Emerson Fisher Vee-Ball V150 Manual De Instrucciones página 14

Válvulas V150 y V300
Febrero de 2011
Nota
1. Ver la nota 1, figura 10.
2. Para válvulas con rodamientos de metal, mantener la arandela de empuje (clave 38, figura 10) en su lugar antes de insertar el eje
impulsor.
Comprobar que la marca O del eje queda alineada con la marca O de la oreja de la esfera, dentro de la cavidad de la
esfera. Insertar el eje impulsor (clave 6) en la esfera. Si las marcas O se alinean correctamente, el pasador del eje
impulsor (clave 7) debe deslizarse a través de la oreja de la esfera y del eje impulsor.
D Con el cuerpo de la válvula aún levantado, alinear el orificio de eje del seguidor de la esfera con la abertura del
cuerpo de la válvula para la brida inferior (clave 44). [Nota: para válvulas con rodamientos de metal, mantener la
arandela de empuje (clave 38, figura 10) en su lugar antes de insertar el eje del seguidor.] Mientras se alinean los
orificios de los pasadores, insertar el eje del seguidor en la esfera.
D Poner la empaquetadura (clave 45) en su posición en la brida inferior (clave 44). Insertar la brida inferior en el cuerpo
de la válvula, en el eje del seguidor, y enroscar las tuercas de la brida inferior (clave 47) en los espárragos (clave 46).
Apretar las tuercas con la mano.
Figura 7. Construcción del pistón e instalación del rodamiento
D
DIMENSIONES DEL PISTÓN
DETALLE DE LA CONSTRUCCIÓN DEL PISTÓN
43B7128-A
A6062-1
Dimensiones del pistón de rodamiento
TAMAÑO DE
VÁLVULA, NPS
14
16
20
14
6,35
(0.25)
L
LONGITUD DEL PISTÓN
L
mm In.
172 6.75
178 7.00
216 8.50
CUERPO DE
LA VÁLVULA
BRIDA
INFERIOR
d
INSTALACIÓN DEL RODAMIENTO METÁLICO
D
mm In.
51,30 2.02
51,05 2.01
60,96 2.40
60,71 2.39
70,35 2.77
70,10 2.76
Manual de instrucciones
1,5 TO 0,00
(0.06 TO 0.00)
DIÁMETRO DEL PISTÓN
mm
44,45
44,20
53,91
53,72
63,50
63,25
D101957X0ES
RODAMIENTO
RODAMIENTO
mm
(IN.)
d
In.
1.75
1.74
2.125
2.115
2.50
2.49