Tabla de contenido
Publicidad
CONSIGNES DE SÉCURITÉ
SUIVEZ CES CONSIGNES DE SÉCURITÉ SOUS PEINE DE PROVOQUER DES BLESSURES GRAVES, DES
Le propriétaire doit s'assurer que tous les joueurs connaissent et suivent ces règles d'utilisation sûre du système.
Par mesure de sécurité, n'essayez pas de monter ce système sans suivre scrupuleusement les instructions. Un
montage, une utilisation et une supervision corrects et complets sont indispensables à un bon fonctionnement
et à la réduction des risques d'accident ou de blessure. Des blessures graves sont très probables si le système
n'est pas installé, entretenu et utilisé correctement. Avant de cwommencer l'assemblage, lisez les instructions et
identifiez les pièces à l'aide de l'identification des pièces et de la liste des pièces figurant dans ce document.
• Lisez l'étiquette d'avertissement jointe à la visserie. Il incombe au client d'apposer cette étiquette sur le
système. Elle doit être apposée sur le poteau, un mur ou une porte à proximité de la zone de jeu, à une hauteur
comprise entre 4 et 6 pi (1,22 et 1,83 m) au-dessus du niveau du sol et à un endroit visible de tous les joueurs.
• Si vous utilisez une échelle en cours de montage, soyez extrêmement prudent.
• Il est recommandé de s'y prendre à deux (2) adultes pour réaliser cette opération.
• Pour toute assistance technique, contactez le service clientèle.
• Emboîtez correctement les sections de poteau (le cas échéant). Elles risquent sinon de se déboîter en
cours de jeu et/ou de transport du système.
• Les conditions climatiques, la corrosion ou une mauvaise utilisation risquent de provoquer la panne du système.
• La hauteur minimale d'utilisation est de 6 pi 6 po (2 m) jusqu'à la base du panneau.
La plupart des blessures sont causées par une mauvaise utilisation et/ou le non-respect des instructions. Soyez
SICHERHEITSHINWEISE
EIN MISSACHTEN DIESER SICHERHEITSHINWEISE KANN ZU SCHWEREN VERLETZUNGEN UND/ODER
SACHSCHÄDEN FÜHREN UND MACHT DIE GARANTIE UNWIRKSAM.
Der Eigentümer muss sicherstellen, dass alle Spieler diese Regeln für einen sicheren Betrieb des Systems
Aus Sicherheitsgründen darf dieses System nur unter sorgfältiger Beachtung der Anleitung zusammengebaut
werden. Eine ordnungsgemäße und vollständige Montage, Verwendung und Aufsicht ist für den richtigen Betrieb
und zur Reduzierung des Unfall- oder Verletzungsrisikos absolut erforderlich. Bei einer unsachgemäßen Installation
und Wartung und bei einem falschen Betrieb dieses Systems besteht ein hohes Risiko schwerer Verletzungen.
Überprüfen Sie den gesamten Karton und das gesamte Verpackungsmaterial auf Teile und/oder zusätzliches
Anleitungsmaterial. Bevor Sie mit dem Zusammenbau beginnen, lesen Sie die Anweisungen und identifizieren Sie
die Teile anhand der Hardware-Kennung und der Teileliste in diesem Dokument.
• Den mit den Befestigungsteilen mitgelieferten Warnaufkleber gründlich lesen. Die Anbringung dieses
Aufklebers ist Aufgabe des Kunden. Er sollte in einer Höhe zwischen 4 bis 6 Fuß (1,22 bis 1,83 m) über
dem Boden und an einer allen Spielern gut sichtbaren Stelle an der Stange oder einer Wand oder Tür in der
Nähe des Spielbereichs angebracht werden.
• Bei Gebrauch einer Leiter während des Zusammenbaus extrem vorsichtig vorgehen.
• Diese Arbeit sollte von zwei (2) dazu fähigen Erwachsenen ausgeführt werden.
• Technische Unterstützung kann vom Kundendienst angefordert werden.
• Die einzelnen Stangenteile richtig zusammenfügen (falls zutreffend). Andernfalls können sich die
Stangenteile beim Spielbetrieb und/oder während des Transports des Systems voneinander lösen.
• Klimatische Bedingungen, Korrosion oder Fehlgebrauch können zu Systemdefekten führen.
• Die Mindestspielhöhe beträgt 6' 6" (2 m) bis zur Unterkante der Korbwand.
Die meisten Verletzungen werden durch einen Fehlgebrauch bzw. ein Missachten der Anleitungen verursacht. Bei der
DÉGÂTS MATÉRIELS ET L'ANNULATION DE LA GARANTIE.
prudent lorsque vous utilisez ce système.
kennen und befolgen.
Verwendung dieses Geräts vorsichtig vorgehen.
18
Publicidad
Tabla de contenido
