Pièces Faisant Partie De La Livraison; Utilisation Conforme À La Finalité; Consignes De Sécurité - Oase Water Quintet Instrucciones De Uso

Pos: 157 /Alle Produkte/Länderkennzeichen/03===FR===1.Sprache @ 7\mod_1197636154970_0.doc @ 42210 @
Pos: 158 /Alle Produkte/Überschriften/H1 Hinweise zu dieser Gebrauchsanleitung @ 10\mod_1248768026340_200.doc @ 66254 @
Remarques relatives à cette notice d'emploi
Pos: 159 /Alle Produkte/Einleitung/Hinweise zur Anleitung @ 11\mod_1251641382851_200.doc @ 71884 @
Bienvenue chez OASE Living Water. Avec l'acquisition du produit, Water Quintet Creative vous avez fait le bon choix.
Avant la première utilisation de l'appareil, lire attentivement cette notice d'emploi et se familiariser avec l'appareil. Tous
les travaux effectués avec cet appareil doivent être exécutés conformément à la notice ci-jointe.
Respecter impérativement les indications de sécurité relatives à une utilisation correcte et en toute sécurité.
Conserver soigneusement cette notice d'emploi. Lors d'un changement de propriétaire, prière de transmettre égale-
ment cette notice d'emploi.
Pos: 160 /Alle Produkte/Überschriften/H1 Lieferumfang @ 6\mod_1196355702321_200.doc @ 41116 @
Pièces faisant partie de la livraison
Pos: 161 /Lampen/Wasserspieltechnik/Water Quintet Creative/Lieferumfang Water Quintet Creative @ 10\mod_1249485757640_200.doc @ 67904 @
Figure A Quantité
1 5
2 1
3 1
4 1
5 1
6 10
7 1
Pos: 162 /Alle Produkte/Dummy_module/Abstand 6 pt @ 7\mod_1196627997106_0.doc @ 41652 @
Pos: 163 /Alle Produkte/Überschriften/H1 Bestimmungsgemäße Verwendung @ 9\mod_1224861446432_200.doc @ 54764 @
Utilisation conforme à la finalité
Pos: 164 /Alle Produkte/Bestimmungsgemäße Verwendung/Best. Verwendung Wasserspielfontänen @ 11\mod_1253103794732_200.doc @ 74002 @
f
Water Quintet Creative , appelé par la suite « appareil », est un kit de plusieurs fontaines à jeux d'eau avec éclairage
DEL. Les fontaines à jeux d'eau peuvent être placées fixement sur un support ou suspendues dans l'ordre que vous
souhaitez.
Pos: 165 /Alle Produkte/Bestimmungsgemäße Verwendung/Verwendung: Nur sauberes Teichwasser (4-35 °C), Lieferumfang_Zusammenhang @ 11\mod_1253105048091_200.doc @ 74029 @
L'appareil doit être exploité exclusivement avec de l'eau de bassin propre ayant une température de +4 C à +35 C.
Tous les autres éléments faisant partie des fournitures ne doivent être utilisés que dans ce contexte.
Pos: 166 /Alle Produkte/Betrieb in Schwim- und Badeteichen, 1,5 m Abstand @ 10\mod_1248160720145_200.doc @ 64564 @
L'appareil peut être utilisé dans des bassins pour la baignade, des piscines et des récipients sur les terrasses. Il doit se
trouver à une distance minimale de 1,5 m du bord.
Pos: 167 /Alle Produkte/Dummy_module/Abstand 6 pt @ 7\mod_1196627997106_0.doc @ 41652 @
Pos: 168 /Alle Produkte/Garantie/Erweiterte Garantiebedingungen für Water Entertainment @ 9\mod_1233302047000_200.doc @ 59914 @
Conditions de garantie élargies pour Water Entertainment
Il n'est possible de faire valoir vos droits à la garantie vis-à-vis de la société OASE GmbH, Tecklenburger Straße 161,
D48477 Hörstel, Allemagne, qu'en nous envoyant, franco de port et dans un transport à vos risques, l'appareil ou la
partie de l'appareil faisant l'objet de la réclamation, ainsi que le bordereau de vente d'origine du distributeur spécialisé
OASE, ce document de garantie et un document écrit spécifiant l'erreur sujette à réclamation. Dans le cas d'une panne
au niveau de la pompe, de la buse ou de l'anneau lumineux, envoyer uniquement le seul composant défectueux
(pompe, buse, anneau lumineux), et pas l'appareil complet.
Pos: 169 /Alle Produkte/Dummy_module/Abstand 6 pt @ 7\mod_1196627997106_0.doc @ 41652 @
Pos: 170 /Alle Produkte/Überschriften/H1 Sicherheitshinweise @ 6\mod_1196353926316_200.doc @ 40982 @
Consignes de sécurité
Pos: 171 /Alle Produkte/Sicherheit/Einleitung/SIC 1 Sicherheitshinweise Einleitung @ 7\mod_1205310799730_200.doc @ 45454 @
La sociétè OASE a construit cet appareil selon l'état actuel des connaissances techniques et les consignes de sécurité
en vigueur. Toutefois des dangers pour les personnes et les biens peuvent émaner de cet appareil lorsque celui-ci est
utilisé de manière non appropriée voire non conforme à sa finalité ou lorsque les informations de sécurité ne sont pas
respectées.
Pos: 172 /Alle Produkte/Sicherheit/Einleitung/SIC 2 Kinder und Jugendliche unter 16 Jahren @ 10\mod_1248435245769_200.doc @ 65254 @
Pour des raisons de sécurité, les enfants et les mineurs de moins de 16 ans ainsi que les personnes n'étant
pas en mesure de reconnaître les dangers ou n'ayant pas pris connaissance de cette notice d'emploi ne sont
pas autorisés à utiliser cet appareil !
Pos: 173 /Alle Produkte/Sicherheit/Einleitung/SIC 3 Gefahr durch Kombination von Wasser und Elektrizität (2009-09-17 09:47:13) @ 8\mod_1219222159989_200.doc @ 50034 @
Dangers dus à la combinaison d'eau et d'électricité
− La combinaison d'eau et d'électricité peut entraîner des blessures graves ou la mort par électrocution lors d'une
utilisation avec des raccordements non conformes ou une utilisation inappropriée.
− Toujours retirer la fiche de secteur de tous les appareils se trouvant dans l'eau avant tout contact avec l'eau.
Pos: 174 /Alle Produkte/Dummy_module/===== Seitenwechsel ===== @ 0\mod_1125648978015_0.doc @ 1632 @
Description
Fontaine à jeux d'eau
Transformateur
Boîtier de commande à 12 V
Capot de protection
Perche de mise à la terre
Tuyau de rallonge
Émetteur à main (pile comprise, type CR 20 32)
- FR -
- FR -
17