Óåëßäá - Calpeda SD Serie Instrucciones Originales De Uso

Õðïâñý÷éåò çëåêôñáíôëßåò
SD, SDF, SDN, SDX, SDS
Ï Ï Ä Ä H H Ã Ã É É Å Å Ó Ó × × Å Å É É Ñ Ñ É É Ó Ó Ì
1 1 . . K K á á ô ô Ü Ü ó ó ô ô á á ó ó ç ç ë ë å å é é ô ô ï ï õ õ ñ ñ ã ã ß ß á á ò ò
Ó Ó ô ô Ü Ü í í ô ô á á ñ ñ ê ê á á ô ô á á ó ó ê ê å å õ õ Þ Þ
- KáèáñÜ Þ åëáöñþò áêÜèáñôá íåñÜ ìå ìÝãéóôç
ðåñéåêôéêüôçôá Üììïõ : 150 g/m
- èåñìïêñáóßá íåñïý ìÝ÷ñé êáé 25 °C (35 °C ãéá 4").
- ÌÝãéóôïò áñéèìüò åêêéíÞóåùí áíÜ þñá óå êáíïíéêÜ
äéáóôÞìáôá: 20 ãéá 4", 15 ãéá 6"-8", 10 ãéá 10".
Τα ηλεκτρικά στοιχεία που σημειώνονται στην ετικέτα
αναφέρονται στην ονομαστική ισχύς του κινητήρα.
2 2 . . Å Å ã ã ê ê á á ô ô Ü Ü ó ó ô ô á á ó ó ç ç . .
KáôÜ ìÞêïò ôçò óôÞëçò ç ãåþôñçóç, ðñÝðåé íá Ý÷åé
ìéá äéÜìåôñï ç ïðïßá íá åßíáé áñêåôÜ ðëáôéÜ, þóôå
íá åðéôñÝðåôáé ç äßïäïò ôçò áíôëßáò êáé íá åßíáé
åõäéÜêñéôá ïëüãõñá.
×åéñéóôåßôå ôçí áíôëßá ðñïóåêôéêÜ, Ýôóé þóôå íá
ìçí óôÜæåé Þ íá ìçí óáò ðÝóåé.
Η ασφαλής κυκλοφορία του εξοπλισμού που είναι
σχετικά με την ευθύνη του χρήστη και κάθε εργασία
ανύψωσης πρέπει να πραγματοποιείται από κατάλληλα
εκπαιδευμένο και ειδικευμένο προσωπικό.
¼ôáí ÷ñçóéìïðïéïýíôáé ÷áëýâäéíïé óùëÞíåò ìå
óðåßñùìá, ïé óùëÞíåò êáôÜèëéøçò èá ðñÝðåé íá
óõóöéããèïýí óôáèåñÜ, ãéá íá áðïöýãåôå ôï ñßóêï
íá ðÝóåé ç áíôëßá ìÝóá óôç ãåþôñçóç.
Åíäåßêíõôáé íá óõíäÝóåôå ôïõò
ôï óðåßñùìá óýíäåóçò ìå ôï óçìåßï óõãêüëëçóçò.
ð ð ë ë á á ó ó ô ô é é ê ê ï ï ý ý ò ò ó ó ù ù ë ë Þ Þ í í å å ò ò
Ãéá
êáôÜëëçëïõò óõíäÝóìïõò.
S S D D , , 6 6 S S D D X X
Ïé áíôëßåò Ý÷ïõí äýï õðïäï÷Ýò óôï ðåñßâëçìá
ôçò êáôÜèëéøçò, ïé ïðïßåò
÷ñçóéìïðïéïýíôáé ãéá ôçí
áíÝëêõóç êáé ôçí
êáèÝëêõóç ôçò áíôëßáò.
1 Ðßíáêáò åëÝã÷ïõ
2 áëþäéï ðáñï÷Þò
3 Çëåêôñüäéá óôÜèìçò
4 Ìáíüìåôñï
5 Âáëâßäá áíôåðéóôñïöÞò
6 ÂÜíá êáôÜèëéøçò
7 ¢îïíáò åðéèåþñçóçò
8 ÉìÜíôáò óôÞñéîçò
9 ÓùëÞíùóç êáôÜèëéøçò
10 ÅíóùìáôùìÝíç âáëâßäá
11 Áíôëßá
12 Ößëôñï
13 ÐõèìÝíáò ãåþôñçóçò
Á ÅõìåôÜâëçôç óôÜèìç äõíáìéêïý.
Æ Óõíïëéêü ýøïò óùëÞíùóçò
êáôÜèëéøçò ãéá >
ôïðïèåôÞóôå áêüìá ìßá âáëâßäá
áíôåðéóôñïöÞò.
Õ ÂÜèïò åìâÜðôéóçò, ðÜíôïôå > 1ì.
× Áðüóôáóç ìåôáîý ìïôÝñ êáé
ößëôñïõ Ãåþôñçóçò > 1ì.
16
Ì Ï Ï Õ Õ
(50 g/m ãéá ôçí SDX).
3 3
ì ì å å ô ô á á ë ë ë ë é é ê ê ï ï ý ý ò ò ó ó ù ù ë ë Þ Þ í í å å ò ò
÷ñçóéìïðïéåßóôå
O
1
I
2 4
Z
A
Y
3
100ì.
X
4.93.128
Å Å í í á á á á ó ó ö ö á á ë ë Ý Ý ò ò ó ó ÷ ÷ ï ï é é í í ß ß Þ Þ á á ë ë õ õ ó ó ß ß ä ä á á
ðñÝðåé ðÜíôïôå íá ÷ñçóéìïðïéåßôáé ãéá íá
åîáóöáëßóåôå ôçí áíôëßá.
KáôÜ ôçí êáèÝëêõóç ôá êáëþäéá ðñÝðåé íá äÝíïíôáé
áíÜ 3ì ðÜíù óôï óùëÞíá. ×áìçëþóôå ôçí áíôëßá
ìÝóá óôç ãåþôñçóç, óéãïõñåýïíôáò üôé ôá
ôñïöïäïôéêÜ êáëþäéá äåí Ý÷ïõí õðïóôåß êáìßá
åßäïõò æçìéÜ êáôÜ ôç äéÜñêåéá ôçò êáèÝëêõóçò.
Ð Ð ï ï ô ô Ý Ý ì ì ç ç í í ÷ ÷ ñ ñ ç ç ó ó é é ì ì ï ï ð ð ï ï é é Ý Ý é é ô ô å å ô ô ï ï ç ç ë ë å å ê ê ô ô ñ ñ é é ê ê ü ü
ê ê á á ë ë þ þ ä ä é é ï ï ã ã é é á á í í á á á á í í á á ñ ñ ô ô Þ Þ ó ó å å ô ô å å ô ô ç ç í í
á á í í ô ô ë ë ß ß á á . .
¼ôáí ç áíôëßá ëåéôïõñãåß, ç óýíäåóç êáôÜèëéøçò
ðñÝðåé íá âõèéóôåß ôïõëÜ÷éóôïí 1-2ì êÜôù áðü
åðßðåäï óôÜèìçò ôçò ãåþôñçóçò.
Ãéá áõôü ôï óêïðü, åíäåßêíõôáé íá ôïðïèåôÞóåôå Ýíá
óýóôçìá áõôüìáôïõ åëÝã÷ïõ åðéôÞñçóçò óôÜèìçò ôï
ïðïßï èá óôáìáôÞóåé ôç ëåéôïõñãßá ôçò áíôëßáò, üôáí
ôï åðßðåäï ôïõ íåñïý ðÝóåé êÜôù áðü ôï üñéï.
ÔïðïèåôÞóôå ôçí áíôëßá óå ìéá åðáñêÞò áðüóôáóç áðü
ôïí ðÜôï ôçò ãåþôñçóçò Ýôóé þóôå íá áðïöýãåôå ôç
óõóóþñåõóç Üììïõ Þ ëÜóðçò ãýñù áðü ôï ìïôÝñ êáé
ãéá íá åîáëåßøåôå ôï ñßóêï õðåñèÝñìáíóçò.
Ôá áêüëïõèá åîáñôÞìáôá ðñÝðåé íá ôïðïèåôïýíôáé
ê ê á á ô ô Ü Ü è è ë ë é é ø ø ç ç
óôçí
•
Ýíá ìáíüìåôñï,
•
ìéá âáëâßäá áíôåðéóôñïöÞò óôá 7 ìÝôñá max. áðü
ôçí Ýîïäï ôçò áíôëßáò Þ êáé ðåñéóóüôåñåò
âáëâßäåò áíôåðéóôñïöÞò (5), åîáñôÜôáé áðü ôïí
ôñüðï ôïðïèÝôçóçò (ôïõëÜ÷éóôïí ìßá êÜèå 50
ìÝôñá óôçí åõèåßá ôçò êÜèåôçò óùëÞíùóçò, ðÜíù
áðü ôçí áíôëßá), ãéá íá äéáóöáëßóåôå ôçí
ðñïóôáóßá êáôÜ ôùí õäñáõëéêþí ðëÞîåùí.
•
â â Ü Ü í í á á
ìßá
áðïññïöïýìåíç éó÷ý.
Áí ç áíôëßá ðñüêåéôáé íá ôïðïèåôçèåß óå
,
è è Ý Ý ó ó ç ç
, áêïëïõèÞóôå ôéò ðáñáêÜôù ïäçãßåò:
•
ôïðïèåôÞóôå ôçí áíôëßá ìå ôï ìÝñïò ôïõ ìïôÝñ
ôïõëÜ÷éóôïí 0,5ì áðü ôïí ðõèìÝíá ôçò äåîáìåíÞò
Þ ôïõ íôåðüæéôïõ,
•
ôïðïèåôÞóôå ìßá óõìðëçñùìáôéêÞ âáëâßäá, êáèþò
ç âáëâßäá ôçò áíôëßáò äåí åîáóöáëßæåé ôÝëåéá
óôåãÜíùóç óå ïñéæüíôéá èÝóç,
5 6
•
ç åãêáôÜóôáóç ðñÝðåé íá åðéôñÝðåé ôçí åýêïëç
åêêÝíùóç ôïõ áÝñá üôáí îåêéíÜ ç áíôëßá.
2 2 . . 1 1 . . Ø Ø ý ý î î ç ç Ì Ì ï ï ô ô Ý Ý ñ ñ
Áí ç ãåþôñçóç (Þ äåîáìåíÞ) Ý÷åé äéÜìåôñï ç ïðïßá
åßíáé óçìáíôéêÜ ìåãáëýôåñç áðü ôç äéÜìåôñï ôçò
7
áíôëßáò, åßíáé áðáñáßôçôï íá ôïðïèåôÞóåôå Ýíá
8
õ õ ä ä ñ ñ ï ï ÷ ÷ é é ô ô þ þ í í é é ï ï
9
ðïõ åîáóöáëßæåé ìßá åðáñêÞ ñïÞ êáé ôá÷ýôçôá íåñïý
10
(v ≥ 0,08 m/s ãéá 4", 0,16 m/s ãéá 6" êáé 0,2 m/s
ã ã é é á á ô ô ç ç í í ø ø ý ý î î ç ç ô ô ï ï õ õ ì ì ï ï ô ô Ý Ý ñ ñ
ãéá 8"-10")
11
3 3 . . Ó Ó õ õ ñ ñ í í á á ì ì ï ï ë ë ü ü ã ã ç ç ó ó ç ç ô ô ù ù í í á á í í ô ô ë ë é é þ þ í í . .
Ïé áíôëßåò ðñïóöÝñïíôáé ìå ìïôÝñ êáé áíôëßá ôá
ïðïßá åßíáé áðïóõíáñìïëïãçìÝíá (åêôüò áðü ôéò
4SD ðïõ åßíáé óõíáñìïëïãçìÝíåò).
ÓõíäÝóôå ôï êüðëåñ ôïõ ìïôÝñ ìå ôï ìÝñïò
áíáññüöçóçò ôçò áíôëßáò. áèáñßóôå ôéò åðéöÜíåéåò
ãéá ôçí óõíáñìïëüãçóç.
Ðñïóáñìüóôå ôï óþìá áíáññüöçóçò ôçò áíôëßáò óôéò
12
íôßæåò ôïõ ìïôÝñ. Åíþóôå ôï êüðëåñ ôçò áíôëßáò ìå
ôïí Üîïíá ôïõ ìïôÝñ, åíþóôå ôéò öëÜíôæåò êáé
13
óôåñåþóôå ôéò ìå ôá ðáîéìÜäéá ðïõ õðÜñ÷ïõí.
áðü Üöèáñôï õëéêü
:
ãéá íá ñõèìßæåôå ôï ìáíïìåôñéêü êáé ôçí
, ôï ïðïßï åßíáé Ýíá åîùôåñéêü êÜëõììá
ï ï ñ ñ é é æ æ ü ü í í ô ô é é á á
.