Mantenimiento del
sistema de refrigeración
Especificación del refrigerante: Solución al 50% de agua y
anticongelante de etilenglicol o equivalente
Capacidad de refrigerante del motor y el radiador:
16.8 litros (17.7 cuartos de galón US)
ADVERTENCIA
Si se retira el tapón del radiador con el motor
caliente, el refrigerante caliente podría salir bajo
presión, causando quemaduras.
• Lleve protección para la cara cuando abra el
tapón del radiador.
• Deje que el sistema de refrigeración se enfríe
por debajo de 50 °C (120 °F) antes de quitar la
tapa del radiador.
• Siga las instrucciones para comprobar y realizar
el mantenimiento del sistema de refrigeración
del motor.
ADVERTENCIA
El refrigerante es tóxico.
• Mantenga a niños y animales domésticos
alejados del refrigerante.
• Si no va a reutilizar el mismo refrigerante,
elimínelo según la normativa medioambiental
local.
Comprobación del nivel de
refrigerante del radiador
Intervalo de mantenimiento: Cada vez que se utilice o
diariamente
ADVERTENCIA
Si el motor ha estado en funcionamiento, el radiador
estará presurizado y el refrigerante del interior
estará caliente. Si quita el tapón, el refrigerante
puede esparcirse y provocar quemaduras graves.
No retire el tapón del radiador cuando el motor
está caliente. Deje que el motor se enfríe durante al
menos 15 minutos, o hasta que el tapón del radiador
esté lo suficientemente frío para poder tocarlo sin
quemarse las manos.
Nota: El sistema de refrigeración está lleno de una solución
al 50% de agua y anticongelante de etilenglicol.
1. Aparque la máquina en una superficie nivelada, pare el
motor y retire la llave de contacto.
2. Deje que el motor se enfríe.
3. Abra la puerta de acceso trasero.
4. Compruebe el nivel de refrigerante observando la
mirilla del extremo del depósito del radiador
140).
1. Mirilla del depósito de
refrigerante
•
Si el nivel de refrigerante es bajo, añada refrigerante
hasta que el nivel llegue al borde inferior del cuello
de llenado; consulte
refrigerante (página
Importante: No llene el radiador en exceso.
•
Si el nivel de refrigerante es normal, cierre la puerta
de acceso trasero.
103
Figura 140
2. Extremo del depósito del
radiador
Llenado del sistema con
106).
(Figura