JVC GR-D340E Manual De Instrucciones página 24

MENU'S VOOR GEDETAILLEERDE AANPASSINGEN
24
NE
OPHELDEREN
UIT: Met deze functie kunt u in het donker
opnamen maken zonder dat de helderheid van
het beeld achteruit gaat.
[KORR HELD]: Het beeld is mogelijk korrelig,
maar het beeld is wel helder.
AUTOM : De sluitertijd wordt automatisch
aangepast. Het met een lange sluitertijd filmen
van een voorwerp in een donkere omgeving
zorgt voor een helderder beeld dan in de stand
AGC, maar de bewegingen van het gefilmde
voorwerp zijn niet vloeiend en natuurlijk. Het
beeld kan nogal korrelig zijn. Terwijl de sluitertijd
automatisch wordt aangepast, wordt "
weergegeven.
WINDFILTER
[UIT]: Hiermee schakelt u de functie uit.
AAN : Helpt om de ruis te verminderen die
door wind wordt veroorzaakt. De aanduiding
" " verschijnt. Bij gebruik van deze functie
verandert de geluidskwaliteit. Dit is normaal.
SYSTEEM
De -functies die u instelt wanneer de
"SYSTEEM"
aan/uit-knop op "REC" staat, worden ook
doorgevoerd als u de aan/uit-knop op "PLAY"
zet.
[ ] = fabrieksinstelling
MELODIE
UIT:zelfs als u het niet hoort tijdens het
opnemen, wordt het sluitergeluid opgenomen op
de band.
[AAN]: er wordt een geluid weergegeven als
een bewerking wordt uitgevoerd. Dit activeert
ook het sluitergeluidseffect. (
CAM RESET
UITVOEREN: Alle instellingen worden teruggezet
naar de in de fabriek opgegeven waarde.
[TERUG]: Alle instellingen worden niet
teruggezet naar de in de fabriek opgegeven
waarde.
VOORRANG
[LCD]: Het beeld wordt op het LCD-scherm
weergegeven wanneer de zoeker wordt
uitgetrokken terwijl het LCD-scherm is geopend.
ZOEKER: Het beeld wordt in de zoeker
weergegeven wanneer de zoeker wordt
uitgetrokken terwijl het LCD-scherm is geopend.
● De menu-instellingen kunnen alleen worden
● De
[ ] = fabrieksinstelling.
aanpassen" .
"
[ENGLISH] / FRANÇAIS / ESPAÑOL /
U kunt de taalinstelling wijzigen. (
[UIT]: De datum/tijd wordt niet weergegeven.
AAN: De datum/tijd wordt altijd weergegeven.
LCD: Hiermee voorkomt u dat de aanduidingen
van de camcorder (met uitzondering van datum,
tijd en tijdcode) op het eventueel aangesloten tv-
scherm worden weergegeven.
[LCD/TV]: Hiermee zorgt u dat de aanduidingen
van de camcorder op het tv-scherm worden
gegeven wanneer de camcorder op een tv is
aangesloten.
[UIT]: De tijdcode wordt niet weergegeven.
blz. 26)
AAN: De tijdcode wordt weergegeven op de
camcorder en de aangesloten tv. Beeldnummers
worden tijdens het opnemen niet weergegeven.
(
UIT: Er vindt geen automatische demonstratie
plaats.
[AAN]: Hiermee worden bepaalde functies zoals
overloop/fader en effecten, enzovoort
aangegeven en hiermee kunt u bevestigen hoe
bepaalde functies werken. In de volgende
gevallen wordt de demonstratie gestart:
● Wanneer het menuscherm is gesloten nadat u
CAMERAWEERGAVE
gewijzigd als de aan/uit-knop op
CAMERAWEERGAVE
alleen van toepassing op opnemen. Dit geldt
niet voor
"HELDERHEID"
HELDERHEID
blz. 15, "De helderheid van het LCD-scherm
KLOK INST
blz. 14, "Datum/tijd instellen" .
LANGUAGE
ITALIANO / NEDERLANDS
DATUM/TIJD
OP SCHERM
TIJDCODE
blz. 18)
DEMO
"DEMO" hebt ingesteld op "AAN".
staat.
"REC"
instellingen zijn
en .
"LANGUAGE"
blz. 14)