Publicidad
3
オリ ジナル付 属 品
Genuine Accessories
Accessoires d'Origine
部 品 番 号
3
原 装 配 件
原 装 配 件
原 装 配 件
部 件 号
编
JP
牽 引 車 両
製 造 者 ： VOLKSWAGEN AG
モデル： Crafter Single
Crafter Zwilling
公 式 タイプ表 記 ： SY / SZ
EUとEU外においては各地域別の規定に従っ
て実装してください。
足掛け段は技術人員しか取付けないでくだ
さい。
足掛け段の変更や改造は禁止されていま
す。
約1000 kmごとに足掛け段の取付けボルト
をすべて締め直してください。
足掛け段は取付部品込みで5.5kgありま
す。足掛け段を取付けた後お使いの車の自
重もこの分多くなることにご配慮くださ
い。
この取付説明書はブラケット付きカップリ
ングボールの取付説明書または車両書類と
一緒に保管してください。
弊社による指図通りに取付けられた足掛け段
いては登録義務が免除されています。
取 付 マニュアル
7C0 092 200
/
ボッ クス コンビ
安 装 明
说 说
7C0 092 200
框 架 式 / 合 式
组
足掛け段
Distributed by Volkswagen Zubehör GmbH
Printed in Germany by Volkswagen Zubehör
GmbH
足 踏
Volkswagen Zubehör GmbH
由
Volkswagen Zubehör GmbH
由
CN
引
牵 牵 牵
VOLKSWAGEN AG 大 众 集 公 司
生 商
产 ：
牵 ： Crafter Single
型
Crafter Zwilling
正 式 注 册 型 号 名 称 ： SY / SZ
无 是 在 欧 盟 国 家 是 非 欧 盟 国 家 都 必 遵 守 本 国 相 关
论
论
的 定
规 。
只 允
许 许 许 许
人 安 装 足 踏
。
足 踏 的 任 何 改 或 改 装 都 是 不 允
对
对
行 驶 1000km
后 ，
论 对
足 踏 的 所 有 固 螺 栓 行
须
须 须 须 ， 拧 须 。
本 足 踏 ， 包 括 所 有 的 安 装 部 件 的 重 量 为 5.5
公 斤 。 您 注 意
， 是 在 安 装 足 踏 后
请
这
重 量 。
本 安 装 手 册 必 与 配 有 支 架 的 耦 合 球 明 和
论
料 一 同 保 管 。
根 据 我 的 明 安 装 的 足 踏 是 无
们 说
论 须
公 司 经 经
公 司 在 德 国 印 刷
（
）
团
论
许 。
牵 牵 这 时 增 加 的
空
的
说 说 牵 牵 须
行 登
们 。
Publicidad
