Página 1
1-800-558-5234 Canada: 1-800-284-8339 Europe: +353 51 379777 Australia: 1300 367 582 www.spalding.com WARNING READ AND UNDERSTAND THE OPERATOR’S MANUAL BEFORE USING THIS UNIT. FAILURE TO FOLLOW THE OPERATING INSTRUCTIONS COULD RESULT IN INJURY OR DAMAGE TO PROPERTY. M800020 05/21 ID#...
FAILURE TO FOLLOW OPERATING INSTRUCTIONS COULD RESULT IN INJURY OR PROPERTY DAMAGE. Contact Questions or missing parts? Do NOT go back to the store! Email: warrantyservice@custserv.fotlinc.com Customer Service 1-800-558-5234 Toll-Free Number: Mailing Address: Spalding PO Box 90015 Bowling Green, KY 42102...
Warranty Warranty For the very latest Basketball System Warranty information, please visit www.Spalding.com or call Spalding Customer Service at 1-800-558-5234. Safety Information WARNING FAILURE TO FOLLOW THESE SAFETY INSTRUCTIONS MAY RESULT IN SERIOUS INJURY OR PROPERTY DAMAGE AND WILL VOID THE WARRANTY.
Package Contents Package Contents Check the contents of each kit and other parts to ensure that all components are present. Keep the kit hardware in the labeled bag as they will be used in different assembly steps. BACKBOARD AND RIM ASSEMBLY WARNING Read and understand warnings listed below before using this product.
Universal Mounting Bracket Installation Universal Mounting Bracket Installation Required Parts: Completed Rim Assembly: • Kit 1 • Model 8406 Universal Mounting Bracket (not supplied) IMPORTANT We recommend mounting the backboard to a solid material (steel) behind the rim area. ASSEMBLE THE RIM BRACKET 1.
Extension Arm Installation Extension Arm Installation Required Parts: Completed Rim Assembly: • Kit 1 ASSEMBLE THE RIM 1. Attach the rim (6) to the backboard (8) and extension arm using the bolts (2), washers (4), and nuts (5). 2. Secure the support arms to the backboard using the bolts (3) and nuts (5). (Extension Arm and Support Arms not supplied)
Elevator Installation Elevator Installation Required Parts: Completed Elevator Mounting • Kit 1 NOTE Use existing elevator components. ATTACH THE SUPPORT BRACKETS 1. Attach the rim (6) to the backboard (8) and elevator mount using the bolts (2), washers (4), and nuts (5).
Página 8
Elevator Installation INSTALL THE NET 1. Thread the net (7) onto the rim (6). 2. Place the warning label (1) in location clearly visible within playing area. WARNING Read and understand warnings listed below before using this product. Failure to follow these warnings may result in serious injury and/or property damage.
APPELEZ LE NUMÉRO SANS FRAIS : 1.800.558.5234 | www.hu ysports.com Failure to follow these warnings may result in www.spalding.com serious injury and/or property damage. English only - board warning Owner must ensure that all players know and follow these rules...
1-800-284-8339 Europa: +353 51 379777 Australia: 1300 367 582 www.spalding.com ADVERTENCIA LEA Y COMPRENDA EL MANUAL DEL OPERADOR ANTES DE USAR ESTA UNIDAD. EL INCUMPLIMIENTO DE LAS INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO PODRÍA OCASIONAR LESIONES O DAÑOS MATERIALES. M800020 05/21 ID núm.
EL INCUMPLIMIENTO DE LAS INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO PODRÍA OCASIONAR LESIONES O DAÑOS MATERIALES. Contacto ¿Tiene preguntas o le falta alguna pieza? ¡NO vuelva a la tienda! Correo electrónico: warrantyservice@custserv.fotlinc.com Teléfono gratuito del 1-800-558-5234 servicio al cliente: Dirección postal: Spalding PO Box 90015 Bowling Green, KY 42102...
Garantía Garantía Para obtener la información más reciente sobre la Garantía del Sistema de Baloncesto, visite www.Spalding.com o llame al Servicio al Cliente de Spalding al 1-800-558-5234. Información de seguridad ADVERTENCIA EL INCUMPLIMIENTO DE ESTAS INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD PUEDE OCASIONAR LESIONES GRAVES O DAÑOS MATERIALES Y ANULARÁ...
Contenido del paquete Contenido del paquete Compruebe el contenido de cada kit y otras piezas para asegurarse de que se incluyen todas las partes. Conserve los herrajes del kit en la bolsa etiquetada, ya que los utilizará en diferentes pasos del montaje. MONTAJE DEL TABLERO Y DEL ARO ADVERTENCIA Lea y comprenda las advertencias que se...
Instalación de los soportes de montaje universales Instalación de los soportes de montaje universales Piezas necesarias: Montaje completo del aro: • Kit 1 • Modelo 8406 Soporte de montaje universal (no suministrado) IMPORTANTE Se recomienda montar el tablero en un material sólido (acero) detrás de la zona del aro. MONTAJE DEL SOPORTE DEL ARO 1.
Instalación del brazo de extensión Instalación del brazo de extensión Piezas necesarias: Montaje completo del aro: • Kit 1 MONTAJE DEL ARO 1. Fije el aro (6) al tablero (8) y al soporte de montaje con los pernos (2), las arandelas (4) y las tuercas (5).
Instalación del elevador Instalación del elevador Piezas necesarias: Montaje completo del elevador • Kit 1 NOTA Utilice los componentes existentes del elevador. FIJACIÓN DE LOS SOPORTES DE MONTAJE 1. Fije el aro (6) al tablero (8) y al montaje del elevador con los pernos (2), las arandelas (4) y las tuercas (5).
Instalación del brazo de extensión INSTALACIÓN DE LA RED 1. Enganche la red (7) en el aro (6). Núm . 7 Núm . 7 Núm . 6 Núm . 6 Núm . Núm . Núm . 7 Núm . 6 2.
GRATUITO EN CASO DE SUSTITUCIÓN: Lea y comprenda las advertencias que se 1.800.558.5234 | www.hu ysports.com incluyen a continuación antes de utilizar www.spalding.com el producto. El incumplimiento de estas advertencias podría ocasionar lesiones graves y/o English only - board warning daños materiales.