Uso
Uso
Utilização
Non macinare nuovamente caff è già macinato
No volver a moler café molido previamente
Não voltar a moer café já moído
Rocky
1
2
3
1 ×=
2 ×=
4
Accendere l'interruttore generale
Encender el interruptor principal
Ligar o interruptor principal
Impostare in anticipo la granulo-
metria desiderata
Ajustar de antemano el grado de
molienda deseado
Ajustar previamente a regulação
das mós desejada
Macinare la quantità di caff è desi-
derata, e poi spegnere l'interruttore
generale
Moler la cantidad de café deseada,
a continuación apagar el interruptor
principal
Moer a quantidade desejada de café,
depois desligar o interruptor principal
Inserire il portafi ltro
Colocar el portafi ltro
Colocar o porta-fi ltro
Riempire direttamente il fi ltro con
il caff è macinato utilizzando la leva
di dosaggio
Con la palanca de dosifi cación llenar
el portafi ltro con café molido
Com a alavanca de dosagem encher
o fi ltro de café diretamente com pó
Rocky SD
1
2
1.
2. 2.
3
Accendere l'interruttore generale
Encender el interruptor principal
Ligar o interruptor principal
Impostare in anticipo la granulometria
desiderata
Ajustar de antemano el grado de molienda
deseado
Ajustar previamente a regulação das mós
desejada
Inserire il portafi ltro e riempire direttamente
il fi ltro con il caff è macinato utilizzando
l'interruttore macinatura
Colocar el portafi ltro, y con el selector de
molienda moler el polvo de café en el porta-
fi ltro directamente
Colocar o porta-fi ltro e com a tecla de moagem
moer diretamente o café para o porta-fi ltro
Tenere premuto l'interruttore macinatura fi no
al raggiungimento della quantità desiderata
Mantener presionado el selector de molienda
hasta obtener la cantidad deseada
Manter a tecla de moagem pressionada até
alcançar a quantidade desejada
17