MSA 10102693 Manual Del Usuario página 8

P/N 10102429
6
7
Inspect before each use
Her kullanımdan önce kontrol edin
Vor jedem Einsatz überprüfen
Inspicér før brug
Inspeccione antes de cada uso
Tarkasta ennen jokaista käyttöä
Inspecter avant chaque utilisation
Ελέγξτε πριν από κάθε χρήση
Ispezionare prima di ogni utilizzo
Inspecteer voor elk gebruik
Inspiser før hver bruk
Inspecionar antes de cada utilização
Kontrollera före varje användning
Проверете преди употреба
Kontrola p řed ka ždým použitím
Az eszközt minden használat előtt vizsgálja át
Əр олданар алдында тексеру ажет қ қ
Sprawdzić przed każdym użyciem
Inspectaţi înainte de fiecare utilizare
Проверять перед каждым применением
Kontrola pred každým použitím
Перевіряти перед кожним використанням
9
11
14
13
Page 8
8
10
12
9
11
15
14
16
13
17
Work positioning lanyard
Çal ma konumu ayarlama sisteminin lanyardı ş ı
Verbindungsmittel für Haltegurte
Arbejdsstilling med taljereb
Posición de Trabajo del Cuerda
Turvavaljaiden työasemointi
Longe de maintien au travail
Ιμάντας συγκράτησης σε θέση εργασίας
Posizione di lavoro del Cordino
Werkpositioneringveiligheidslijn
Posição de trabalho da correia
Arbets Positions Fallstoppslina
Въже за разполагане в работна позиция
Pracovní polohovací lano
Munkahelyzet beállító kantár
Ж мыс кезінде белбеуді бекіту ұ
Linka ustalaj ca pozycj podczas pracy
Coard de pozi ionare pentru lucru ă
Строп для рабочего позиционирования
Lano na nastavenie pracovnej polohy
Фіксація стропу при роботі
Inspect before each use
Her kullanımdan önce kontrol edin
Vor jedem Einsatz überprüfen
Inspicér før brug
Inspeccione antes de cada uso
Tarkasta ennen jokaista käyttöä
Inspecter avant chaque utilisation
Ελέγξτε πριν από κάθε χρήση
Ispezionare prima di ogni utilizzo
Inspecteer voor elk gebruik
Inspiser før hver bruk
Inspecionar antes de cada utilização
Kontrollera före varje användning
Проверете преди употреба
Kontrola p
Az eszközt minden használat előtt vizsgálja át.
Əр олданар алдында тексеру ажет қ
Sprawdzić przed każdym użyciem
Inspectaţi înainte de fiecare utilizare
Проверять перед каждым применением
Kontrola pred každým použitím
Перевіряти перед кожним використанням
8
6
10
12
Work positioning lanyard
Çalışma konumu ayarlama sisteminin lanyardı
Verbindungsmittel für Haltegurte
Arbejdsstilling med taljereb
Posición de Trabajo del Cuerda
15
Turvavaljaiden työasemointi
Longe de maintien au travail
Ιμάντας συγκράτησης σε θέση εργασίας
16
Posizione di lavoro del Cordino
Werkpositioneringveiligheidslijn
Posição de trabalho da correia
Arbets Positions Fallstoppslina
Въже за разполагане в работна позиция
Pracovní polohovací lano
17
Munkahelyzet beállító kantár
Жұмыс кезінде белбеуді бекіту
Linka ustalająca pozycję podczas pracy
Coardă de poziţionare pentru lucru
Строп для рабочего позиционирования
Lano na nastavenie pracovnej polohy
Фіксація стропу при роботі
0611
Støtteline
ą ę
ţ
řed ka ždým použitím
қ
Støtteline
© 2021 MSA