Descargar Imprimir esta página

marklin 26593 Manual Del Usuario página 2

Ocultar thumbs Ver también para 26593:

Publicidad

Ergänzendes Zubehör
Die 2 Lokomotive ist werkseitig für den Einbau des Motores
60941 vorbereitet.
Für den Einbau benötigtes Werkzeug: Schraubendreher, Pinzette
und Lötstation für eine Löttemperatur bis max. 30W/300˚mit dünner
Spitze, Elektronik-Lötzinn (Ø 0,5-1 mm).
Beim Umgang mit dem Lötkolben besteht die Gefahr von
Hautverbrennungen.
1. Lokaufbau von Lokomotive 2 aufschrauben und abnehmen (S.6)
2. Treibgestell laut Zeichnungen auf Seite 7/8 ausbauen.
3. Motor wie in Anleitung von 60941 gezeigt, in das Treibgestell
einbauen.
4. Löten Sie das grüne und blaue Kabel am Lötstützpunkt der 2.
Lokomotive ab (Bild 1, Seite 9)
5. Löten Sie das grüne und blaue Kabel gemäß nachfolgender
Zeichnung an (Bild 2, Seite 9)
6. Fertiges Treibgestell wieder in die Lokomotive einbauen (Bild
3, Seite 10).
7. Die Lokomotive probefahren.
8. Nach erfolgreicher Probefahrt, Lokaufbau wieder aufsetzen
und festschrauben.
2
Complementary accessories
The second locomotive comes from the factory ready for the
installation of the 60941 high-effi ciency motor.
Tools also needed for the installation procedure include: regular
and cross-point screwdrivers, tweezers, and soldering station
with a maximum soldering temperature of up to 30 watts /
300˚Celsius / 572˚Fahrenheit with a fi ne tip, soldering fl ux for
electronics (0.5 - 1 mm / 0.02" – 0.04" diameter).
There is a danger of burning yourself when working with a
soldering station.
1. Remove the locomotive body from Locomotive 2 (Page 6)
2. Remove the power truck according to the diagrams (Page 7/8).
3. Install the motor in the power truck as shown in the instruc-
tions for 60941
4. Unsolder the green and the black wires at the solder point on
the second locomotive (Figure 1, Page 9).
5. Solder the green and the black wires to the motor according
to the diagram (Figure 2, Page 9).
6. Install the power truck in the locomotive again (Figure 3, Page
10).
7. Test run the locomotive.
8. After a successful test run, put the locomotive body back on
and screw into place.

Publicidad

loading

Este manual también es adecuado para:

60941