TEFAL EXPRESS COMPACT ANTI-CALC GV7340 Manual Del Usuario página 111

" $a ( !
h4`g0950 ;,<90 ;:=>,50
W ,- q5go1:61 <;0:5/1 585 7@o5g?- :19;6?1 7;=5>?5?5 >=10>?A; E- ;0=i-A-:61 585 >=10>?A; E- @78-:6-:61 7-91:/-
W 8-q-8; 585 :613;A; 7@o5g?1 :19;6?1 :57-0- >?-A86-?5 5><;0 A;01 5E >8-A5:1
W '<@iA;9 7;6- :561 91?-8:- =10;A5?; q5>?5?1 <;0:5/@
W !-3-:; :-A8-i1:;9 7=<;9 > A=191:- :- A=56191 ;q5>?5?1 <8->?5q:1 05618;A1
Ne unosite proizvode za uklanjanje kamenca
(ocat, industrijska sredstva za uklanjanje
kamenca...) kod ispiranja grijača: oni ga mogu
oštetiti. Prije nego počnete prazniti svoju
parnu postaju, obavezno je trebate ostaviti
više od 2 sata kako bi se ohladila, a da biste
Vi izbjegli svaki rizik od opeklina.
PaÏnja! Ta radnja se smije obaviti samo kada je parna postaja iskljuãena iz struje vi‰e od dva sata i
potpuno je hladna. Da biste izvr‰ili tu radnju, parna postaja treba biti blizu sudopera, jer tijekom
otvaranja iz spremnika moÏe istjecati voda.
• Nakon ‰to se parna postaja potpuno ohladila, skinite poklopac kolektora kamenca -
• Sasvim odvijte kolektor i izvadite ga iz njegove kazete, on sadrÏava kamenac nakupljen u spremniku -
• Za efikasno ãi‰çenje kolektora, dovoljno je isprati ga pod tekuçom vodom da bi se uklonio kamenac koji on
sadrÏava -
fig 13.
• Kada primijetite da se na kolektoru nakupio kamenac, moiete ga s vremena na vrijeme otprilike 4 sata
namakati u posudi s limuovim sokom ili vinskim octom. Nakon toga ga isperite tekuoom vodom.
• Vratite kolektor u njegovo kuçi‰te tako ‰to çete ga sasvim naviti, u cilju osiguranja nepropusnosti -
• Vratite pokrovnu pliticu na mjesto -
• Osim ovog redovitog odriavanja, preporuqa se temeljito ispiranje posude svakih 6 mjeseci ili nakon svakih 25
korigtenja. U tom sluqaju:
• Provjerite je li ispugtaq pare hladan i iskljuqen iz elektriqnog napona veo 2 sata
• Postavite ispugtaq pare uz rub Vageg sudopera i glaqalo uz njegov driaq
•Skinite poklopac za sakupljanje i odvnite sakupljaq ostatataka
• Driite Vag ispugtaq pare nagnutim te napunite posudu s 1/4 vode iz slavine
• Protresite spremnik nekoliko trenutaka, a zatim ga ispraznite u Vag sudoper
• Stavite sakupljaq na njegovo mjesto te provjerite je li u potpunosti uqvrgoen
•Postavite poklopac za sakupljanje ostataka na mjesto
Kod slijedeçe uporabe, pritisnite na tipku "reset" smje‰ten na kontrolnoj ploãi, da biste ugasili naranãasto
signalno svjetlo "anti-calc".
#:3<,9, ;,<90 ;:=>,50
W '?-A5?1 38-q-8; :- .-E@ <-=:1 <;>?-61
W '<@>?5?1 <;8@3@ E- <=5qA=go1:61 :- 38-q-8; >A1 0;7 :1 q@61?1 `7857] E-786@q-A-:6- *-g1 38-q-8; o1 ?-7;
.5?5 <;>A1 >53@=:; .8;75=-:; :- .-E5 ;A5>:; ; 9;018@
W %;4=-:5?1 <=5786@q:5 A;0 @ ><=19:57
W '<=195?1 /=561A; E- <-=@ @ ;A-6 <=1?5:-/
W %@>?5?1 0- >1 <-=:- <;>?-6- ;48-05 <=561 :13; 61 ><=195?1 -7; 61 ?=1.-?1 ><=195?5 @ ;=9-= 585 @>75 <=;>?;=
W ";i1?1 ><=195?5 >A;6@ <-=:@ <;>?-6@ @ <;?<@:;6 >53@=:;>?5
#$" % ( _"
#<:-7084
Parna postaja se ne ukljuãuje ili siglnalno
svjetlo glaãala i prekidaã za
ukljuãenje/iskljuãenje nisu ukljuãeni.
*;0- /@=5 5E ;?A;=- :- <;0:5/5
h _f !
Jednostavno uklanjanje kamenca iz parne postaje
Da biste produljili vijek trajanja svoje parne postaje i izbjegli nezgodno
ãi‰çenje kamenca, va‰a parna postaja opremljena je integriranim
kolektorom kamenca. Taj kolektor, postavljen u spremniku,
automatski skuplja kamenac koji se formira unutar grijaãa.
Princip funkcioniranja:
• Naranãasto signalno svjetlo "anti-calc" bljeska na kontrolnoj ploãi da
bi vam oznaãilo da treba isprati kolektor -
fig 15.
=7
=7
# $!"
:2?g4 ?C<:.4
)=1r-6 :561 <;0 :-<;:;9
&-.5?1 <-=@ 0;7 *-g1 38-q-8; :561 0;A;86:;
?;<8;
*;0- >1 7;:01:E5=- @ /561A59- 61= 7;=5>?5?1
<-=@ <=A5 <@?- 585 61 :5>?1 0@3; 7;=5>?585
#"%& "
Provjerite je li ure∂aj ukljuãen u utiãnicu i pritisnite
prekidaã za ukljuãenje/iskljuãenje.
%=;A61=5?1 <;01g1:;>? ?1=9;>?-?- %=5q17-6?1
0- >1 i-=@865/- E- 38-q-8; @3->5 <=561 :13;
@786@q5?1 ?5<7@ E- <-=@
%=5?5go5?1 ?5<7@ E- <-=@ 5EA-: 0->71 E-
38-q-:61 >A1 0;7 38-q-8; :1 <;q:1 5E.-/5A-?5
<-=@
107
fig 9
fig 10.
i
fig 11 fig
fig 14.
$50`095,
DE
EN
FR
NL
ES
PT
IT
DA
NO
12.
SV
FI
TR
EL
PL
CS
SK
HU
SL
RU
UK
HR
RO
ET
LT
LV