MSA 10102693 Manual Del Usuario página 39

БЪЛГАРСКИ
P/N 10102429
БЪЛГАРСКИ
УКАЗАНИЯ ЗА УПОТРЕБА
Въжетата, описани в тези инструкции, са лични предпазни средства (ЛПС) за работно позициониране и предотвратяване на падания от височина. Те са
предназначение за употреба като компонент на система за прикачване в система за ограничаване или за работно позициониране на личното оборудване за
защита от падане и не трябва да се използват за други неща съгласно ограниченията и предназначението. ЛПС е в съответствие с Европейски регламент
(ЕС) 2016/425. Декларацията за съответствие може да бъде намерена на следната връзка: https://MSAsafety.com/DoC.
Системата за разполагане в работна позиция и ограничителната система представляват набор от компоненти и подсистеми, включително необходимите
конектори, използвани за:
a) стабилизиране и частична поддръжка на човек, намиращ се на издигнато място за работа, и позволява свободно използването и на двете ръце. Този тип
система се нарича система за разполагане в работна позиция или просто позиционираща система, или
б) ограничаване на движението на потребителя, с цел да се попречи на попадането му на място, където съществува потенциална опасност от падане. Този
тип система се нарича ограничителна система или система за ограничаване на движението.
Позициониращата система включва сбруята за потребителя и средствата за връзка между нея и опората или нейния конектор. Тези средства за връзка
обикновено се състоят от позициониращо въже, което се свързва за двата D-образни пръстена за хълбок на сбруята и се увива около или се свързва
за опора или конектор на опората. Позициониращата система трябва винаги да е подсилена от самоблокираща система, предотвратяваща падането.
Системата за ограничаване на движението се състои от сбруя за потребителя и въже с фиксирана или регулируема дължина, което е свързано към един от
D-образните пръстени на седалката и към опора или неин конектор.
При използване на позициониращи въжета за арматура свържете двете малки куки към местата за прикрепване към хълбока или кръста на сбруята с
голямата кука пред тялото Ви. Прикрепете голямата кука към подходяща опора. Потребителят трябва да е прикрепен едновременно към независима
самоблокираща система, предотвратяваща падането. (Илюстрация 4B)
За да прикрепите и регулирате въжето, следвайте стъпките изобразени на фигурите (2, 3). Проверете всички връзки и преди употреба се уверете, че те са
затворени и застопорени.
По време на употреба редовно проверявайте скрепващите и/или регулиращи елементи.
Купувачът на въжето на MSA е отговорен да гарантира, че ползвателите на продукта са запознати с настоящите указания за употреба и са обучени от
компетентно лице. Уверете се, че сте получили адекватно обучение за използването на въжето, както и че разбирате напълно как работи той.
Химически и корозивни вещества и високи температури може да увредят въжето. При работа в такива среди се изискват по-чести проверки. Да не се
използва в условия с температура на въздуха под -30°C и над 50°C. Внимавайте при работа в близост до електрически уреди, подвижни части на машини
и абразивни повърхности.
Потребителят трябва да разполага със спасителен план и със средства за неговото прилагане; този план трябва да взема под внимание необходимото
оборудването и специално обучение за извършване на бърза спасителна операция при всякакви непредвидени обстоятелства.
Препоръчва се зачисляването на всяко въже на индивидуален ползвател, за да може да се проследи неговото използване. Заедно с всяко въже следва да
се връчат и съхраняват настоящите инструкции, както и картон за записване на всяка употреба.
Всички компоненти, използвани заедно с въжето, ТРЯБВА да бъдат съвместими. Използвайте с Настоящото въже САМО компоненти, одобрени съгласно
EN MSA. ЗАДЪЛЖИТЕЛНО спазвайте указанията и предупрежденията за компонентите, използвани с това въже.
Средната продължителност на живота на продукта е 5 години. Следните фактори обаче могат да намалят експлоатационните качества на продукта и
продължителността на живота му: неправилно съхранение, неправилна употреба, блокиране на падането, предпазване от падане, механично огъване,
контакт с химикали (киселини и алкали), излагане на високи температури.
За извършване на работа на високо е необходимо потребителят да бъде в добро здравословно състояние. Определени медицински състояния могат
да застрашат безопасността на ползвателя при обичайна употреба на въжето или при неговата употреба в критични случаи (приемането на лекарства,
сърдечносъдов проблем и др.). В случай на съмнение, преди да използватесбруята се консултирайте със своя лекар. Въжето НЕ ТРЯБВА НИКОГА да бъде
използвано от бременни жени и деца.
ВНИМАНИЕ
Въжетата не трябва да се използват в персонална самоблокираща система. За въжета с нерегулираща се дължина потребителят трябва да гарантира,
че дължината на системата отговаря на необходимото ограничение на движението. Свързващият елемент или елементи на сбруята/колана трябва да
отговарят на EN 358.
Никога не използвайте D-образната скоба на бедрените колани за предпазване от падане или като защита при катерене. D-образните скоби на бедрените
колани на сбруята ТРЯБВА да се използват САМО за свързване на работната позиционираща система (EN 358) и НИКОГА за системата за предпазване от
падане или защита при катерене. Винаги използвайте и двете бедрени D-образни скоби заедно за приложения за работно позициониране. Резистентните
системи от позиционен тип трябва да бъдат подсигурени чрез отделна и независима система за предпазване от падане. Регулирайте въжето за работно
позициониране така, че опорната точка да бъде на или над нивото на ханша. Уверете се, че въжето е обтегнато и придвижването е ограничено до не повече
от 0,6 метра.
Избягвайте опорни точки, които не осигуряват достатъчна устойчивост. ТРЯБВА да се използват структурните опори, предоставени за тази цел (в
съответствие с EN 795) или опорни точки с минимална здравина от 10kN.
Въжето ТРЯБВА да бъде цялостно проверен преди всяка употреба, за да се гарантира, че е годен за употреба. Освен това въжето ТРЯБВА да бъде
проверявано веднъж на всеки дванадесет месеца от компетентен специалист, оторизиран от действащото законодателство в държавата на употреба.
© 2021 MSA Page 39