒÚ¸
é„ÌÂÓÔ‡ÒÌÓÒÚ¸
íÓÍÒ˘Ì˚ „‡Á˚
éÚÒÍÓÍ
쉇 ÚÓÍÓÏ
éÔ‡ÒÌÓÒÚ¸ ÔÓÔ‡‰‡ÌËfl ‚Ó‰˚
P NL S DK N FIN GR HU CZ
ìëãéÇçõÖ éÅéáçÄóÖçàü
RU
RO PL SLO HR TR EST LT
êÛÒÒÍËÈ
áçÄóÖçàÖ / éÅöüëçÖçàÖ
ç ÓÒÚ‡‚ÎflÈÚ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ ÔÓ‰ ‰ÓʉÂÏ ËÎË ‚ Ò˚˚ı ÏÂÒÚ‡ı.
ÇÓ ËÁ·ÂʇÌË ÌÂÒ˜‡ÒÚÌ˚ı ÒÎÛ˜‡Â‚ ÔÂ‰ ̇˜‡ÎÓÏ ‡·ÓÚ˚
‚ÌËχÚÂθÌÓ ÔÓ˜ÚËÚ ̇ÒÚÓfl˘Â ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó.
Á‡˘ËÚ˚ ÒÎÛı‡.
ì͇Á˚‚‡ÂÚ Ì‡ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ˚ ÏÂ˚ ÚÂıÌËÍË ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË.
ÇÓ ËÁ·ÂʇÌË Ú‡‚Ï Ì ‰ÓÚ‡„Ë‚‡ÈÚÂÒ¸ ‰Ó ‡Ò͇ÎÂÌÌ˚ı
Ô‰ÏÂÚÓ‚.
èÓθÁÛÈÚÂÒ¸ ‡‚ÚÓÏÓ·ËθÌ˚Ï Ì½ÚËÎËÓ‚‡ÌÌ˚Ï ·ÂÌÁËÌÓÏ Ò
ÓÍÚ‡ÌÓ‚˚Ï ˜ËÒÎÓÏ 87 ([R+M]/2) ËÎË ‚˚¯Â. àÌÒÚÛÏÂÌÚ ‡·ÓÚ‡ÂÚ
̇ ˜ÂÚ˚ÂıÚ‡ÍÚÌÓÏ ÏÓÚÓÂ. èÓθÁÛÈÚÂÒ¸ χÒÎÓÏ ‰Îfl ˜ÂÚ˚ÂıÚ‡Í-
ÚÌ˚ı ÏÓÚÓÓ‚ (ÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl χÒÎÓ Ò ÍÓ˝ÙÙˈËÂÌÚÓÏ
‚flÁÍÓÒÚË 10W30).
íÓÔÎË‚Ó Ë Â„Ó ËÒÔ‡ÂÌËfl - ‚Á˚‚ÓÓÔ‡ÒÌ˚, ÓÌË ÏÓ„ÛÚ ‚˚Á‚‡Ú¸
ÒËθÌ˚ ÓÊÓ„Ë Ë ÔË‚ÂÒÚË Í ÎÂڇθÌÓÏÛ ËÒıÓ‰Û.
íÓÔÎË‚Ó Ë Â„Ó ËÒÔ‡ÂÌËfl - Í‡ÈÌ ӄÌÂÓÔ‡ÒÌ˚ Ë ‚Á˚‚ÓÓÔ‡ÒÌ˚.
èÓʇ ÏÓÊÂÚ ‚˚Á‚‡Ú¸ ÒËθÌ˚ ÓÊÓ„Ë Ë ÔË‚ÂÒÚË Í ÎÂڇθÌÓÏÛ
ËÒıÓ‰Û.
çÂÙÚÂÔÓ‰ÛÍÚ˚ ‚˚‰ÂÎfl˛Ú Û„‡Ì˚È „‡Á. éÌ Ì ËÏÂÂÚ ÌË ˆ‚ÂÚ‡,
ÌË Á‡Ô‡ı‡ Ë Í‡ÈÌ ÚÓÍÒ˘ÂÌ. 섇Ì˚È „‡Á ‚˚Á˚‚‡ÂÚ ÚÓ¯ÌÓÚÛ,
ÔÓÚÂ˛ ÒÓÁ̇ÌËfl Ë Û‰Û¯¸Â.
ÇÓ ËÁ·ÂʇÌË ÓÚÒÍÓ͇ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡, ÔË ‡·ÓÚ ÍÂÔÍÓ ‰ÂÊËÚÂ
ÏÓÈÍÛ Ó·ÂËÏË Û͇ÏË.
ꇷÓÚ‡ÈÚ ‚ ÒÛıËı ÏÂÒÚ‡ı Ë Òӷ≇ÈÚ ËÌÒÚÛ͈ËË ËÁ
̇ÒÚÓfl˘Â„Ó ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚‡. Ç ÔÓÚË‚ÌÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ÏÓÊÌÓ ÔÓÎÛ˜ËÚ¸
Û‰‡ ÚÓÍÓÏ.
ÇÓ ËÁ·ÂʇÌË ËÒ͇ ÔÓÔ‡‰‡ÌËfl ‚Ó‰˚, ‚Â‰Û˘Â„Ó Í ÚflÊÂÎ˚Ï
Ú‡‚χÏ, ÌËÍÓ„‰‡ Ì ̇Ô‡‚ÎflÈÚ ÒÚÛ˛ ‚˚ÒÓÍÓ„Ó ‰‡‚ÎÂÌËfl ̇
β‰ÂÈ Ë ÊË‚ÓÚÌ˚ı.
144
LV SK BG