Remarques importantes sur la sécurité
• Le modèle ne peut être utilisée qu'avec le système
d'exploitation indiqué.
• Analogique max. 15 Volts=, digital max. 22 volts~.
• Le modèle ne peut pas être alimentée électriquement par
plus d'une source de courant à la fois.
• Il est impératif de tenir compte des remarques sur la
sécurité décrites dans le mode d'emploi de votre système
d'exploitation.
• Pour l'exploitation de le modèle en mode conventionnel, la
voie de raccordement doit être déparasitée. A cet effet, utili-
ser le set de déparasitage réf. 611 655. Le set de déparasi-
tage ne convient pas pour l'exploitation en mode numérique.
• ATTENTION! Pointes et bords coupants lors du fonctionne-
ment du produit.
• Ne pas exposer le modèle à un ensoleillement direct, à de
fortes variations de température ou à un taux d'humidité
important.
• Les DEL installées correspondent à la classe laser 1 selon
la norme EN 60825-1.
Information importante
• La notice d'utilisation et l'emballage font partie intégrante
du produit ; ils doivent donc être conservés et, le cas
échéant, transmis avec le produit.
• Avec ce modèle particulièrement élaboré, vous possédez
une version unique qui reste conforme à l'état d'origine après
de nombreuses années d'utilisation par tous les temps.
Le vieillissement artificiel a été réalisé à la main et
avec précaution sur chaque modèle par des spéciali-
stes. Malgré une fixation finale au vernis, la coloration
6
supplémentaire ne forme cependant pas une couche de
vernis homogène et dure.
Par conséquent, traitez ce modèle avec beaucoup de soin et
évitez de rayer, de frotter ou d'essuyer les surfaces et les dé-
tails. N'utilisez aucun produit de nettoyage ou produit traitant.
Notez que les pièces de rechange pour ce modèle
«vieilli» en usine ne sont disponibles qu'à l'état «neuf».
• Pour toute réparation ou remplacement de pièces,
adressez vous à votre détaillant-spécialiste Trix.
• Garantie légale et garantie contractuelle conformément
au certificat de garantie ci-joint.
• Elimination : www.maerklin.com/en/imprint.html
Fonctionnement
•
Le modèle est équipée d'une interface Trix pour
l'exploitation numérique et peut être équipée
21
ultérieurement des décodeurs de véhicule
Märklin (60972).
• Ne pas faire marcher les véhicules motorisés Trix sur des
dispositifs numériques sans avoir installé auparavant un
décodeur de locomotive (le moteur peut être endommagé !).
• Feux de signalisation s'inversant selon le sens de marche.
• Rayon minimal d'inscription en courbe 360 mm.
Notice d'utilisation
Remarque concernant le montage d'un décodeur digital:
cette locomotive est équipée, sur la platine de base, d'une
platine électronique insérée dans l'interface à la place d'un
fiche d'interface (n° E281412); cette platine électronique
n'est utile qu'en exploitation analogique et doit être ôtée en
cas de montage d'un décodeur digital. Voir page 19.