Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Description
Cet équipement peut être utilisé pour contrôler l'isolement (conformément à la norme CEI EN 61557-8) et la surcharge du transformateur des armoires de distribution électrique pour
le milieu médical (IT-M système).
Instructions d'installation
Cet équipement ne nécessite pas d'adaptation mécanique ou
électronique. Ce contrôleur est conçu pour être installé sur
un rail DIN standard (35mm). Avant l'installation, vérifiez que
l'appareil est compatible avec la tension d'alimentation et la
tension de contrôle disponible (voir la plaque signalétique).
Veuillez respecter scrupuleusement le schéma de connexion:
une erreur de connexion peut nuire au bon fonctionnement,
ou causer des dommages à l'appareil.
Une coupure de courant ou de court-circuit sur la liaison entre
le contrôleur d'isolement et le répéteur ne compromettent
pas le fonctionnement du contrôleur lui-même. Les circuits
alimentés par un transformateur doivent être équipés
de protections (CEI 64-08). Un maximum de 5 répéteurs
QSO230VRS peuvent être connectés au contrôleur d'isolement.
*
Il est nécessaire de monter la ferrite fournie sur le câble
de connexion 336904, entre le contrôleur et le panneau
d'alarme déporté, le plus près possible de la terre du
contrôleur. Pour ce faire, retirez la gaine du câble sur 20
cm de long et enroulez la paire de câble 5 fois autour de
l'anneau..
Une adresse (de 1 à 5) doit être configurée pour chaque
répéteur. La configuration de l'adresse est réalisée à l'aide des
DIP-switchs situés à l'arrière du panneau d'alarme déporté.
Attention: Il n'est pas possible de configurer des adresses
: autre que de 1 à 5, et/ou utiliser la même adresse pour 2
panneaux de déport alarmes connectés au même contrôleur
d'isolement. Les panneaux déportés doivent être raccordés
en parallèle.
Type de câble à utiliser : BTicino code 336904.
Longueur maximum de câble : 50 m au total.
Description des faces avant
5
*
ATTENTION:
Dans le cas d'une utilisation
avec une sonde externe
de température PT100, le
shunt entre les bornes 1 et
+
2 du bornier PT100 doit être
enlevé.
FACE AVANT DU CONTROLEUR D'ISOLEMENT QSO230SS
1. LED jaune, indication alarme isolement
2. LED rouge, indication alarme surcharge transformateur
3. Bouton poussoir TEST (Simule un défaut d'isolement)
4. Bouton PAGE (Défilement des pages sur l'afficheur)
5. Afficheur
6. Contact alarme isolement
7. Contact alarme transformateur
NOTIFICATIONS
Opération Normale: pas d'alarme (ni sur le contrôleur d'isolement, ni sur le(s)
panneau(x) déporté(s))
Pré-alarme : clignotement LED uniquement (sur le contrôleur et sur le(s)
répéteur(s))
Alarme : LED allumée + activation du contact d'alarme (Contrôleur d'isolement),
LED allumée + signal sonore (répéteur(s))
Bouton "silence": après avoir pris connaissance de la condition de l'alarme
l'opérateur peut désactiver le signal sonore en appuyant sur la touche silence
pendant minimum 1 seconde (le signal sonore est désactivé dans les 5 secondes).
L'indication lumineuse de l'alarme reste active tant que la résistance d'isolement
revient à une valeur supérieure à la valeur configurée.
6
7
V1
1
2
V2
1
2
1
2
PE
TEST
PAGE
230V ~ ~
I
PT100
Bus
–
1
2
1
2
1
2
*
QSO230SS
230V
PE
PT100
V1
V2
1 2
1 2 1
2
+ -
PE
PT100
S1
L
P1
230V
N
Enroulez 5 fois la paire
du câbles
1
Réglage des
DIP-switchs
1
1
2
2
2
3
3
3
1
4
4
4
5
2
5
5
3
6
5
1
2
3
4
4
4
5
FACE AVANT REPETEUR QSO230VRS
1. LED rouge, indication alarme surcharge transformateur
2. LED jaune, indication alarme isolement
3. Bouton de coupure du signal sonore de défaut
4. Bouton poussoir TEST (Simule un défaut d'isolement)
5. LED verte, indication appareil sous tension
6. Buzzer alarme
7. DIP Switch – Configuration adresse (presetting on back)
TOUCHE TEST
Il peut-être utilisé pour vérifier le bon fonctionnement du contrôleur d'isolement.
Appuyez sur la touche TEST jusqu'à ce que le buzzer émette 2 beeps sonores.
Relâchez la touche TEST. Le contrôleur d'isolement simulera automatiquement
un défaut suivi par une indication visuelle et sonore ainsi qu'une commutation
du relais de signalisation. A la fin du test, le contrôleur sera réinitialisé et
repassera en mode surveillance. (la procédure de test dure environ 30
secondes).
5
QSO230VRS QSO230VRS
I
BUS
REPEATER 1
1
2
1 2
1
2
12
1
1
115V
1
115V
1
2
2
2
*
2
3
3
3
3
Indication
Réglage des
sur l'écran
DIP-switchs
4
1
1
4
1
4
4
1
4
2
5
2
5
2
2
5
5
5
3
3
3
3
4
4
4
5
5
5
REPEATER 5
13
12
13
Indication
sur l'écran
1
2
3
Publicidad
