Traducere Ainstrucțiunilor Originale; Norme Specifice De Protecție - GRAPHITE 58G003 Manual Del Usuario

TRADUCERE A
INSTRUCȚIUNILOR ORIGINALE
POLIZOR UNGHIULAR CU
ACUMULATOR
58G003
NOTĂ: ÎNAINTE DE UTILIZAREA DISPOZITIVULUI TREBUIE SĂ
CITIȚI CU ATENȚIE ACEASTĂ INSTRUCȚIUNE ȘI S-O PĂSTRAȚI
PENTRU URMĂTOAREA FOLOSIRE.
NORME SPECIFICE DE PROTECȚIE
NORME SPECIFICE DE PROTECȚIE PRIVIND UTILIZAREA
POLIZORULUI UNGHIULAR CU ACUMULATOR
REGURILE REFERITOARE LA SECURITATEA ÎN TIMPUL
ȘLEFUIRII CU HÂRTIE ABRAZIVĂ; SAU EFECTUAREA LU-
CRĂRILOR UTILIZÂND PERIILE DE SÂRMĂ, CÂT ȘI TĂIEREA
CU DISCUL ABRAZIV
• Prezenta sculă electrică, poate fi utilizată precum şlefuitor
obişnuit, şlefuitor pentru șlefuire cu hârtie abrazivă, sau
efectuarea lucrărilor utilizând periile de sârmă, cât şi
tăierea cu discul abraziv. În timpul lucrului cu sculă electică
trebuie respectate toate recomandările, îndrumările,
instrucţiunile, descrierile și datele furnizate împreună cu
scula electrică. Nerespectarea recomandărilor de mai jos, poate
provoca electrocutarea, incendiu şi/sau leziuni corporale grave.
• Sculă electrică, nu poate fi utilizată pentru lustruire.
Utilizarea sculei electrice, pentru alte scopuri decât cele prevăzute
și recomandate, pot cauza pericol şi leziuni.
• Nu utilizaţi accesorii, care nu sunt concepute şi
recomandate special pentru dispozitivul acesta de către
producător. Chiar în czul în care accesoriul poate fi montat fără
probleme la electrosculă, acest lucru nu garantează utilizarea în
securitate.
• Viteza de rotire a instrumentului de lucru care este atașat
la scula electrică, nu poate fi mai mare decât viteza de
rotire maximă înscrisă pe electrosculă. Instrumentul de lucru
care se rotește cu viteză mai mare decât cea permisă, poate fi
distrus și poate provoca leziuni grave.
• Diametrul exterior şi grosimea instrumentului de lucru,
trebuie să corespundă
electric utilizat. Instrumentele de lucru, cu dimensiunile
necorespunzătoare, nu pot fi bine protejate sau controlate.
• Instrumentele de lucru cu filet, trebuie să corespundă
filetului de pe axul polizorului. În cazul instrumentelor de
lucru, fixate prin intermediul flanșei, diametrul orificiului
instrumentului de lucru, trbuie să corespundă diametrului
flanşei. Instrumentul, care nu poate fi înatalat corect la sculă
electrică, sau care nu se roteşte uniform, sau vibrează, poate
cauza pierderea controlului asupra sculei electrice.
• Nu utilizați niciodata instrumentele de lucru care sunt
defectate. Inainte de fiecare utilizare instrumentelor,
trebuie verificată starea lor, de ex. discurile abrazive în
privința ştirbiturilor sau plesnirilor, discurile de șlefuire
în privința plesnililor, uzurilor sau deteriorărilor, perii
de sârmă în privința uzuri sau a sârmelor rupte. În cazul
căderii dispozitivului electric sau instrumentului de lucru,
trebuie verificat dacă eventual acesta nu s-au defectat și
dacă este necesar, instrumentul de lucru trebuie înlocuit
unul nou nedefectat. După verificarea dispozitivului
electric și eventuală schimbarea instrumentului de lucru,
electrosculă trebuie pornita pentru scurt timp (un minut)
cu vitaza maximă. Atenţie: persoană care operează cu
scula cât şi persoanele terţe, care se află în apropiere
dimensiunilor dispozitivului
trebuie să stea în afara zonei de rotirea sculei electrice.
Instrumentele de lucru defectate se rupă de obicei în timpul
acestei probe scurtei.
• Se recomandă utilizarea
personală. În funcție de tipul de muncă folosiți mască de
protecţie care acoperă toată faţa, protectie pentru ochi sau
ochelari de protecţie. Dacă este necesar, trebuie să purtați
mască antipraf, antifoane, mănuşi de protecţie sau şorţ
special, care protejează de particule abrazive mici cât şi
cele din materialul prelucrat. Ochii, trebuie feriţi de corpurile
străine care se află în aer, în urma prelucrării materialului. Masca
antipraf şi cea de protecție a căilor respiratorii, trebuie să filtreze
praful care se eliberează în timpul lucrului. Influenţa zgomotului
pe o lungă durată de timp, poate cauza pierderea auzului.
• Trebuie să fiți atenți, la personele terţe să se afle la distanţă
sigura de la raza de acţiune a dispozitivului ectric, în timpul
funcţionării lui. Fiecare personă care se află în aproprierea
dispozitivului, trebuie să utilizeze echipamentul personal
de protecţie. Fragmentele din materialul prelucrat sau plesnirea
instrumentului de lucru pot cauza leziuni chiar şi în afara razei de
acţiune a dispozitivului ectric.
• Dacă în timpul realizării unor lucrări unde dispozitivul ar
putea contacta ascunse cabluri electrice, pentru siguranța
personală, aparatul trebuie ţinut doar de elementele
izolate a mânerului. Contactul cu cablul de alimentare sub
tensiune electrică poate provocă un transfer de tensiune electică
pe părțile metalice ale dispozitivului, ce ar putea provoca un șoc
electric.
• Niciodată nu puneți jos dispozitivul electric, înainte de
oprirea totală a instrumentului de lucru. Elementul care se
rotește, poate intra în contact cu suprafaţa pe care este aşezat
dispozitivul, acest lucru poate provoca pierderea controluui
asupra sculei.
• Nu transportați aparatul care este în mișcare. Contactul
întâmplător al îmbrăcămintei cu elementele care se rotesc, poate
cauza tragerea îmrăcămintei şi în consecinţă rănirea corporală
a utilizatorului.
• Curățați în mod regulat fantele de ventilație. Motorul
suflantei atrage murdăria în carcasă, iar cantitaţile mari de praf
metalic, pot cauza pericol electric.
• Nu utilizați dispozitivul în apropierea materialelor
inflamabile. Scântei pot provoca aprinderea lor.
• Nu folosiți accesorii care necesită agenți de răcire lichizi.
Folosirea apei sau a altor agenți de răcire lichizi poate duce la
electrocutare.
RECULUL ȘI ÎNDRUMĂRILE CORESPUNZĂTOARE DE
SIGURANȚA
• Reculul este o mișcare către înapoi a unui corp ca reacție față
de o forță exercitată asupra lui de un alt corp, care are o mișcare
într-un anumit sens, considerat ca sens înainte. în timpul realizării
unor lucrări cu polizor unghiular cu acumulator reculul poate
fi provocat în cazul gripări sau blocări instrumentului care se
rotește, precum discul abraziv, discul șlefuitor, perie de sârma,
etc. Griparea sau blocarea, cauzează oprirea subită a rotirii
instrumentului de lucru. Dispozitivul lipsit de control va fi deplasat
în direcţia inversă a rotirii instrumentului de lucru. De ex. când
discul abraziv se gripează în materialul prelucrat, acesta poate
cauza sărirea sculei sau reculul ei. Mişcarea disculului abraziv (în
direcţia operatorului sau invers) depinde atunci de direcţia rotiri în
locul gripării lui. În afară de aceasta, discul abraziv se poate rupe.
• Reculul este rezultatul utilizării necorespunzătoare sau incorectei
a dispozitivului. Acesta poate fi evitat prin menținerea măsurilor
de precauție, descrise mai jos.
• Electroscula trebuie ţinută sigur, iar corpul şi mânile
trebuie fi poziționate pentru, posibilitatea atenuării
reculului. Dacă în setul a fost ataşat şi mânerul
suplimentar, acesta trebuie totdeauna utilzat cu scopul
controlului asupra forţei reculului, cât şi în momentul
49
elementelor de protecţie