Antes de reproducir discos DVD, lea la siguiente
información.
Discos reproducibles
Este aparato es compatible con la reproducción de los
siguientes discos.
Para reproducir un DVD, asegúrese de que el mismo
satisfaga los requisitos de códigos regionales y sistemas de
color tal como se describe más abajo. Los discos que tengan
los siguientes logotipos serán reproducidos por el equipo.
No se garantiza que otros tipos de discos se reproduzcan.
Disco
DVD-VIDEO
DVD+RW
(Modo de +VR, archivos
DivX
)
®
DVD+R
(Modo de +VR, archivos
DivX
)
®
DVD+R doble capa
DVD-RW
(Modo de VIDEO, finalizado,
archivos DivX
)
®
DVD-R
(Modo de VIDEO, finalizado,
archivos DivX
)
®
CD-DA (CD de AUDIO)
VCD (CD de VIDEO)
CD-RW (FORMATO CD-
DA, archivos MP3, Windows
Media™ Audio, JPEG, DivX
CD-R (FORMATO CD-DA,
archivos MP3, Windows
Media™ Audio, JPEG, DivX
DivX
®
es una marca registrada de formato DVD de Logo
Licensing Corporation.
Windows Media es una marca registrada de Microsoft
Corporation.
DivX, DivX Certified y sus logotipos asociados son marcas
registradas de DivX, Inc. y se utilizan bajo licencia.
•
Producto oficial DivX
de video DivX
6.0, DivX
®
DivX
3 y DivX
VOD (de conformidad con los
®
®
requisitos técnicos de DivX Certified™ ).
•
Los discos que contienen archivos DivX
función de reproducción DivX
Compensation), que es una función suplementaria de
DivX
, no pueden ser reproducidos en este aparato.
®
*
Este aparato no puede reproducir contenidos del
disco protegidos por Windows Media Digital Rights
Management (DRM).
E9A90UD_SP.indb 51
E9A90UD_SP.indb 51
Información sobre reproducción de DVD
Logotipo
)
®
®
)
Certified ; reproduce contenidos
®
5, DivX
4,
®
®
con la
®
®
GMC (Global Motion
Sistemas de color
Los discos DVD son grabados en el mundo en distintos
sistemas de color. El sistema de color más común es el
NTSC (que es utilizado principalmente en los Estados
Unidos y Canadá).
Este equipo utiliza NTSC, de modo que los discos DVD
que reproduzca deben estar grabados en el sistema NTSC.
No se pueden reproducir discos DVD grabados en otro
sistema de color.
Códigos de región
Este equipo ha sido diseñado para reproducir
discos DVD rotulados para la Región Uno (1).
Para poder ser reproducidos en el equipo los
DVD deben estar rotulados para TODAS las
regiones o para la Región 1. No se pueden
reproducir DVD que estén rotulados para otras
regiones. Busque en sus DVD los símbolos
mostrados debajo. Si en su DVD no aparecen estos
símbolos regionales, el mismo no se podrá reproducir en
este aparato.
El número presente en el interior el globo se refiere a una
región del mundo.
Un DVD rotulado para una región específica puede
reproducirse únicamente en equipos con el mismo código
de región.
PBC (Control de reproducción) para discos
CD de video
Este aparato satisface las versiones 1.1 y 2.0 de CD de la
norma para discos CD de video con función PBC.
Versión 1.1 (sin función PBC): Usted puede disfrutar la
reproducción de CD tanto de imágenes como de música.
Versión 2.0 (con función PBC): Cuando utilice un CD
de video con función PBC, en la pantalla y la exhibición
aparecerá "PBC".
Nota: Cuando se reproduzcan discos CD de video
con función PBC, ciertas operaciones (por ejemplo,
búsqueda de pistas y repetición de pistas) no puede ser
llevadas a cabo. Para realizar dichas operaciones cancele
momentáneamente la función PBC (consulte la página 92).
Usted puede reproducir software interactivo
utilizando pantallas de menús. Consulte las
instrucciones que acompañan al CD de video.
51
6/12/2006 5:27:50 PM
6/12/2006 5:27:50 PM