TEFAL EXPRESS COMPACT ANTI-CALC GV7340 Manual Del Usuario página 119

KIRJELDUS
@=@8U85?5
(=557=-@- ?19<1=-?@@=5=13@8--?;=
(=557=-@- 9K=3@?@85
(=557=-@- -8@>
(;5?16@4?91 <-:5<-57
(;5?16@41
8 <--7
U??1714- 7;=<@>1 >11>
@=@A;;857
@=@6@4?91 4;5@>?-95><1>-
%R=>008 ><446<,?, 7?6?=>,84=06= =0770 ,7?=070
W @=@31:1=--?;= ;: A-=@>?-?@0 8@7@>?-?-A- >S8?@A-8? 9@0185>? -->-3- 95881 -.58 ?=557=-@- >--.
>1-091 4S8<>-9-7> ?15>-80-95>17> 6- K=-<-:17@7> -8@>1 <1-81 257>11=50-
5::9
!@7@>?-95:1
!@7@>?@>1 -A-95:1
W '1-091 7-:095>17> ?=557=-@- 7K1<50191>? 4;501>
>1?-31 ?=557=-@0 >1881 -8@>181 -@=@31:1=--?;=5 <1-8 :5:3 ?S99-71 -->- U81><;;81 7@:5 >11
<-53-81 8@7@>?@. >1881>? -::-. 9K=7@ 78S<>-?@>
#UU0 >--. ?=557=-@- 7K1<50191>? 4;501> ?15>-80-0- 7;3@ >1-01?
%'& %
4774=> @0>> 6,=?>,/,
S <,,94@0=4
'11 >1-01 ;: 1??1 :K4?@0 7=--:5A113- 7->@?-95>17> @4@8 7@5 ?151 9-6-<50-95>1 7=--:5A1>5
;: 8553- 7-=1 >13-31
"S:101> 91=1KK=>1?1> <55=7;:0-01> AS5. A11 >;;8->5>-80@> ;88- 8553- >@@= '1885>18 6@4@8
?@81. 7->@?-0- A-50 95:1=--85A-.- A1??
S #03809/,5,
-@.-:0@>1> ;: >--0-A-8 95?91>@3@>150 1=5:1A-50 A11<1491:0-6-50 :5:3 :15>? 1:-957@
A1?? AS5. -@=@?5> 7->@?-0- '-9-> ;: 9S:10 A11<1491:0-6-0 1=5?5 :110 95> >5>-80-A-0
?1-?@0 7119585>5 U41:0150 :-3@ :K5?17> >;;8- ?175?-0- A-83150 AS5 <=@@:1 <81771 95> ;:
5>18;;9@857 6@>? 258?1=7-::@0181
'1885>1 <=;.81195 7;==-8 >;;A5?-91 ?158 7->@?-0- ?RR?819-?- 7=--:5A1?? AS5 <@0185A1??
%K=->? A11 AK86-A-41?-95>? 7@8@. <=;.81195 8S<857@7> 7-0@95>17> A118 95?@ 7->@?@>7;=0-
'18817> 1? AK8?50- 41-01 =55011>191?1 AS5 85:-01 >;;A59-?@? 7-46@>?-95>? ;: >;;A5?-?-A
-8@>?@>17> <=;;A50- -@=@?5=1i5595 ?;591? 9S:18 A-:-8 85:-?U758 950- <;81 =577@95>1 7;==-8
7-46@ K=- A5>-?-
S &I3070;,9?
"5??1 7->@?-0- A549-A1?? 13- 85>-:0150 :-3@ :K5?17> ?K=785>? AS5 8S4:--5:150 >5>-80-A-? A1??
13- 9-6-<50-95>>1-091?1 A1?? !5>-:050 AS5A-0 9@@?- -@=@ ;9-0@>5 6- 7S=31?18
?19<1=-?@@=5018 AS5A-0 :110 9;;0@>?-0- -@=@7-9.=5> >-019150 95> AS5A-0 <1>@ 9KK=50-
W >1?-31 -@=@31:1=--?;= >?-.558>181 8;;05> 6- 7@@9-75:08-81 <5::-81
W ;:?=;88531 1? >1-01 ;817> A;;8@AS=3@>? AK86-> 6- -A-31 <--35 78-<<
W *-8-31 ?-A-85>>1 A117-::@ 9-7>59--8>18?
@8-?@7> U81 `"-C^ 9K=35>1
I4@4>,20 ,?<?2090<,,>:<
W 1=531 6@41 ?K51857@8? 8-4?5 6- AS?71 -@=@A;;857 >1881 <-:5<-53->? AK86-
W *-6@?-31 ?=557=-@0- 75::54;501A --> -88- 1? >11 8@7@>?@>1>? >S8?@A-8?
9@0185>? A-.->?-0-
W H41:0-31 -@=@31:1=--?;= 9--:0@>13- <5>?57@<1>>-
W *-6@?-31 >5>>1 AK86- 8U85?581 &;4185:1 8-9< 6@4?<-:11858 4-77-.
A587@9- :5:3 .;581= 4-77-. U81> 7@@91:19- \
5::9
% ( %%
7=--:5A1??
5::9
Katlakivikoguja
@4?595><-:118
,
#@<< `$ ^
-
"K=3?@85 `-@= A-895>]
.
"K=3?@85 `<--7 ?U45^
/
"K=3?@85 ` :?5 /-8/^
0
$ :@<<
1
*-83@>?-?@0 >5>>1 AK86-8U85?-95>:@<<
!;/7 'D>?19 >S8?@A-8? 9@0185>?
:.6 %B=>08
5::9
!
7-@.-:0@>1> >--0-A-8 ;81A- 95:1=--85A-.- A113-
8 A1?? 6- ?K5?71 <--7 6K83501> >116@@=1> 1? A11?->1 15
5::9
115
=P7>?@,7> 8?/074=>
5::9
&I4>60 8,3?>4
=480=07 6,=?>?=6:<<,7
@P4- =0,/0 =?4>=0/, 5,
0<,7/,/, =;0>=441474=>
7P39, 84= :9 >I40=>4
6,35?>? %00 04 8P5?>,
849247 8:07 =0,/80
:8,/?=4 9492 944 =?4>=
6?4 7P39 6,:@,/ 644<0=>4
DE
EN
FR
NL
ES
PT
IT
DA
NO
SV
FI
TR
EL
PL
CS
SK
HU
SL
RU
UK
HR
RO
ET
LT
LV