Uso Apropiado - Scheppach Basato 1 Traducción De La Instrucción De Original

los dispositivos y recubrimientos de seguridad.
• Utilice unicamente hojas de sierra bien afiladas, libres
de fisuras y no deformadas.
• No está permitido emplear hojas de sierra circular HSS
(acero duro de alto rendimiento).
• La cuna divisora es un dispositivo de seguridad de suma
importancia que sirve para conducir el material evitando
que la ranura de corte se cierre detrás de la hoja de la
sierra con el consiguiente golpe de retroceso.
• Abata el recubrimiento sobre el material antes de efec-
tuar cada paso de trabajo. El recubrimiento debe estar
horizontal sobre la hoja de la sierra.
• Al cortar longitudinalmente piezas estrechas ­ de menos
de 120 mm – es imprescindible usar una barra corredi-
za. Hay que usar el palo corredizo para impedir que se
trabaje con ambas manos en la proximidad de la hoja
de sierra. Para subsanar averias o para retirar trozos de
madera que se hayan quedado enganchados, apague la
máquina. ¡Retire la clavija de la toma de corriente!
• Para efectuar reparaciones debe desconectarse la má-
quina y sacarse el enchufe de red.
• Renueve el recubrimiento de la mesa si la ranura de la
sierra ha sufrido danos. Saque para ello el enchufe de la
red.
• Al cortar en línea recta contra el tope paralelo debe em-
plearse una guía corrediza.
• La guía corrediza debe emplearse siempre que la distan-
cia entre el tope paralelo y la cinta de sierra sea inferior
a 120 mm.
• Si no utiliza la guía corrediza, cuélguela en la parte tra-
sera de la máquina.
• Recambie las guías corredizas dañadas o que no funcio-
nen.
• Al serrar piezas de madera cilíndricas debe emplearse
un dispositivo de sujeción apropiado para evitar que la
pieza que se está serrando gire.
• Antes de la puesta en servicio, hay que conectar la má-
quina a un aspirador con un tubo de aspiración flexible
dificilmente inflamable. El aspirador debe conectar-
se automáticamente al encender la sierra circular de
mesa.
• Para amortizar el ruido que se produce durante el traba-
jo con la sierra apoye las piezas que se están trabajando
y emplee la cinta de sierra apropiada.
• Desconecte el motor y saque el enchufe al abandonar el
lugar de trabajo.
• Una vez ajustada la altura, debe volver a bloquearse el
dispositivo de ajuste.
• La alimentación de energia exterior debe cortarse inclu-
so si el traslado de la máquina es insignificante. Antes
de reanudarse el servicio, la misma debe conectarse de
nuevo a la red.
• Reparaciones y conexiones deben ser realizadas unica-
mente por personal autorizado.
• Todos los dispositivos de seguridad y protectores, deben
montarse de nuevo, después de trabajos de manteni-
miento o de reparación.
X
Desenchufe la máquina de la red si no la está utili-
zando.
• Antes de la puesta en funcionamiento de la máquina
controle
- el funcionamiento de los dispositivos de seguridad
- el funcionamiento de los interruptores.
No utilice la máquina si los dispositivos de seguridad,
los interruptores, los cables eléctricos, los enchufes u
otras piezas de la máquina presentan daños.
• Atención: para el transporte, coloque la guía de la cinta
de sierra hacia abajo y bloquéela en esa posición. La
puerta siempre debe estar cerrada y bloqueada.
m Uso Apropiado
La máquina cumple las directrices válidas de la CE.
• Antes de comenzar a trabajar tienen que estar montados
todos los dispositivos de protección y seguridad.
• La máquina ha' sido diseñada para que la maneje una
persona. El operario de la máquina es responsable en el
campo de trabajo de lo que les pueda pasar a terceras
personas.
• Tenga en cuenta todas las indicaciones de seguri­dad y
peligro de la máquina.
• Mantenga todas las indicaciones de seguridad y peligro
al completo y en estado le'ble.
• La sierra de cinta' ha sido diseñada exclusiva­mente
para serrar, junto con los accesorios adicionales, made-
ra, derivados de la madera, meta-les no ferrosos y ace-
ro.
• Las dimensiones máximas de las piezas de trabajo que
se van a procesar con la ejecución estándar no deben
superar el tamaño de la mesa.
• En el caso de medidas mayores de la pieza que permiten
volcar la tabla de la mesa, tiene que utilizar el alargador
de mesa o los soportes de rodillo (accesorios especia-
les).
• La sierra de cinta puede serrar metal con una cinta es-
pecial (accesorio especial) y con la velocidad de corte
adaptada.
• Las aleaciones con más de un 80% de magnesio no se
deben serrar debido al peligro de incendio.
• En el caso del empleo en una habitación cerrada se tie-
ne que conectar la máquina a un aspirador. Utilice un
aspirador para aspirar las virutas y el serr'n. La velocidad
de aspiración de las bocas del aspirador debe ser de 20
m/s. Vac'o parcial 860 Pa.
• Al conectar la máquina se activa el aspirador automáti-
camente tras 2 ó 3 segundos. De esta manera se evita
que los fusibles se sobrecarguen.
• Tras apagar la máqu'na el aspirador sigue funcio­nando
3 o 4 segundos más y despues se apaga automática-
mente. De esta manera se aspira el polvo restante como
se exige en la normativa de materiales peligrosos. As' se
ahorra electricidad y se disminuye el ruido. El aspirador
sólo funciona mientras se este utilizando la máquina.
• Para los trabajos en zona industrial se tiene que utilizar
un aspirador que cumpla las directrices industriales.
• No desconecte o retire los aspiradores o el colec­tor de
polvo cuando la máquina este funcionando.
• Utilice la máquina sólo bajo condiciones tecnicas per-
fectas de acuerdo con el uso asignado, siendo conscien-
te de la seguridad y el peligro y aten-diendo las ins-
trucciones de uso. ¡Elimine inmedia-tamente sobre todo
aquellas aver'as que menos-caben la seguridad¡
• Se tienen que respetar las directrices de seguridad, tra-
bajo y mantenimiento del fabricante as' como las medi-
ciones indicadas en los datos técnicos.
• Se tienen que tener en cuenta las correspondien­tes di-
rectrices de prevención de accidentes y las demás reglas
generales de seguridad.
• La utilización, mantenimiento y reparación de la máqui-
na quedan reservados a personas que están familiari-
zadas con la máquina y han sido instruidas sobre los
posibles peligros. El fabricante no se hace responsable
de los daños que pueda sufrir la máquina como conse-
español 39