Toro 23823 Manual Del Operador página 125

Comprobación del nivel. . . . . . . . . . . . . . 91
Arranque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
Arranque con cables puente . . . . . . . . . . . 96
Botón de arranque. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Botón de parada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38, 45
Cómo detenerse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
Correa de transmisión
Mantenimiento. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
Filtro de aceite
Cambiar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
Holgura de las válvulas . . . . . . . . . . . . . . . . 91
Interruptor de encendido . . . . . . . . . . . 43–44
Interruptor de velocidad . . . . . . . . . . . . 38, 45
Mantenimiento del filtro de aceite y el
aceite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
Mantenimiento del sistema de limpieza
de aire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
Sistema de refrigeración . . . . . . . . . . . . . . 103
Tubo de ventilación
( See Limpieza )
N
Número
Modelo y serie
Ubicación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2, 28
Número de modelo
Ubicación. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2, 28
Número de serie
Ubicación. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2, 28
O
Obstáculos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Operación. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Oruga
Ubicación. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Orugas
Mantenimiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117
Tensión
Aumentar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
Reducir. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
P
Palanca
Estabilizador derecho . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Estabilizador izquierdo . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Estaca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47, 67
Inclinación del bastidor de perforación 44
Palanca de enganche
Plataforma del operador . . . . . . . . . . . . . . . 26
Palanca de enganche de la plataforma del
operador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Palanca de inclinación del bastidor de
perforación. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Palanca del estabilizador derecho . . . . . . . 44
Palanca del estabilizador izquierdo . . . . . . 44
Palancas de las estacas . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Palancas de los estabilizadores. . . . . . . . . . 44
Panel de control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Detrás . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Ubicación. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23, 26
Panel de control trasero . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Pantalla
Activaciones auxiliares . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Calibración de la leva del cargador . . . 34
Calibración del brazo de carga . . . . . . . . 35
Calibración del cargador . . . . . . . . . . . . . . . 35
Códigos de error . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Control de empuje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Control de potencia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
de caudal de fluido de perforación . . . . 42
de mantenimiento. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
de presión del carro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
de presión rotativa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
de velocidad del carro . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Información de las orugas . . . . . . . . . . . . . 37
Información del fluido de perforación . 37
Información sobre la máquina . . . . . . . . . 28
inicial. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Par . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
principal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Rotación y carro - editar. . . . . . . . . . . . . . . . 36
Selección de controles . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Selección principal. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Selector de la fila de tubos. . . . . . . . . . . . . 31
Velocidad de rotación de la
perforadora. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Pantalla de activaciones auxiliares . . . . . . 37
Pantalla de Calibración de la leva del
cargador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Pantalla de calibración del brazo de
carga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Pantalla de Calibración del cargador . . . . 35
Pantalla de caudal de fluido de
perforación. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Pantalla de códigos de error . . . . . . . . . . . . . 33
Pantalla de control de empuje. . . . . . . . . . . . 30
Pantalla de control de potencia . . . . . . . . . . 31
Pantalla de información de las orugas. . . 37
Pantalla de información del fluido de
perforación. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Pantalla de información sobre la
máquina. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Pantalla de presión del carro . . . . . . . . . . . . . 42
Pantalla de presión rotativa . . . . . . . . . . . . . . 42
Pantalla de selección de controles. . . . . . . 27
Pantalla de selección principal . . . . . . . . . . . 32
Pantalla de servicio de rotación y carro . 36
Pantalla de torsión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Pantalla de velocidad de rotación de la
perforadora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Pantalla de velocidad del carro . . . . . . . . . . 42
Pantalla del selector de la fila de tubos. . 31
Pantalla inicial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Pantalla principal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Pantallas de mantenimiento . . . . . . . . . . . . . . 32
Pegatinas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Pegatinas de seguridad del producto. . . . 10
Perforación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
Añadir tubos de perforación . . . . . . . . . . . 73
Direccional
Concepto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Entrada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Determinación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Guiado. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Horizontal, punto de inicio . . . . . . . . . . . . . 53
Horizontal, punto final . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Inclinación de entrada . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Obstáculos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Perforación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
Perforación de entrada . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Perforación horizontal . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Planificación. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50, 53
Preparación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
Preparación del primer tubo . . . . . . . . . . . 70
Profundidad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Salida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53, 74
Señalización y preparación . . . . . . . . . . . . 61
Tabla de profundidades . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Trazado. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Perforación de entrada
125
Perforación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Perforación direccional
Concepto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Perforación direccional horizontal
( See Perforación direccional )
Perforación horizontal
Perforación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Peso. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Pica de tierra
Almacenamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Placa de sujeción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
Ubicación. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Planificación
Inicial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Planificación del trazado de la
perforación. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Planificación inicial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Plataforma
Operador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Palanca de enganche. . . . . . . . . . . . . . . . 26
Plataforma del operador . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Ubicación. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Portasonda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Portatubos
Cargas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Sustitución . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
Ubicación. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Preparación
Seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Preparación del lugar de trabajo y de la
máquina. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Preparación del primer tubo . . . . . . . . . . . . . . 70
Preparación para la perforación. . . . . . . . . . 67
Producto
Conexión al escariador. . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Protección auditiva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Prueba del sistema Zap Alert . . . . . . . . . . . . 61
Puerta
Acceso trasero
Ubicación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Orificio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
Puerta de acceso trasero
Orificio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
Ubicación. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Punta
En ángulo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Punta triangular (roca) . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Recta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Punta en ángulo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Punta para roca
( See Punta triangular )
Punta recta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Punta triangular . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Punto final de la perforación horizontal. . 53
Punto inicial de la perforación horizontal 53
Puntos de amarre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
Purga del sistema de combustible
( See Cebado del sistema de combustible )
R
Realización de la perforación de entrada 72
Refrigerante
Capacidad. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
Comprobación de la concentración . . 104
Comprobación del nivel del radiador . 106
Especificación. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
Limpieza. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
Llenado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
Vaciado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
Remolque, transporte de la máquina . . . . 66
Retirada de los tubos de perforación . . . . 76