Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Inhalt
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Modellspezifische Daten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
EG-Konformitätserklärung zur elektromagnetischen
Verträglichkeit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
Weitere Dokumente
Außer dieser Installationsanleitung liegt als
zusätzliche Information zum Gerät noch ein
aktuelles Benutzerhandbuch als pdf-Datei vor,
welches von der Sartorius Website herunter-
geladen werden kann unter: www.sartorius.com
Um die pdf-Datei lesen und ausdrucken zu können, benötigen Sie das
Programm Acrobat-Reader, das Sie kostenfrei von der Adobe-Web-
site herunterladen können (www.adobe.com).
1
Benutzerhinweise
1.1 Warnzeichen / Gefahrensymbole
Diese Hinweise kennzeichnen Gefahren, die mit hoher
Wahrscheinlichkeit zum Tod oder schweren Verlet-
zungen führen können, wenn sie nicht vermieden
werden.
Diese Hinweise kennzeichnen Gefahren, die zu
mittelschweren oder leichten Verletzungen führen
können, wenn sie nicht vermieden werden.
Diese Hinweise kennzeichnen Gefahren mit dem
Risiko von Sachschäden.
10
Installations- und Bedienungsanleitung Secura
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
. . . . . . . . . . 10
. . . . . . . . . . . . . . . . 10
. . . . . . . . . . . . . . . . . 11
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
®
®
, Quintix
1.2 Zeichenerklärung
Dieses Symbol kennzeichnet nützliche
Informationen und Tipps.
Hinweis für den eichpflichtigen Verkehr. Für
konformitätsbewertete Geräte (geeichte Waagen)
Folgende Symbole werden in dieser Anleitung verwendet:
steht vor Handlungsanweisungen
t
beschreibt, was nach einer ausgeführten Handlung geschieht
y
Handlungen in einer bestimmten Reihenfolge ausführen:
1. Erste Handlung
2. Zweite Handlung
3. ...
− steht vor einem Aufzählungspunkt
Konventionen für diese Anleitung:
Die Abbildungen in dieser Anleitung basieren auf „Standard"-
Waagen. Bei den Konformitätsbewerteten (geeichten) Waagen
können einige Anzeigedarstellungen und Protokolle von den
Abbildungen etwas abweichen. Wo dies für den Betrieb von
Bedeutung ist, werden die Unterschiede im Text erläutert.
1.3 Zu dieser Anleitung
Diese Anleitung aufmerksam und vollständig lesen bevor das
t
Gerät zum ersten Mal in Betrieb genommen wird. Beachten Sie
die Sicherheitshinweise.
Die Anleitung ist ein wichtiger Bestandteil des Produktes. Bewah-
t
ren Sie diese Anleitung gut auf. Falls Sie das Gerät anderen
Personen überlassen, geben Sie auch diese Anleitung mit.
Bei Verlust dieser Anleitung Ersatz anfordern oder die aktu-
t
elle Anleitung von der Sartorius Website herunterladen: www.
sartorius.com
1.4 Anwendungsberatung / Technischer Support
Adressen zur Anwendungsberatung und zum technischen Support
finden Sie auf der Website unter: http://www.sartorius.com
2
Sicherheitshinweise
2.1 Richtlinien und allgemeine Hinweise
− Die Waage entspricht den EU-Richt linien und Normen für elek-
trische Sicherheit und elektromagnetische Ver träg lich keit*. Ein
unsachgemäßer Gebrauch kann jedoch zu Schäden an Perso-
nen und Sachen führen. Bei unsachgemäßer Ver wendung oder
Betrieb der Waage entfällt die Gewährleistung.
− Das Personal muss diese Anleitung inklusiv der Sicherheitshin-
weise gelesen und verstanden haben.
− Bei Verwendung in Anlagen und Umgebungs bedingungen mit
erhöhten Sicherheitsanforderungen die Auflagen und Bestim-
mungen Ihres Landes beachten.
− Die Einrichtungen und die Waage immer frei zugänglich halten.
* siehe Kapitel »Technische Daten«, Seite 16.
Explosionsgefahr
Die Waage nicht in explosionsgefährdeten Bereichen
ein set zen.
Der auf dem Netzgerät auf ge druck te Spannungswert
muss mit der lokalen Netzspannung übereinstimmen.
Publicidad
Capítulos
Tabla de contenido
