Página 2
Ergänzendes Zubehör Complementary accessories Die 2 Lokomotive ist werkseitig für den Einbau des Motores The second locomotive comes from the factory ready for the 60941 vorbereitet. installation of the 60941 high-effi ciency motor. Für den Einbau benötigtes Werkzeug: Schraubendreher, Pinzette Tools also needed for the installation procedure include: regular und Lötstation für eine Löttemperatur bis max.
Página 3
Accessoires complémentaires Aanvullende toebehoren La 2nde locomotive est pré-équipée d’usine pour l’installation du De 2de locomotief is af fabriek voorbereidt voor het inbouwen moteur haute performance réf. 60941. van de hoogvermogen-motor 60941. Für den Einbau benötigtes Werkzeug: Schraubendreher, Pinzette Voor het inbouwen heeft men daarnaast de volgende ge- und Lötstation für eine Löttemperatur bis max.
Página 4
Accesorios complementarios Accessori complementari La 2ª locomotora viene preparada de fábrica para la integración La 2ª locomotiva è predisposta dalla fabbrica per il montaggio del motor de alta potencia 60941. del motore di elevate prestazioni 60941. Herramientas adicionales necesarias para el montaje: Destor- Ulteriori attrezzi necessari per il montaggio: cacciavite, pinzetta nillador de hoja plana, pinzas y estación de soldadura para una e stazione di saldatura per una temperatura di saldatura sino...
Página 5
Ytterligare tillbehör Ekstra tilbehør Lok nr 2 ärvidleveransfrånfabrikenförberettförattutrustasmed- Det 2. lokomotiv er fra fabrikkens side forberedt til indbygning af högeffektmotor 60941. den højtydende motor 60941. För montering behövs följande verktyg: Skruvmejsel, pincett och Værktøj, som yderligere er nødvendigt til montage: Skruetrækker, lödstation med en lödtemperaur på...
Página 12
Due to different legal requirements regarding electro-magnetic compatibility, this item may be used in the USA only after separate certification for FCC compliance and an adjustment if necessary. Use in the USA without this certification is not permitted and absolves us of any liability. If you should want such certification to be done, please contact us –...