Kapitola 1
Capitolo 1
Seggiolino da bicicletta per bambini OKBABY BODY GUARD
Dětská sedačka na jízdní kolo OKBABY BODY GUARD
zabránilo přicvaknutí prstů dítěte.
Zadní kolo zakryjte vhodným bočním ochranným krytem (povrchový materiál
dostupný u specializovaného prodejce), aby dítě nemohlo přijít do styku s
otáčejícím se kolem.
Pro zvýšení stability vašeho jízdního kola doporučujeme namontovat mohut-
ný a stabilní stojan.
Ujistěte se, že dítě nemůže aktivovat bezpečnostní systémy, zámky nebo
jiné blokovací systémy nacházející se na kole, zatímco je usazeno v dětské
sedačce.
Na dětskou sedačku nedávejte batoh ani přídavné vybavení.
UPOZORNĚNÍ! V případě, že by bylo třeba převážet batoh nebo
přídavné vybavení, umístěte jej na opačný konec jízdního kola. Když je např.
sedačka upevněna v zadní části, umístěte přídavnou zátěž dopředu a nao-
pak.
Když není dětská sedačka správně upevněna, může to pro dítě znamenat
nebezpečí ohrožení života.
UPOZORNĚNÍ! Neměňte sedačku
Před prvním použitím:
Po nainstalování sedačky a umístění dítěte dovnitř si ještě předtím, než vyje-
dete na silnici, vyzkoušejte ovládání kola, protože rovnováha a hmotnosti se
změnily.
Před každou jízdou:
1) Zkontrolujte opěrné rameno: musí být zasunuto do správné polohy.
Ujistěte se, že došlo k zacvaknutí nouzového tlačítka upevňovacího uzávěru.
Potáhněte opěrné rameno směrem nahoru a zkontrolujte, zda se nehýbe.
2) Zkontrolujte utažení šroubů upevňovacího bloku. Nesmí se hýbat a/ani se
posouvat po rámu. Utažení šroubů upevňovacího bloku kontrolujte v pravi-
delných intervalech.
3) Ujistěte se, zda nainstalovaná dětská sedačka neovlivňuje aktivaci brzd a
zda se pohybující se součásti jízdního kola – pedály a zadní kolo – nedosta-
nou do kolize se sedačkou.
4) S namontovanou sedačkou zkontrolujte, zda všechny součásti kola fungují
správným způsobem.
5) Nepoužití bezpečnostních pásů představuje nebezpečí pro život dítěte!
Pokaždé nasaďte dítěti bezpečnostní pásy, a to i v případě, že se jedná o
krátkou trasu. Bezpečnostní pásy musí být pohodlné, nesmí však klouzat z
ramen. Když je sedačka prázdná, v každém případě zavřete bezpečnostní
pásy, aby se nemohly zachytit o případné překážky. Pokaždé zapněte
řemínky na nohou, aby se dítě nemohlo samo uvolnit.
6) Sedačka a její výplň se mohou při delším pobytu na slunci ohřát.
Před usazením dítěte do sedačky se ujistěte, zda není žádná z těchto částí
příliš teplá.
7) Ujistěte se, že se dítě a jeho oblečení nemůže dostat do styku s
otáčejícími se součástmi jízdního kola, zejména nohy dítěte s kolem, prsty s
mechanismy brzd a pružinami sedadla jízdního kola.
Pokyny pro montáž a použití
Pagina 4
Strana 4
LIB093R01EU Edice: 03-2010
Kapitola 2/3
Capitolo 1
Seggiolino da bicicletta per bambini OKBABYBODY GUARD
Dětská sedačka na jízdní kolo OKBABY BODY GUARD
Pravidelně kontrolujte tyto body s postupným růstem dítěte.
8) Ujistěte se, že dítě nemůže přijít do styku s ostrými předměty na jízdním
kole, jako jsou například roztřepené nebo poškozené lanovody brzd.
Během jízdy:
Nikdy neparkujte kolo tím způsobem, že ponecháte dítě v sedačce, a to
ani v případě, že se umístění kola jeví jako stabilní. Když se dítě nachází v
sedačce, řidič musí kolo neustále držet.
Mějte na paměti, že dítě bude vnímat klimatické podmínky (vítr, chlad atd.)
jinak než vy, protože není v pohybu. Proto je třeba jej chránit vhodným dru-
hem oblečení.
Chraňte dítě před deštěm
Před prvním použitím sedačky a postupně s růstem dítěte kontrolujte, aby
hmotnost a postava dítěte nepřesahovaly maximální kapacitu sedačky.
UPOZORNĚNÍ! Kolo s dítětem v sedačce by se mohlo chovat odlišně.
Mohlo by dojít zejména ke změně rovnováhy, řízení a brzdění.
UPOZORNĚNÍ! Nikdy nenechávejte zaparkované kolo s dítětem v
sedačce bez dozoru.
UPOZORNĚNÍ! V případě poškození kterékoli součásti sedačku
nepoužívejte.
2
Správné použití
Dětská sedačka BODY GUARD byla navržena a povolena pro přepravu dětí s
tělesnou hmotností od 9 do 22 kg a/nebo dětí ve věku od 9 měsíců do 6 let.
Přepravované dítě musí být schopno samostatně vzpřímeně sedět. Dětská
sedačka může být namontována na běžná jízdní kola nebo kola s otáčením
pedálů prostřednictvím elektromotoru; montáž na jednostopá vozidla odlišná
od uvedených (jako např. skútry, motocykly, mopedy atd.) není ve shodě s
nařízeními, a proto je nepřípustná.
Sedačka se montuje za řidiče na trubku sloupku rámu kola pod sedadlo
způsobem znázorněným na obrázcích, které tvoří součást těchto pokynů pro
montáž. Jakékoli jiné použití je nepřípustné.
Pokyny pro montáž a použití
Pagina 5
Strana 5
LIB093R01EU Edice: 03-2010