Basculante
Joystick derecho . . . . . . . . . . . . . . . . 42, 117
Joystick izquierdo . . . . . . . . . . . . . . . . 39–40
Bomba de fluido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43–44
Conducción/perforación . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Control de la mordaza. . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Control de la mordaza de desenrosque 46
Control de la mordaza fija. . . . . . . . . . . . . . 47
Control de la oruga derecha . . . . . . . . . . . 46
Control de la oruga izquierda . . . . . . . . . . 46
Control de rotación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Control de rotación de la leva. . . . . . . . . . 47
Control del carro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Control del elevador de tubos . . . . . . . . . 47
Control del fluido de perforación y de la
mordaza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Control del husillo de perforación . . . . . 46
Control del manipulador de tubos . . . . . 46
Desconexión de la batería . . . . . . . . . . . . . 65
Faros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Motor, llave . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43–44
Presencia del operador . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Reinicio
Bloqueo de salida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Reinicio contacto eléctrico . . . . . . . . . . . . . 38
Velocidad de marcha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Velocidad del motor . . . . . . . . . . . . . . . . 38, 45
Interruptor basculante
Joystick derecho . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42, 117
Joystick izquierdo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39–40
Interruptor de conducción/perforación . . . 38
Interruptor de control de la mordaza. . . . . 47
Interruptor de control de la mordaza de
desenrosque. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Interruptor de control de la mordaza fija. 47
Interruptor de control de la oruga
derecha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Interruptor de control de la oruga
izquierda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Interruptor de control de rotación . . . . . . . . 46
Interruptor de control de rotación de la
leva. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Interruptor de control del carro . . . . . . . . . . . 46
Interruptor de control del elevador de
tubos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Interruptor de control del fluido de
perforación y de la mordaza. . . . . . . . . 46
Interruptor de control del husillo de
perforación. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Interruptor de control del manipulador de
tubos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Interruptor de desconexión de la batería 65
Interruptor de encendido. . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Interruptor de la bomba de fluido . . . . 43–44
Interruptor de las luces . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Interruptor de presencia del operador . . . 45
Interruptor de reinicio tras un contacto
eléctrico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Interruptor de velocidad de marcha. . . . . . 45
Izado de la máquina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
J
Jaula
Ubicación. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Joystick
Derecha
Modo I. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117
Modo II . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Ubicación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Izquierda
Modo I. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Modo II . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Ubicación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Sentido de marcha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Joystick de sentido de marcha . . . . . . . . . . . 45
Joystick derecho
Modo I . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117
Modo II . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Ubicación. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Joystick izquierdo
Modo I . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Modo II . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Ubicación. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
L
Leva
( See Leva del tubo )
Leva del tubo
Control manual por falla del sensor 39–40
Girar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39–40
Limpiador
Tubo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Ubicación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Limpiador de tubos
Ubicación. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Limpiaparabrisas
Cambio de velocidad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
Parabrisas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
Limpieza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .116–117
Limpieza del sistema de refrigeración . . 105
Limpieza del tubo de ventilación del
cárter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
Líneas eléctricas
Precauciones de seguridad . . . . . . . . . 8, 50
Líquido del lavaparabrisas
Aplicación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
Llenado del depósito . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116
Lodo
( See Fluido de perforación )
Longitud. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Lubricación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
Lubricante de roscas
Aplicador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
Boquilla aplicadora
Ajuste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
Controles de aplicación . . . . . . . . . . . . 41–42
Llenado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
Lubricante de roscas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
Volumen de pulverización
Ajuste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
Lugar de trabajo
Inspección. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Preparación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
M
Manguera de pulverización
Limpieza. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116
Manipulador de tubos
( See Manipulador de tubos )
Abierto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39–40
Cerrar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39–40
Extender. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39–40
Replegar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39–40
Mantenimiento. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
Batería. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
Bomba de fluido de perforación . . . . . . 112
Correa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
Hora de riego . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
Lubricación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
Motor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
Orugas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117
124
Procedimientos previos al
mantenimiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
Seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
Sistema de combustible. . . . . . . . . . . . . . . . 92
Sistema de refrigeración . . . . . . . . . . . . . . 103
Sistema de transmisión . . . . . . . . . . . . . . . . 97
Sistema eléctrico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
Sistema hidráulico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
Mantenimiento de las orugas. . . . . . . . . . . . 117
Máquina averiada
Traslado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
Modo I
Joystick derecho . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117
Joystick izquierdo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Modo II
Joystick derecho . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Joystick izquierdo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Monitor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Pantalla de activaciones auxiliares. . . . 37
Pantalla de Calibración de la leva del
cargador. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Pantalla de calibración del brazo de
carga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Pantalla de Calibración del cargador. . 35
Pantalla de caudal de fluido de
perforación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Pantalla de códigos de error . . . . . . . . . . . 33
Pantalla de control de empuje . . . . . . . . . 30
Pantalla de control de potencia. . . . . . . . 31
Pantalla de información de las orugas 37
Pantalla de información del fluido de
perforación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Pantalla de información sobre la
máquina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Pantalla de presión del carro . . . . . . . . . . 42
Pantalla de presión rotativa . . . . . . . . . . . . 42
Pantalla de selección de controles . . . . 27
Pantalla de selección principal . . . . . . . . 32
Pantalla de servicio de rotación y carro 36
Pantalla de torsión. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Pantalla de velocidad de rotación de la
perforadora. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Pantalla de velocidad del carro . . . . . . . . 42
Pantalla del selector de la fila de tubos 31
Pantalla inicial. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Pantalla principal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Pantallas de mantenimiento . . . . . . . . . . . 32
Ubicación. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Mordaza
Bajar
Abierto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39, 42
Cerrar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39, 42
Ubicación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Habilitar controles . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39–40
Superior
Abierto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39–40
Cerrar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39–40
Girar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39–40
Ubicación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Mordaza inferior
Abierto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39, 42
Cerrar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39, 42
Ubicación. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Mordaza superior
Abierto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39–40
Cerrar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39–40
Girar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39–40
Ubicación. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Motor
Aceite
Cambiar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91