管理とメンテナンス - Sartorius Secura 26 Instrucciones De Instalación Y Manejo

管理とメンテナンス
6
サービス
お使いの天びんの正確さを保つために、 少なく とも1年に1度の
定期サービスをお勧めしています。
ザルトリウスサービスは、 お客様の必要に応じて、 メンテナンス間
隔が異なるサービス契約を提供しています。
メンテナンスを行うと、 その都度、 校正証明書が発行されます。 AC
アダプタと接続の安全検査は、 資格を有する電気技師のみが適
切な間隔で実施する必要があります （例 ： 2年ごと） 。
修理
修理は、 訓練を受けたサービス技術者のみが行う
必要があります。 修理作業の間、 機器のプラグを抜
いておく必要があります。 主電源からプラグを抜き
ます。 また、 お使いの天びんの測定の正確さに影
響を与える場合もあり、 ユーザーに対する深刻な
危険性が生じることがあります。
適切な修理については、 ザルトリウスサービスま
たはザルトリウス販売店にご連絡ください。
天びんの清掃
コン トロールパネルの清掃
清掃中に誤って操作設定を変更しないように、 ディスプレイをス
タンドバイモードに切り替えます。
[メニュー]キーに触れて、 アプリケーションの選択
t
画面に切り替えます。
次に、 jに触れると、 ディスプレイがオフになりま
t
す。
ディスプレイを元通り表示させるには ：
t
ディスプレイ左下の j に触れます。
天びんハウジングの清掃
汚染された機器 ：
製品の堆積物や微生物汚染の残渣に起因する製
品の汚染によって、 健康上の危険性が生じます。
生物学的または微生物学的物質によって、 健康上
の危険性が生じます。 清掃の仕様に従ってくださ
い。 清掃後、 状態を綿密に確認します。
電源からの取外し ：
ACアダプタを電源から取り外します。 必要に応じ
て、 天びんに接続されているデータケーブルを外
します。
絶対に天びんやACアダプタを開けないでくださ
い。 天びんやACアダプタの内部部品は、 オペレー
タが清掃したり修理したり、 あるいは交換したりす
ることができません。
－ 液体や粉塵などが天びんやACアダプタに入らないようにしま
す。
－ 機器に対して最終的に損傷を与える可能性がある溶剤や研
磨剤の成分が含まれた洗浄剤は、 絶対に使用しないでくださ
い。
次の部品は、 絶対にアセトンや強力な洗浄剤で清
掃しないでください。
コントロールパネル、 メインプラグ、 データインタ
ーフェース、 ラベル、 認証シール、 またはその他す
べてのプラスチック製の部品。
風防／ひょ う量皿の取外し
t
t
必要に応じて、 清掃のために背面
パネルを取り外します。
t
ハウジング／パネルを洗浄してから、 柔らかい布で天びんを
t
拭いて乾かします。
清掃後、 逆の順番で部品を組み立てます。
t
－ 背面パネルを元に戻します。 背面パネルの上のロック機
構にしっかりとはまっていることを確認します。
－ 「はじめに」 の章の 「天びんの設置」 に記載された注記を
確認してください39。
7 廃棄
梱包は環境にやさしい素材でできているた
め、 再生資源として利用することができます。
ドイツでは、 不要になった梱包をVfWデュアル
システムにより無償で廃棄できます （契約番
号D-59101-2009-1129） 。
それ以外の場合は、 適用される規制に従い、 最寄りの廃棄物処理
施設で梱包を廃棄してください。 アクセサリーや電池も含め、 機
器を一般家庭ごみとして廃棄することはできません。 電気機器や
電子機器と同様にリサイクルする必要があります。 廃棄やリサイ
クルの詳細については、 最寄りの当社サービススタッフまでご連
絡ください。 また、 以下のウェブサイトに記載されているパートナ
ーは、 EU内での廃棄の際にご利用いただく ことができます。
1. http://www.sartorius.comにアクセスします。
2. [サービス]をクリックします。
3. [廃棄に関する情報]を選択します。
4. このウェブサイトで入手できるPDFファイルから、 最寄りのザ
ルトリウスの廃棄に関する連絡先住所を取得できます。
ザルトリウスは、 修理または廃棄において、 危険性
物質 （ABC汚染） で汚染された機器の引取りは行っ
ていません。
廃棄のためのサービス連絡先 ：
修理サービスの連絡先またはお使いの機器の廃棄に関する詳細
な情報については、 当社ウェブサイト （www.sartorius.com） を参照
するか、 ザルトリウスサービスセンターにご連絡ください。
日本語
42風防／ひょう量皿の取外しの
章に記載された指示に従います。
4 2 天 び ん の 梱 包 の 章 に 記 載 さ
れた指示に従います。
背面パネルの上のロックを押し上
げて、 背面パネルを取り外します。
取扱説明書Secura, Quintix 43