OKBABY Body Guard Manual Del Usuario página 45

Capitolo 1 Детско столче за велосипед OKBABY BODY GUARD Детско столче за велосипед OKBABY BODY GUARD
Детско столче за велосипед
OKBABY BODY GUARD
OKBABY S.r.l.
БЪЛГАРСКИ
Инструкции за употребата и монтажа
ВАЖНО/БЕЛЕЖКА:
Прочетете и запазете тези инструкции.
Разгледайте и спазвайте предупрежденията за безопасност!
Запознайте се добре с монтажа и употребата, преди да използвате
столчето за деца.
Съдържание
1 Предупреждения за безопасността . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
2 Подходяща употреба . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
3 Общ изглед на продукта . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
4 Описание на продукта . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
5 Сигнали и символи . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
6 Монтаж и сглобяване на столчето . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
7 Употреба. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
8 Опционни аксесоари . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
9 Почистване и изхвърляне . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
10 Гаранция и сервиз . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
11 Технически данни . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
12 Съответствие и производител . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
© 2009 Okbaby S.r.l.
Via del Lavoro 26
24060 Telgate BG Italy
Правата за превод, възпроизводство и адаптиране на текста, цялостно
или частично и с каквито и да е средства, са запазени за всички Страни.
Инструкции за употребата и монтажа
Страница 2 Pagina 2
LIB093R01EU Издание: 03-2010
Глава 1 Capitolo 1 Детско столче за велосипед OKBABY BODY GUARD Детско столче за велосипед OKBABY BODY GUARD
1 Предупреждения за безопасността
ОПАСНОСТ! Разгледайте и спазвайте следните предупреждения за
безопасността! В противен случай, при инцидент или повреда, съществува
опасност за живота на детето.
Общи предупреждения
Общото тегло на водача, детето и столчето не трябва да надвишава общо
допустимия товар за велосипеда.
Проверете дали велосипедът е подходящ за прикачване на допълнителни
товари. Освен това препоръчваме да проверите информацията, доставена
с велосипеда или да поискате съвет и информация от производителя му.
Никога не превозвайте едновременно две деца на столчето или на
велосипеда.
Прекалено натоварване ще попречи на правилното му каране. Освен
това, не е възможно да се гарантира правилната безопасност на детето.
Периодично проверявайте дали теглото на детето не превишава
позволения максимум за столчето.
Столчето за деца не трябва да се променя! След инцидент занесете
столчето за проверка в специализиран магазин или на специалист и
сменете повредените части.
В никакъв случай не използвайте столчето ако не е проверено или има
повредени части!
Материалът на столчето (полипропилен) изгубва някои свои механични
качества в процеса на стареене, ако е изложен дълго време на
атмосферните влияния (слънце, дъжд, лед и т.н).
В случай на нормално използване и излагане на атмосферни влияния,
съветваме да смените столчето след три години.
Ако транспортирате велосипеда на покрива на колата или със специално
устройство за транспортиране на велосипеди, винаги отстранявайте
столчето. Въздушното съпротивление може да повреди столчето или да
го откъсне от велосипеда. Водачът на велосипеда трябва да е на най-
малко 18 години, за да транспортира дете под 7 годишна възраст,
според разпоредбите на Закона за движение по пътищата, действащ в
Италия. Ако смятате да използвате детското столче в други страни, всеки
път се информирайте за действащите закони.
По причини за безопасност се препоръчва използването на предпазна
каска както за водача, така и за детето.
Карайте винаги внимателно и спазвайте правилата за движение по
пътищата.
Детско столче за велосипед OKBABY BODY GUARD
Поставете детето в столчето само ако е способно да седи самостоятелно
и без усилие (приблизително от девет месечна възраст и/или ако
детето е достигнало тегло около 9 кг). Детето трябва да може да седи
самостоятелно дълго време, поне колкото предполагате, че ще трае
пътуването с велосипеда.
Безопасност на монтажа и/или на велосипеда
Препоръчва се инсталирането на детското столче на туристически
велосипеди с нормални колела. Използването на столчето за велосипед
върху бегачи с тънки колела представлява риск за безопасността.
Покрийте евентуално присъстващите под столчето пружини с подходящо
Инструкции за употребата и монтажа
Страница 3 Pagina 3
LIB093R01EU Издание: 03-2010